dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

New Website

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 457 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Entmenschlichung {f}	dehumanisation [Br.]
entmenscht	bestial
entmenscht	inhuman
entmenscht	brutalized
entmenscht	brutish
Entmetallisierung {f}	demetallisation [Br.]
Entmetallisierung {f}	demetallization
entmilitarisierend	demilitarizing
entmilitarisierend	demilitarising [Br.]
entmilitarisiert	demilitarised [Br.]
entmilitarisiert	demilitarized
entmilitarisierte Zone {f}	demilitarized zone <DMZ>
entmilitarisierte Zone {f}	demilitarised zone <DMZ> [Br.]
Entmilitarisierung {f}	demilitarization
Entmilitarisierung {f}	demilitarisation [Br.]
Entmilitarisierungen {pl}	demilitarizations
Entmilitarisierungen {pl}	demilitarisations [Br.]
entminen	to clear of mines
entminen	to demine
entmineralisieren	to demineralise [Br.]
entmineralisieren	to demineralize
entmineralisiert	demineralised [Br.]
entmineralisiert	demineralized
Entmineralisierung {f}	demineralisation [Br.]
Entmineralisierung {f}	demineralization
Entminung {f}	demining
Entminung {f}	mine clearance
Entminungsteam {n}	mine clearance team
entmischen	to unmix
entmischen	to exsolve
Entmischung {f}	decomposition
Entmischung {f}	exsolution
Entmischung {f}	unmixing
Entmischung {f}	demixing
Entmischung {f}	segregation
Entmischung {f} von Schüttgütern	segregation of bulk material
Entmischungstemperatur {f}	demixing (separation) temperature
Entmistung {f}	dung removal
Entmobilisierung {f}	demobilization
Entmonopolisierung {f}	demonopolization
Entmoosen {n}	demossing
Entmüdungsbecken {n}	relaxation bath
entmündigen	to place under disability
entmündigt	under disability [postpos.]
Entmündigung {f}	incapacitation
Entmündigung {f}	disenfranchisement
Entmündigung {f} [fig.]	deprivation of the right of decision
entmutigen	to dampen
entmutigen	to daunt
entmutigen	to deject
entmutigen	to dispirit
entmutigen	to unman
entmutigen	to cast a damper on sth.
entmutigen	to demoralize
entmutigend	dampening
entmutigend	daunting
entmutigend	dejecting
entmutigend	discouraging
entmutigend	disheartening
entmutigend	dispiriting
entmutigend	frustrating
entmutigend	discouragingly
entmutigend	dishearteningly
entmutigend	chill
entmutigend	off-putting
entmutigend	demoralizing
entmutigt	daunted
entmutigt	discouraged
entmutigt	disheartened
entmutigt	frustrated
entmutigt	dejected
entmutigt	depressed
entmutigt	dispirited
entmutigt	dispiritedly
entmutigt [verunsichert]	unnerved
entmutigt sein	to be bummed (out) [sl.]
entmutigter Arbeiter {m}	discouraged worker
Entmutigung {f}	discouragement
Entmutigung {f}	damp
Entmutigung {f}	demoralization
Entmutigung {f}	demoralisation [Br.]
Entmutigung {f}	disincentive
entmystifizieren	to demystify
entmystifizierend	demystifying
Entmystifizierer {m}	demystifier
Entmystifiziererin {f}	demystifier [female]
entmystifiziert	demystified
Entmystifizierung {f}	demystification
entmythologisieren	to demythologise [Br.]
entmythologisieren	to demythologize
Entmythologisierung {f}	demythologizing
Entmythologisierung {f}	demythologization
entnadeln	to defoliate
Entnahme {f}	draft
Entnahme {f}	removal
Entnahme {f}	taking
Entnahme {f}	withdrawal
Entnahme {f}	abstraction [removal]
Entnahme {f}	exit
Entnahme {f}	harvesting [removal]
« Entl — Entl — Entl — entl — Entl — Entm — Entn — ento — Entr — Entr — ents »

« zurück

Seite 457 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten