Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 467 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
entirety celosť {f}
entiretyintégralité {f}
entirety totalidad {f}
Entität {f} entità {f} [inv.]
Entität {f}entitás
Entität {f} entitate {f}
Entität {f} entita {f}
Entität {f} entidade {f}
Entität {f} сущее {с}
Entität {f}entitet {u}
Entität {f} entitet {m}
Entität {f} einindi {hv}
Entitäten sollen nicht unnötig vervielfacht werden. Entia non sunt multiplicanda sine necessitate. [Ockhams Rasiermesser]
entitled autorizado
entitled com direito
entitled berättigad [som har rätt till ngt., behörig]
entitled autorizado
entitled jogosult
entitled s názvom
entitledjogosult
entitled [allowed officially] uprawniony
entitled to sth. con derecho a algo
entitled to vote äänivaltainen
entitled to vote [postpos.] äänioikeutettu
entitlement uprawnienie {n}
entitlement meghatalmazás
entitlement felhatalmazás
entitlement réttindi {hv.ft}
entitlement [to] drept {n} [la]
entitynjësi {f}
entity entità {f}
entity enhet {m/f}
entityentitás
entity entita {f}
entitysubjekt {m}
entity entité {f}
entity einindi {hv}
entity entitate {f}
entity [object] объект {м}
entity [organization]jednostka {f}
entjungfern deflorar
entjungfernлишать девственности
entjungferna deflora
entjungferna dezvirgina
entjungferndevirginare [1]
entjungfern ontmaagden
Entjungferung {f} dépucelage {m} [fam.]
Entjungferung {f}défloration {f}
Entjungferung {f}dezvirginare {f}
Entjungferung {f} [Defloration]deflorering {u} [ngt. åld.]
Entjungferung {f} [Defloration]defloration {u} [ngt. åld.]
entkalkenvízkőtelenít
entkalkena decalcifia
Entkalker {m}kireç sökücü
Entkalker {m}soluție {f} de decalcifiere
Entkalker {m}ontkalker {de}
Entkalker {m} [Reinigungsmittel] kalkinpoistoaine
Entkalkung {f}decalcifiere {f}
Entkalkung {f} декальцификация {ж}
Entkalkung {f}kalkinpoisto
Entkalkung {f} descalcificación {f}
entkeimen csírátlanít
entkeimen a steriliza
Entkeimung {f} esterilização {f}
Entkeimung {f}pasteurização {f}
Entkeimung {f}dezinfecție {f}
entkernenkimagoz
entkernen a scoate sâmburii
entkernen odkôstkovať [dok.]
entkernen vykôstkovať [dok.]
entkernenenucleare [1]
entkernen [Früchte]att kärna ur
Entkerner {m}odjadrovač {m}
Entkerner {m}urkärnare {u}
Entkerner {m}ontpitter {de}
entkernt snocciolato
entkernt steinhreinsaður
Entklammerer {m} tengdamamma {kv} [talm.] [heftilosari]
Entklammerer {m} heftilosari {k}
Entklammerer {m} nietjesverwijderaar {de}
Entklammerer {m} ontnieter {de}
entkleidenγυμνώνω
entkleiden γδύνω
entkleiden zobliecť [dok.]
entkleiden riisua
Entkleiden {n} avklädning {u}
Entkleiden {n} avklädande {n}
entkleiden [geh.] razodjenuti [sv.]
entkleiden [geh.] [ausziehen]a dezbrăca
entkleidet svestito
entkleidetspogliato
entkleidet háttaður
entkleidet [geh.]раздетый
entkleidet [geh.] [ausgezogen] avklädd
Entkleidung {f} dezbrăcare {f}
Entkleidung {f} avklädning {u}
Entkleidung {f} avklädande {n}
Entkleidung {f} הפשטה {נ'}
Entkleidung {f} ערטול {ז'}
entknoten a deznoda
« entgenthenthenthEnthentientkEntkentlEntlEntl »
« zurückSeite 467 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung