Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 575 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Erwünschtes Freudenlicht [J. S. Bach, BWV 184]Desired light of joy
erwünschtes Spiel {n} [mechanisch] clearance
erwünschteste most desired
Erwünschtheit {f}desirability
Erwünschtheiten {pl} desirableness
Erwürgen {n} strangulation
Erwürgen {n}manual strangulation
erwürgend strangling
erwürgtstrangled
erymanthischer Eber {m}Erymanthian Boar
Eryptose {f} eryptosis
Erysipel {n} erysipelas [treated as sg.]
Erythem {n}erythema
Erythema bullosum chronicum {n} [bullöses Pemphigoid]bullous pemphigoid
Erythema infectiosum {n}fifth disease
Erythema nodosum {n} erythema nodosum
Erythermalgie {f} erythermalgia
Erythorbinsäure {f}erythorbic acid [E-315]
Erythralgie {f} erythralgia
Erythrasma {n} erythrasma
Erythrin {m} erythrite
Erythrin {m}arsenate of cobalt [Co3(AsO4)2·8H2O] [also: arsenical cobalt]
Erythrit {n} erythritol [E-968]
Erythroblast {m} erythroblast
Erythroblastopenie {f}erythroblastopenia
Erythrochalcit {m} [veraltet] [Eriochalcit]erythrochalcite [eriochalcite] [CuCl2·2H2O]
Erythroderm {n} erythroderma
Erythrodermia congenitalis ichthyosiformis bullosa {n}bullous congenital ichthyosiform erythroderma
Erythrodermie {f}erythrodermia
Erythrodontie {f}erythrodontia
erythroid erythroid
Erythroleukämie {f} erythroleukemia [Am.]
Erythroleukämie {f} erythroleukaemia [Br.]
Erythroleukose {f}erythroleukosis
Erythroleukose {f} erythroleucosis [esp. Br.]
Erythromelalgie {f} erythromelalgia
Erythromycin {n} erythromycin
erythrophoberythrophobic
Erythrophobie {f} erythrophobia [fear of blushing]
Erythropie {f} erythropsia
Erythropoese {f}erythropoiesis
Erythropoese-stimulierende Substanz {f} erythropoietin-stimulating agent
Erythropoetin {n} erythropoietin
Erythropoetin {n} erthropoyetin [rare] [erythropoietin]
erythropoetisch erythropoietic
erythropoetische Porphyrie {f} erythropoietic porphyria
Erythropoiese {f} [selten] [Erythropoese] erythropoiesis
Erythropoietin {n} erythropoietin
Erythropsie {f} erythropsia
Erythrose {f} erythrose
Erythrosiderit {m} erythrosiderite [K2FeCl5·H2O]
Erythrosin {n} erythrosine [E-127]
Erythrothermalgie {f}erythrothermalgia
Erythroxylaceen {pl}coca family {sg} [family Erythroxylaceae]
Erythroxylumgewächse {pl}coca family {sg} [family Erythroxylaceae]
Erythrozinkit {m} wurtzite [(Zn,Fe)S]
Erythrozyt {m} [rote Blutzelle]erythrocyte [red blood cell]
erythrozytärerythrocytic
Erythrozyten {pl}erythrocytes
Erythrozytenaggregation {f}erythrocyte aggregation
Erythrozytenkonserve {f} red blood cell concentrate
Erythrozytenkonzentrat {n} red cell concentrate
Erythrozytenmembran {f} erythrocyte membrane
Erythrozytenmorphologie {f} erythrocyte morphology
Erythrozytensedimentationsrate {f} erythrocyte sedimentation rate
Erythrozytenverteilungsbreite {f} erythrocytes distribution width
Erythrozytenverteilungsbreite {f} red blood cell distribution width
Erythrozytenwäsche {f} erythrocyte washing
Erythrozytenzählung {f} red blood cell count
Erythrulose {f}erythrulose
Erz- thorough-paced
Erz- arch-
Erz {n}ore
Erz {n} [selten, veraltet: Bronze] bronze
Erz- [mit Negativ-Begriffen]notorious
Erz- [z. B. Erzheuchler, Erzschurke] arrant [attr.] [dated] [complete]
Erz aus einem Bergwerk gewinnen to win ore from a mine
Erz gewinnento win ore
Erz pochento stamp
Erz reduzierento beneficiate
Erz verhüttento smelt ore
Er? Will! Sie nicht? The Rachel Papers [Damian Harris]
Erzabbau {m}mining of ore
Erzabbau {m} ore mining
Erzabt {m} archabbot
Erzabtei {f} archabbey
Erzader {f} vein of ore
Erzader {f} vein [of ore]
Erzader {f}ore vein
Erzähl keine Romane!Cut it short!
Erzähl mir doch keinen solchen Schmarrn. [bes. südd.] [ugs.] Don't give me any of that jazz. [coll.]
Erzähl mir keine Märchen. [ugs.] Don't piss down my back and tell me it's raining. [vulg.]
Erzähl mir keinen Scheiß! [vulg.]Don't give me that crap / shit! [vulg.]
Erzähl mir was Neues!Tell me about it!
Erzähl (mir) doch keinen Schmarrn. [ugs.] [bes. südd.]Don't give me no jazz. [Am.] [sl.] [dated]
Erzählband {m} anthology [of novellas or short stories]
Erzählband {m}volume of stories
Erzählband {m} volume of narratives
Erzählbände {pl} volumes of stories
erzählbar tellable
« erweerweErweErweerwiErwüerzäerzaErzeErzhErzi »
« zurückSeite 575 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden