dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

New Website

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 531 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Erdbeben {n}	shake
Erdbeben {n}	shock of earthquake
Erdbeben {n}	tremor
Erdbeben {n}	temblor [Am.]
Erdbeben {n}	seism
Erdbeben {n}	tremblor [Am.]
Erdbeben {n} [auch fig.]	earthquake [also fig.]
Erdbeben {n} der Stärke 7,0	7.0-magnitude earthquake
Erdbeben {n} der Stärke 8,2 auf der nach oben offenen Richterskala	earthquake with a magnitude of 8.2 on the open / open-ended Richter scale
Erdbeben {n} von Lissabon	Great Lisbon Earthquake
Erdbebenalarm {m}	earthquake alarm
Erdbebenanzeiger {m}	seismometer
erdbebenartig [z. B. Ereignisse]	seismic [fig.]
erdbebenbedingt	earthquake-induced
Erdbebenbelastung {f}	seismic loading
Erdbebenbewegung {f}	earthquake motion
Erdbebenbruch {m}	earthquake rupture
Erdbebendetektor {m}	seismic detector
Erdbebendienst {m}	earthquake service
Erdbebenerregung {f} [auch: Erdbeben-Erregung]	seismic excitation
Erdbebenerregung {f} [auch: Erdbeben-Erregung]	earthquake excitation
Erdbebenexperte {m}	earthquake expert
Erdbebenexperte {m}	seismologist
Erdbebenexperte {m}	expert on earthquakes
Erdbebenexpertin {f}	earthquake expert [female]
Erdbebenexpertin {f}	seismologist [female]
Erdbebenfokus {m} [Hypozentrum]	earthquake focus [hypocenter]
Erdbebenforscher {m}	seismologist
Erdbebenforscherin {f}	seismologist [female]
Erdbebenforschung {f}	seismological research
Erdbebenforschung {f}	earthquake research
Erdbebenforschungsinstitut {n}	earthquake research institute
erdbebenfrei	aseismic
Erdbeben-Frühwarnsystem {n}	earthquake early warning system
Erdbebengebiet {n}	quake-hit area
Erdbebengebiet {n}	earthquake zone
Erdbebengebiet {n}	quake zone [coll.] [earthquake zone]
Erdbebengebiet {n}	seismic zone
Erdbebengebiet {n}	seismic area
Erdbebengefahr {f}	earthquake risk
Erdbebengefahr {f}	earthquake hazard
Erdbebengefahr {f}	earthquake danger
Erdbebengefahr {f}	seismic hazard
erdbebengefährdet	earthquake-prone
erdbebengefährdet	vulnerable to earthquakes
Erdbebengefährdung {f}	earthquake hazard
Erdbebengefährdung {f}	seismic risk
Erdbebengürtel {m}	seismic zone
Erdbebengürtel {m}	earthquake belt
Erdbebenhäufigkeit {f}	earthquake frequency
Erdbebenherd {m}	seismic center [Am.]
Erdbebenherd {m}	seismic centre [Br.]
Erdbebenherd {m}	seismic focus
Erdbebenherd {m}	hypocentre [Br.]
Erdbebenherd {m}	hypocenter [Am.]
Erdbebenherd {m}	earthquake center [Am.]
Erdbebenherd {m}	earthquake centre [Br.]
Erdbebenhilfe {f}	quake relief
erdbebeninduziert [geh.]	earthquake-induced
Erdbebeningenieur {m}	earthquake engineer
Erdbebeningenieur {m}	seismic engineer
Erdbebenintensität {f}	(seismic) intensity
Erdbebenintensität {f}	earthquake intensity
Erdbebenkarte {f}	seismic map
Erdbebenkarte {f}	earthquake map
Erdbebenkatalog {m}	earthquake catalogue
Erdbebenkatastrophe {f}	catastrophic earthquake
Erdbebenkatastrophe {f}	earthquake disaster
Erdbebenkraft {f}	earthquake force
Erdbebenkraft {f}	seismic force
Erdbebenkunde {f} [seltener] [Seismologie]	seismology
Erdbebenlast {f}	earthquake load
Erdbebenmesser {m}	seismograph
Erdbebenmesskunde {f}	seismometry
Erdbebenmonitor {m} [auch: Erdbeben-Monitor]	earthquake monitor
Erdbebennaht {f}	seismic faultline
Erdbebenopfer {n}	earthquake victim
Erdbebenopfer {pl}	earthquake victims
Erdbebenquelle {f}	earthquake source
Erdbebenregion {f}	earthquake area
Erdbebenregion {f}	seismic region
Erdbebenregion {f}	earthquake region
Erdbebenregion {f}	seismic area
Erdbebenrisiko {n}	earthquake risk
Erdbebenrisiko {n}	earthquake hazard
Erdbebenschaden {m}	earthquake damage
Erdbebenschäden {pl}	earthquake damage {sg}
Erdbebenschutt {m}	quake rubble [coll.] [earthquale rubble]
Erdbebenschutt {m}	earthquake rubble
Erdbebenschutz {m}	earthquake protection
Erdbebenschwarm {m}	earthquake swarm
Erdbebenschwarm {m}	seismic swarm
Erdbebenseismologie {f}	earthquake seismology
Erdbebenserie {f}	series of earthquakes
erdbebensicher	earthquake-proof
erdbebensicher	quakeproof [coll.]
erdbebensicher	anti-seismic
erdbebensicher	earthquake-resistant
erdbebensicher	antiseismically
erdbebensicher	shake-proof [coll.] [earthquake-proof]
« erbi — Erbl — Erbr — Erbs — Erci — Erdb — erdb — Erdb — Erdb — Erdd — Erdf »

« zurück

Seite 531 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten