dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

New Website

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 473 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
entschuppen	to scale [fish]
entschuppen [Fisch etc.]	to descale [fish etc.]
entschützen	to deprotect
Entschützung {f}	deprotection
Entschwartungsmaschine {f}	(meat) derinding machine
entschweben [geh., häufig iron.]	to waft away
entschwefeln	to desulphurise [Br.]
entschwefeln	to desulphurize
entschwefeln	to desulfurize [Am.]
Entschwefelung {f}	desulphurisation [Br.]
Entschwefelung {f}	desulphurization
Entschwefelung {f}	desulfurization [Am.]
Entschwefelungsanlage {f}	desulphurisation plant [Br.]
Entschwefelungsanlage {f}	desulfurization plant [Am.]
Entschwefelungsverfahren {n}	de-sulfurization process
entschweißen [Rohwolle durch einen Waschprozess von Schweiß und Fett befreien]	to scour [wool]
entschwinden	to vanish
Entschwinden {n} [geh.] [der Zeit, der Jugend etc.]	fugaciousness [of time, of youth, etc.] [literary]
entschwinden [geh. oder hum.]	to disappear
entschwindend	vanishing
entschwindend [geh.] [oft hum.]	disappearing
entschwunden	vanished
entschwunden [geh. oder hum.]	lost
entschwunden [ironisch oder literarisch]	disappeared
entseelt [geh.]	exanimate [rare] [lifeless]
entseelt [geh.]	lifeless
Entselbstung {f}	depersonalization
Entselbstung {f} [fachspr.]	self-disownment
Entsendebescheinigung {f}	assignment certificate
Entsendeland {n}	sending country
entsenden	to delegate
entsenden	to send out
entsenden	to depute
entsenden	to dispatch
entsenden	to despatch [Br.]
Entsenden {n}	dispatch
Entsenden {n}	despatch [Br.]
entsenden [Arbeitnehmer]	to post [workers]
Entsenderichtlinie {f}	Posting Directive
Entsenderichtlinie {f}	Posted Workers Directive
Entsendung {f}	delegation
Entsendung {f}	sending
Entsendung {f} [von Arbeitnehmern]	posting [of workers]
Entsendung {f} [von Truppen z. B.]	deployment [of troops e.g.]
Entsendung {f} [von Truppen]	dispatch
Entsendung {f} [von Truppen]	despatch [Br.]
Entsendung {f} von Bodentruppen	deployment of ground forces
Entsendung {f} von Bodentruppen	deployment of ground troops
Entsendungsvereinbarung {f}	agreement on posting of workers
Entsendungsvereinbarung {f}	posting agreement
entsetzen	to appal [Br.]
entsetzen	to appall [Am.]
entsetzen	to degrade
entsetzen	to horrify
entsetzen	to oust
entsetzen	to relieve
Entsetzen	Fractured [Karin Slaughter]
Entsetzen {n}	fright
Entsetzen {n}	horror
Entsetzen {n}	consternation
Entsetzen {n}	dismay
Entsetzen erregend	horrifying
Entsetzen hervorrufen	to cause horror
Entsetzen verursachen	to horrify
entsetzenerregend	terrifying
Entsetzensschrei {m}	scream of terror
Entsetzensschreie {pl}	screams of fright
entsetzlich	appalling
entsetzlich	bloodcurdling
entsetzlich	horrible
entsetzlich	horribly
entsetzlich	horrific
entsetzlich	abysmal [appalling, dreadful]
entsetzlich	cruel
entsetzlich	ghastly
entsetzlich	horrendous
entsetzlich	horrid
entsetzlich	horrifying
entsetzlich	terrifyingly
entsetzlich	abominable
entsetzlich	dreadful
entsetzlich	terrible
entsetzlich	atrocious
entsetzlich	shocking
entsetzlich	appallingly
entsetzlich	dreadfully
entsetzlich	terribly
entsetzlich	horrifyingly
entsetzlich	shockingly
entsetzlich	harrowing
entsetzlich	lurid
entsetzlich	luridly
entsetzlich	diabolical [coll.] [appalling]
entsetzlich	excruciatingly
entsetzlich	excruciating
entsetzlich	awful
entsetzlich	awfully
entsetzlich	unspeakable
entsetzlich	abominably
entsetzlich	nefandous [archaic]
« Ents — Ents — Ents — Ents — ents — ents — ents — Ents — Ents — ents — Ents »

« zurück

Seite 473 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten