Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 466 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Entschuldigung {f}оправдание {с} [извинение]
Entschuldigung {f}afsökunarbeiðni {kv}
Entschuldigung {f} scuză {f}
Entschuldigung {f}caussa {f}
Entschuldigung {f} falje {f}
Entschuldigung {f}התנצלות {נ'}
Entschuldigung {f} anteeksipyyntö
Entschuldigung {f} opravdanje {n}
Entschuldigung {f} puolustelu
Entschuldigung {f} [Ausrede] תואנה {נ'}
Entschuldigung {f} [Rechtfertigung] scusante {f} [attenuante]
Entschuldigung, aber ich verstehe Sie nicht. Perdona, pero no le comprendo.
Entschuldigung, darf ich durch?¡permiso! [para pasar]
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden. Mi dispiace, non ho capito.
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.Förlåt, det förstod jag inte.
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden. Przepraszam, tego nie zrozumiałem.
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.Pardon. Je ne l'ai pas compris.
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.Afsakaðu, ég skildi þetta ekki.
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.Pardon, dar asta nu am înțeles.
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden. Pardon, dar nu înțeleg.
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.Excuseer, dat heb ik niet verstaan.
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden. Özür dilerim, anlamadım [dediğinizi].
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.Elnézést, ezt nem értettem!
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.Pardonu, mi ne komprenis tion.
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.Desculpe, não entendi.
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.Disculpe, no entendí esto.
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden. Извините, я не понял.
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.Λυπάμαι, δεν το κατάλαβα αυτό.
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden. Жао ми је, нисам разумео.
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.Unnskyld, det forsto jeg ikke.
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.Anteeksi, en ymmärtänyt (sitä).
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden. Prepáčte, nerozumel som.
Entschuldigung, dass ich zu spät komme.Anteeksi, olen myöhässä.
Entschuldigung, dass ich zu spät komme! Anteeksi, että olen myöhässä!
Entschuldigung, ich habe mich verwählt. Afsakið, ég hef valið skakkt númer.
Entschuldigung, ich habe mich verwählt!Простите, я ошибся номером!
Entschuldigung, ich verstehe immer noch nicht.Scuze, eu (încă) tot nu înțeleg.
Entschuldigung, kann ich Sie etwas fragen: Wo finde ich ...?Scuzați - mă, pot să vă întreb ceva: Unde găsesc ... ?
Entschuldigung, kannst du das wiederholen? Unnskyld, kan du gjenta det?
Entschuldigung, wie komme ich bitte nach ... ?Perdón, ¿cómo se va a ... ?
Entschuldigung, wie spät ist es?Ursäkta, vad är klockan?
Entschuldigung, wo ist die Toilette?Unnskyld, hvor er toalettet?
Entschuldigung, wo ist hier die nächste die Bank? Unnskyld, hvor ligger den nærmeste banken?
Entschuldigung!Mi dispiace!
Entschuldigung! Scusa!
Entschuldigung!Scusi! [cortesia]
Entschuldigung! Pardon !
Entschuldigung! Förlåt!
Entschuldigung! Sorry!
Entschuldigung! Przepraszam!
Entschuldigung! Простите!
Entschuldigung! Fyrirgefðu!
Entschuldigung!Afsakaðu!
Entschuldigung! Mă scuzați!
Entschuldigung! Îmi cer scuze!
Entschuldigung! Nu vă supărați!
Entschuldigung! Scuze!
Entschuldigung! Pardon!
Entschuldigung! Unnskyld!
Entschuldigung! ¡Perdona!
Entschuldigung!¡Disculpe!
Entschuldigung! Elnézést!
Entschuldigung! Özür dilerim!
Entschuldigung! Pardon!
Entschuldigung! Affedersiniz!
Entschuldigung! Pardonon!
Entschuldigung! Pardonu!
Entschuldigung!Foi mal! [Bras.] [col.]
Entschuldigung! Desculpa aí! [Bras.] [col.]
Entschuldigung! Foi mal aí! [Bras.] [col.]
Entschuldigung!Mals aí! [Bras.] [col.]
Entschuldigung! Afsakið!
Entschuldigung! Опрости!
Entschuldigung! Prepáč!
Entschuldigung! Prepáčte!
Entschuldigung! Pardon!
Entschuldigung! Συγγνώμη!
Entschuldigung! Anteeksi!
Entschuldigung!Pardon!
Entschuldigung! Bocsánat!
Entschuldigung!Com licença!
Entschuldigung! סליחה!
Entschuldigung! [Du-Form] Извини!
Entschuldigung! [formell oder Mz.]Извините!
Entschuldigung! [formell oder Mz.]Опростите!
Entschuldigung! (Darf ich?)Permesso?
Entschuldigungen {pl} bocsánatkérések
Entschuldigungen {pl}scuze {pl}
Entschuldigungen sind nicht nötig!Не сто́ит извинений!
Entschuldigungs- извинительный
Entschuldigungsgrund {m} causa {f}
Entschuldigungsgrund {m} caussa {f}
Entschuldigungsschreiben {n} scutire {f}
Entschuldigungszettel {m} ispričnica {f}
Entschuldung {f} désendettement {m}
Entschuldung {f} velkahelpotus
entschuppen a curăța de solzi
entschupptécaillé
entschuppt lepikkelyezett
entschuppt desquamato
« entsEntsentsEntsentsEntsentsentsentsentsents »
« zurückSeite 466 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung