Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 485 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Erdkurzschluss {m} [Kurzschluss zwischen Außenleiter und Erde]line-to-earth short circuit [esp. Br.]
Erdlaus {f} [ugs.] [Herbstmilbe / Erntemilbe] harvest mite [Trombicula autumnalis, syn.: Neotrombicula autumnalis]
Erdlawine {f} landslide
Erdlawine {f}land slide [spv.]
Erdleiter {m} earth wire [Br.]
Erdleiter {m} ground wire [Am.]
Erdleiter {m}earth conductor [Br.]
Erdleiter {m} ground conductor [Am.]
Erdleiter {m} earth line [Br.]
Erdleiter {m} ground line [Am.]
Erdleitung {f} earth return
Erdleitung {f}ground connection [Am.]
Erdleitung {f}earth wire [Br.]
Erdleitung {f} [selten für: Erdungsleitung] earthing line [Br.]
Erdleitung {f} [selten für: Erdungsleitung] grounding line [Am.]
Erdlicht {n}earthshine
Erdling {m} earthling
Erdling {m} earthman
Erdloch {n} sinkhole
Erdloch {n}foxhole
Erdloch {n} hole in the ground
Erdloch {n} [Erdhöhle, Bau]burrow
Erdloch {n} [ugs.]dugout [shelter]
Erdlochausheber {m} shuv holer
Erdlochausheber {m} post hole digger [also: post-hole digger]
Erdlöcher {pl}holes in the ground
erdlotfeste Gierachse {f}vertical axis
Erdmagnet {m}earth magnet
Erdmagnetfeld {n}earth's magnetic field
Erdmagnetfeld {n} terrestrial magnetic field
erdmagnetischearth-magnetic
erdmagnetisch terrestrial magnetic
erdmagnetisches Feld {n} terrestrial magnetic field
Erdmagnetismus {m} terrestrial magnetism
Erdmagnetismus {m} magnetism of the Earth
Erdmagnetismus {m}geomagnetism
Erdmagnetismus {m} Earth's magnetism [earth's magnetism]
Erdmandel {f} earthalmond [Cyperus esculentus]
Erdmandel {f} ground almond [Cyperus esculentus]
Erdmandel {f} tigernut [Cyperus esculentus]
Erdmandel {f} chufa sedge [Cyperus esculentus]
Erdmandel {f}yellow nutsedge [Cyperus esculentus]
Erdmandel {f} tigernut sedge [Cyperus esculentus]
Erdmännchen {n}meerkat [Suricata suricatta]
Erdmännchen {n} suricate [Suricata suricatta]
Erdmännchen {n}suricat [Suricata suricatta]
Erdmännchen {n} [Alraune](common) mandrake [Mandragora officinarum]
Erdmännchen {pl} meerkats
Erdmännchenkolonie {f}meerkat colony
Erdmantel {m}earth's mantle
Erdmasse {f} earth's mass [also: Earth's mass]
Erdmasse {f} mass of (the) Earth
Erdmaus {f} field vole [Microtus agrestis]
Erdmaus {f}short-tailed vole [Microtus agrestis]
Erdmittelalter {n} Mesozoic
Erdmittelzeit {f}Mesozoic
Erdmond {m}Earth's moon
Erdmutter {f} earth mother
Erdnagel {m} ground nail
erdnahclose to the earth [postpos.]
erdnah near-Earth [also: near-earth]
Erdnähe {f}perigee
erdnaher Asteroid {m} near-Earth asteroid
erdnaher Asteroid {m}earth-grazer (asteroid)
erdnahes Objekt {n}near-Earth object
Erdnaht {f} lineament
Erdnaht {f}geosuture
Erdnaht {f} [Geofraktur] geofracture
Erdnatter {f}western rat snake [Pantherophis obsoletus]
Erdnatter {f} black rat snake [Pantherophis obsoletus]
Erdnatter {f} (pilot) black snake [Pantherophis obsoletus]
Erdnematode {m}soil nematode
Erdneuzeit {f} Cenozoic
Erdnuß {f} [alt] peanut [Arachis hypogaea]
Erdnußriegel {m} [alt] peanut log (roll)
Erdnuss {f} peanut [Arachis hypogaea]
Erdnuss {f} goober [Am., esp. Southern and Midland US] [peanut]
Erdnuss {f}groundnut [Arachis hypogaea]
Erdnuss {f}ground-nut [Br.]
Erdnuss {f} monkey nut [Br.] [coll.]
Erdnussallergie {f} peanut allergy
Erdnussanbau {m} peanut growing
erdnussartig peanut-like
Erdnussbutter {f} peanut butter
Erdnussbutter {f} mit Erdnussstückchen crunchy peanut butter
Erdnussbutter-Marmelade-Sandwich {n} {m} peanut butter and jelly sandwich [Am.] [Can.]
Erdnussbutter-Marmelade-Sandwich {n} {m} peanut butter and jam sandwich [Br.] [Can.] [Aus.]
Erdnusscreme {f}peanut butter
Erdnüsse {pl}peanuts
Erdnüsse {pl} groundnuts
Erdnuss-Flips {pl}peanut doodles [Am.]
Erdnuss-Flips {pl} peanut puffs
Erdnussflips {pl} peanut puffs
Erdnussflips {pl} peanut flips
Erdnussgröße {f} size of a peanut
Erdnusskeks {m} [selten {n}] peanut butter cookie [esp. Am.]
Erdnusskrokant {m} peanut brittle
Erdnuss-Krokant {m} peanut brittle
Erdnusslocken {pl} [Erdnussflips]peanut curls [rare] [peanut flips]
Erdnussöl {n}peanut oil
« ErdbErdbErddErdfErdhErdkErdnErdöerdrErdsErdu »
« zurückSeite 485 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden