dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

New Website

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 529 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Erdklosett {n} [in England benutztes Sitzklosett, bei dem nach Entlastung des Sitzes selbsttätig 3-4 kg Erde auf die Entleerung fielen]	earth closet [Br.]
Erdklumpen {m}	ball of earth
Erdklumpen {m}	clod of earth
Erdklumpen {m}	lump of earth
Erdkörper {m}	terrestrial body
Erdkrebs {m} [Maulwurfsgrille]	mole cricket [Gryllotalpa gryllotalpa]
Erdkreis {m}	globe
Erdkreis {m} [poet.] [Welt]	world
Erdkröte {f}	common toad [Bufo bufo]
Erdkröte {f}	European toad [Bufo bufo]
Erdkrume {f}	(top) soil
Erdkrümel {m}	soil crumb
Erdkrümmung {f}	earth's curvature
Erdkrümmung {f}	curvature of the earth
Erdkruste {f}	Earth's crust
Erdkruste {f}	earth crust [Earth's crust]
Erdkrustendicke {f} [meistens: Dicke der Erdkruste]	thickness of the earth's crust
Erdkuckuck {m}	greater roadrunner [Geococcyx californianus]
Erdkugel {f}	globe
Erdkugel {f}	terrestrial globe
Erdkugel {f}	terrestrial sphere
Erdkunde {f}	geography
Erdkunde {f} [ugs.] [Erdkundeunterricht]	geography lessons {pl}
Erdkundebuch {n}	geography book
Erdkundelehrer {m}	geography teacher
Erdkundelehrerin {f}	geography teacher [female]
Erdkunden {pl}	geographies
erdkundlich	geographical
erdkundlich	geographic
Erdkurzschluss {m}	short circuit to earth [esp. Br.] [line-to-earth short circuit]
Erdkurzschluss {m} [Kurzschluss zwischen Außenleiter und Erde]	line-to-earth short circuit [esp. Br.]
Erdlaus {f} [ugs.] [Herbstmilbe / Erntemilbe]	harvest mite [Neotrombicula autumnalis, syn.: Trombicula autumnalis]
Erdlawine {f}	landslide
Erdlawine {f}	land slide [spv.]
Erdleiter {m}	earth wire [Br.]
Erdleiter {m}	ground wire [Am.]
Erdleiter {m}	earth conductor [Br.]
Erdleiter {m}	ground conductor [Am.]
Erdleiter {m}	earth line [Br.]
Erdleiter {m}	ground line [Am.]
Erdleitung {f}	earth return
Erdleitung {f}	ground connection [Am.]
Erdleitung {f}	earth wire [Br.]
Erdleitung {f} [selten für: Erdungsleitung]	earthing line [Br.]
Erdleitung {f} [selten für: Erdungsleitung]	grounding line [Am.]
Erdlicht {n}	earthshine
Erdling {m}	earthling
Erdling {m}	earthman
Erdloch {n}	sinkhole
Erdloch {n}	foxhole
Erdloch {n}	hole in the ground
Erdloch {n} [Erdhöhle, Bau]	burrow
Erdloch {n} [ugs.]	dugout [shelter]
Erdlochausheber {m}	shuv holer
Erdlochausheber {m}	post hole digger [also: post-hole digger]
Erdlöcher {pl}	holes in the ground
erdlotfeste Gierachse {f}	vertical axis
Erdmagnet {m}	earth magnet
Erdmagnetfeld {n}	earth's magnetic field
Erdmagnetfeld {n}	terrestrial magnetic field
erdmagnetisch	earth-magnetic
erdmagnetisch	terrestrial magnetic
erdmagnetisches Feld {n}	terrestrial magnetic field
Erdmagnetismus {m}	terrestrial magnetism
Erdmagnetismus {m}	magnetism of the Earth
Erdmagnetismus {m}	geomagnetism
Erdmagnetismus {m}	Earth's magnetism [earth's magnetism]
Erdmagnetosphäre {f}	earth's magnetosphere [also: Earth's magnetosphere]
Erdmandel {f}	earthalmond [Cyperus esculentus]
Erdmandel {f}	ground almond [Cyperus esculentus]
Erdmandel {f}	tigernut [Cyperus esculentus]
Erdmandel {f}	chufa sedge [Cyperus esculentus]
Erdmandel {f}	yellow nutsedge [Cyperus esculentus]
Erdmandel {f}	tigernut sedge [Cyperus esculentus]
Erdmandelgras {n}	chufa sedge [Cyperus esculentus]
Erdmännchen {n}	meerkat [Suricata suricatta]
Erdmännchen {n}	suricate [Suricata suricatta]
Erdmännchen {n}	suricat [Suricata suricatta]
Erdmännchen {n} [regional] [(Gemeine) Alraune]	(common) mandrake [Mandragora officinarum]
Erdmännchen {pl}	meerkats
Erdmännchenkolonie {f}	meerkat colony
Erdmantel {m}	earth's mantle
Erdmasse {f}	earth's mass [also: Earth's mass]
Erdmasse {f}	mass of (the) Earth
Erdmassen {pl}	masses of earth
Erdmaterial {n}	soil material
Erdmaus {f}	field vole [Microtus agrestis]
Erdmaus {f}	short-tailed vole [Microtus agrestis]
Erdmittelalter {n}	Mesozoic
Erdmittelzeit {f}	Mesozoic
Erdmond {m}	Earth's moon
Erdmutter {f}	earth mother
erdnächster Punkt {m}	point closest to earth
Erdnagel {m}	ground nail
erdnah	close to (the) Earth [postpos.]
erdnah	near-Earth [also: near-earth] [attr.]
Erdnähe {f}	perigee
erdnahe Umlaufbahn {f}	low earth orbit [also: low Earth orbit]
erdnaher Asteroid {m}	near-Earth asteroid <NEA>
erdnaher Asteroid {m}	earth-grazer (asteroid)
« Erdb — Erdb — Erdd — Erdf — Erdg — Erdk — erdn — erdo — Erdö — erdr — Erds »

« zurück

Seite 529 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten