Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 577 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Erhaltungssatz {m}bevaringslov {m}
Erhaltungssatz {m}lege {f} de conservare
Erhaltungstherapie {f} terapie {f} de menținere
Erhaltungszustand {m} степень {ж} сохранности
Erhaltungszustand {m} estado {m} de conservación
erhängen enforcar
erhängen вешать [несов.] [казнить]
erhängen akaszt
erhängena spânzura
Erhängen {n} akasztás
Erhängen {n} obesenie {n}
Erhängen {n}spânzurare {f}
Erhängen {n} henging {kv}
erhängt obesený
erhängt pendu
erhängtspânzurat
Erhängte {f}pendue {f} [suicidée]
Erhängter {m} pendu {m} [suicidé]
Erhängter {m} висельник {м} [разг.] [о повешенном]
Erhängter {m} obesenec {m}
erhärten a confirma
erhärten a corobora
erhärtenпотврдити [св.]
erhärten [argumentativ untermauern]potwierdzać [niedok.]
erhärten [bekräftigen] megerősít
erhärten [hart werden] stvrdnúť [dok.]
erhärtet [hart geworden] stvrdnutý
Erhärtung {f}întărire {f} [solidificare]
erhaschennapata
erhaschen [geh.] att uppfånga
erhaschen [geh.] [fangen]поймать [сов.]
erheben levantar
erheben tollere [3]
erhebena ridica
erhebena înălța
erheben heffen [vorderen]
erheben podignuti [sv.]
erhebenpodići [sv.]
erheben arrigere [3]
erhebenelevar
erhebendignuti [sv.]
erheben dići [sv.]
erheben האדיר [הפ']
erhebenkohottaa [nostaa]
erheben דילה [פיעל]
erhebennostaa [kohottaa]
erheben [Anklage, Einspruch etc.] vzniesť [dok.] [obžalobu, námietku a pod.]
erheben [geh.] [hochheben] [auch fig.] pozdvihnúť [dok.] [kniž.] [zdvihnúť vyššie] [aj obr.]
erheben [Glas]dvíhať [nedok.] [pohár]
erheben [loben, preisen]louvar
erheben [stat. erfassen]rilevare
erheben [Steuern, Gebühren einziehen]взимать [несов.]
erheben [Steuern] taxar [impostos]
erheben [Stimme]verheffen
erhebend edificante
erhebendторжественный
erhebendвозвышенный [о чувстве]
erhebendupplyftande [oböjl.]
erhebendînălțător
erhebendes Gefühl {n}felemelő érzés
erheblich considérable
erheblich avsevärd
erheblichconsiderável
erheblichзначительно
erheblich grava
erheblich значительный
erheblichznaczny
erheblich jelentékeny
erheblichjelentős
erheblichtetemes
erheblichmelkoinen
erheblich bastante
erheblichsignificativo
erheblich notável
erheblichconsidérablement
erheblich considerabil
erheblich considerevole
erheblichverulegur
erheblichtöluvert
erheblich talsvert
erheblichverulega
erheblichtöluverður
erheblichtalsverður
erheblich allmikill
erheblichосновательно
erheblich számottevő
erheblich značný
erheblich podstatný
erheblich značne
erheblichpodstatne
erheblich belangrijk [aanzienlijk, groot]
erheblich huomattava
erheblich notable [considérable, substantiel]
erheblichznatno
erheblichbitno
erheblich uvelike
erheblich ogromno
erheblich varteenotettava
erheblich משמעותי
erheblichtil muna
« ErgeergoergrerhaerhaErhaerheerhierhöerhoErho »
« zurückSeite 577 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung