Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 598 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
erwachsenadult
erwachsenadultly
erwachsengrown up
erwachsengrown-up
erwachsen grown
erwachsen to accrue
erwachsenmature
erwachsen to arise
erwachsen aus to accrue from
erwachsen aus to arise from
erwachsen aussehendgrown-up looking
Erwachsen müßte man seinLeave It To Beaver
erwachsen werdento fledge [fig.] [of children, to grow up]
erwachsen werden to acquire adulthood
erwachsen werden to come of age
erwachsen werden to grow up
erwachsen werdento reach adulthood
erwachsen werden to reach maturity
erwachsen werdento adult
erwachsen werdend fledgeling [spv.]
erwachsen werdendfledgling
Erwachsene {f}adult [female]
Erwachsene {f}adult female
Erwachsene {pl}adultness
Erwachsene {pl}grown-ups
Erwachsene {pl}grown-up persons
Erwachsene {pl} <Erw.>adults
erwachsene Bevölkerung {f}adult population
erwachsene Frau {f} adult female
Erwachsene Kinder {pl} von suchtkranken Eltern und Erziehern <EKS> [auch: die EKS-Gemeinschaft] Adult Children of Alcoholics <ACA>
erwachsene Person {f} grown person
Erwachsenenalter {n} adult age
Erwachsenenalter {n} adulthood
Erwachsenenalter {n}maturity [human]
Erwachsenenbildung {f}adult education
Erwachsenenbildung {f}andragogy
Erwachsenenbildung {f}further education
Erwachsenenbildung {f} continuing education
Erwachsenenbildung {f} education of adults
Erwachsenenbildung {f} außerhalb der Universität university extension
Erwachsenenbildungseinrichtung {f}institution of further education
Erwachsenenbildungsinstitut {n} adult education institute
Erwachsenenbildungssystem {n} adult education system
Erwachsenenbücher {pl}books for adults
Erwachsenendasein {n} adulthood
Erwachsenendiabetes {m} adult-onset diabetes
Erwachsenendiabetes {m} [veraltet] [Typ-2-Diabetes] type 2 diabetes
Erwachsenengewicht {n}adult weight
Erwachsenengröße {f}adult size
Erwachsenengruppe {f} adult group
Erwachsenen-Herz-Chirurgie {f} adult heart surgery
Erwachsenen-Herz-Chirurgie {f} adult cardiac surgery
Erwachseneninhalt {m} mature content
Erwachseneninhalt {m} adult content
Erwachsenenjahre {pl} adult years
Erwachsenenkarte {f}adult ticket
Erwachsenenleben {n} adult life
Erwachsenenliteratur {f}adult literature
Erwachsenenlogik {f} adult logic
Erwachsenenprogramm {n}post-watershed programme [Br.]
Erwachsenenschutzrecht {n} [schweiz.] [Betreuungsrecht] adult guardianship law
Erwachsenenstatus {m} adult status
Erwachsenenstrafrecht {n} adult criminal law
Erwachsenentaufe {f} credobaptism
Erwachsenentaufe {f} believer's baptism
Erwachsenentaufe {f}adult baptism [in Christianity]
Erwachsenenticket {n}adult ticket
erwachsenentypisch adult-typical [also postpositively: typical of adults]
Erwachsenenversion {f} adult version
Erwachsenenvertreter {m} [österr.] [Vertreter von volljährigen Personen]legal guardian [for adults]
Erwachsenenwelt {f}world of adults
Erwachsenenwelt {f} adult world
Erwachsenenwelt {f}world of the grown-ups
Erwachsenenwindel {f}adult nappy [Br.]
Erwachsenenwindel {f} adult diaper [Am.]
Erwachsenenzähne {pl} adult's teeth
erwachsenermore grown-up
Erwachsener {m}adult
Erwachsener {m} grownup
Erwachsener {m}grown person
Erwachsener {m}grown-up
erwachsener Anfänger {m} adult beginner
erwachsener Mann {m} adult male
erwachsener Mensch {m} adult [human being]
erwachsener Verlust {m}accrued losses {pl}
Erwachsensein {n} adulthood
Erwachsenwerden {n} rite of passage
Erwachsenwerden {n} transition to adulthood
Erwachsenwerden {n} coming of age
erwachtawakened
erwachtwoken (up) [ceased sleeping]
erwachtwakened
erwägento consider [reflect upon]
erwägen to ponder
erwägen to balance [consider the pros and cons]
erwägen to contemplate
erwägen to deliberate
erwägento weigh [fig.] [consider, contemplate]
erwägen to moot
erwägen to perpend [archaic] [to ponder]
« ersterstersuertrErtrerwaerwäerwaerwaerweErwe »
« zurückSeite 598 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung