dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

New Website

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 580 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Erlen-Schlangenminiermotte {f} [Nachtfalterspezies]	alder tuft [Bucculatrix cidarella] [moth]
Erlenschnäppertyrann {m}	alder flycatcher [Empidonax alnorum]
Erlen-Sichelflügler {m} [Schmetterling]	dusky hook-tip [Drepana curvatula]
Erlensichler {m} [Nachtfalterspezies]	dusky hook-tip [Drepana curvatula] [moth]
Erlenspanner {m} [Nachtfalterspezies]	grey birch [Br.] [Aethalura punctulata] [moth]
Erlenspanner {m} [Nachtfalterspezies]	gray birch [Am.] [Aethalura punctulata] [moth]
Erlenspringrüssler {m}	alder flea weevil [Rhynchaenus alni, syn.: R. saltator]
Erlenspringrüssler {m}	alder jumping weevil [Rhynchaenus testaceus]
Erlenstamm-Glasschwärmer {m}	white-barred clearwing [Synanthedon spheciformis] [moth]
Erlensterben {n}	alder mortality
Erlen-Sumpfgehölz-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]	waved carpet [Hydrelia sylvata, syn.: Hydrelia testaceata] [moth]
Erlentyrann {m}	alder flycatcher [Empidonax alnorum]
Erlenwald-Flechtenbärchen {n} [Nachtfalterspezies]	dingy footman [Collita griseola, syn.: Eilema griseola] [moth]
Erlen-Wollrückenspinner {m} [Nachtfalterspezies]	common lutestring [Ochropacha duplaris, syn.: Phalaena duplaris, Tethea duplaris]
Erlen-Wucherling {m}	alder tongue (gall) [Taphrina alni]
Erlen-Wulstling {m} [auch: Erlenwulstling]	fragile amanita [Amanita friabilis]
Erlenwürger {m} [Rüsselkäferart]	poplar and willow borer [Cryptorhynchus lapathi]
Erlenwürger {m} [Rüsselkäferart]	withy weevil [Cryptorhynchus lapathi]
Erlenwürger {m} [Rüsselkäferart]	osier weevil [Cryptorhynchus lapathi]
Erlen-Zackenrandspanner {m} [Nachtfalterspezies]	canary-shouldered thorn [Ennomos alniaria] [moth]
Erlen-Zackenspanner {m} [Nachtfalterspezies]	canary-shouldered thorn [Ennomos alniaria] [moth]
Erlen-Zahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]	iron prominent [Notodonta dromedarius] [moth]
Erlenzeisig {m}	(Eurasian) siskin [Spinus spinus, syn.: Carduelis spinus]
Erlenzeisig {m}	European siskin [Spinus spinus, syn.: Carduelis spinus]
Erlenzeisig {m}	common siskin [Spinus spinus, syn.: Carduelis spinus]
Erlenzeisig {m}	black-headed goldfinch [Spinus spinus, syn.: Carduelis spinus]
Erlenzeisig {m}	spruce siskin [Spinus spinus, syn.: Carduelis spinus]
erlernbar	learnable
Erlernbarkeit {f}	learnability
Erlernbarkeit {f} [nach ISO]	suitability for learning [per ISO]
Erlernen {n}	learning
erlernt	learned
erlernt	learnt [esp. Br.]
erlernte Hilflosigkeit {f}	learned helplessness
erlernte Reaktionsmuster {pl}	learned reaction patterns
erlernter Beruf {m}	occupation learned / learnt
erlernter Beruf {m}	vocation learnt [esp. Br.]
Erlernung {f} [Erlernen]	learning
erlesen [geh.]	choice [attr.]
erlesen [geh.]	delicate [exquisite]
erlesen [geh.]	exquisite
erlesen [geh.]	select [attr.]
erlesen [geh.]	recherché
erlesen [geh.]	vintage [attr.] [of classic quality]
erlesen [geh.]	distinguished
erlesene Früchte {pl}	select fruit
erlesene Gesellschaft {f}	select company
erlesene Gesellschaft {f}	select society
erlesene Küche {f}	kitchen of distinction [cuisine]
erlesene Kunst {f}	distinguished art
erlesene Qualität {f}	choice quality
erlesene Qualität {f}	select quality
erlesene Universität {f}	distinguished university
erlesene Weine {pl}	choice wines
erlesener Geschmack {m}	delicate taste
erlesener Wein {m}	vintage [quality wine]
erlesenes Mahl {n}	regale
Erlesenheit {f}	choiceness
Erlesenheit {f}	selectness
Erlesenheit {f}	delicateness
Erlesenheit {f}	elegance
erlesenste Schokoladen {pl}	choicest chocolates
erleuchten	to illume [literary] [illuminate]
erleuchten	to illuminate
erleuchten	to lighten
erleuchtend	enlightening
erleuchtend	illuminating
Erleuchter {m}	enlightener
erleuchtet	alit
erleuchtet	enlightened
erleuchtet	illuminated
erleuchtet	alight
erleuchtet	lighted
erleuchtetes Fenster {n}	lit window
erleuchtetes Fenster {n}	lighted window
Erleuchtung {f}	enlightenment
Erleuchtung {f}	epiphany
Erleuchtung {f}	inspiration
Erleuchtung {f}	illumination
Erleuchtung {f} [Geistesblitz]	brainwave [coll.] [sudden clever idea]
Erleuchtung {f} [im Buddhismus]	satori [Japanese Buddhism]
Erleuchtung garantiert [Doris Dörrie]	Enlightenment Guaranteed
Erleuchtungen {pl}	enlightenments
Erlianit {m}	erlianite [(Fe,Fe,Mg)24(Fe,V)6Si36O90(OH,O)48]
Erlichmanit {m}	erlichmanite [OsS2]
erliegend	succumbing
erlitten [attr.]	suffered
erlitten [Verluste etc.]	incurred [losses etc.; more often in postpos. than not]
erlittener Schaden {m}	loss sustained
erlittener Schaden {m}	damages suffered
erlittener Schaden {m}	damages sustained
erlittener Verlust {m}	sustained loss
Erlkönig {m}	erl-king
Erlkönig {m}	erlking
Erlkönig {m} [getarnter Prototyp eines Autos] [Erprobungsfahrzeug, häufig mit Tarnfolie]	development mule [also: test mule] [disguised prototype car]
Erlkönig {m} [getarnter Prototyp eines Autos] [Erprobungsfahrzeug, häufig mit Tarnfolie]	(test) mule [disguised prototype car]
Erlkönig {m} [ugs.] [getarnter Fahrzeugprototyp]	disguised prototype (car)
erlogen	bogus
Erlös {m}	proceeds {pl}
Erlös {m}	receipts {pl}
« Erku — Erla — erlä — erle — Erle — Erle — Erlö — Erlö — ermä — ermi — Ermö »

« zurück

Seite 580 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten