Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 617 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ermäßigen verlagen [van prijs, tarief]
ermäßigen å rabattere
ermäßigenå redusere
ermäßigen halventaa [hintaa]
ermäßigt met korting
ermäßigtulgowy
ermäßigt ridotto [scontato]
ermäßigtredus
ermäßigt sniženo
ermäßigt nedsatt [om pris]
ermäßigt [zu gesenktem Preis] scontato [a prezzo ribassato]
ermäßigte Fahrkarte {f} honnørbillett {m} [buss, tog, osv.]
ermäßigter Preis {m} preço {m} reduzido
ermäßigter Preis {m}tariffa {f} ridotta
ermäßigter Preis {m} rabatterat pris {n}
ermäßigter Satz {m}taxa {f} reduzida
ermäßigter Tarif {m}tariffa {f} ridotta
Ermäßigung {f} redução {f}
Ermäßigung {f} abatimento {m}
Ermäßigung {f}réduction {f} [rabais]
Ermäßigung {f}riduzione {f}
Ermäßigung {f} afsláttur {k}
Ermäßigung {f} vermindering {de}
Ermäßigung {f}korting {de}
Ermäßigung {f} kedvezmény
Ermäßigung {f} verðlækkun {kv}
Ermäßigung {f}zniżka {f}
Ermäßigung {f}reducere {f} [despre prețuri]
Ermäßigung {f} zľava {f}
Ermäßigung {f} льгота {ж}
Ermäßigung {f}popust {m}
Ermäßigung {f} sänkning {u} [minskning]
Ermäßigung {f}sniženje {n}
Ermäßigung {f}nedsättning {u} [av pris]
Ermäßigung {f}descuento {m}
Ermäßigung {f} rebaja {f} [descuento]
Ermäßigung {f} moderasjon {m}
Ermäßigung {f} desconto {m}
Ermäßigung {f}попуст {м}
Ermäßigung {f} alennus
Ermäßigung {f} avslag {n}
Ermäßigung {f}снижење {ср}
Ermäßigung {f} huojennus [hinnasta]
Ermäßigung {f} [Preisnachlass]rabatt {u} [sänkning av pris]
Ermäßigung {f} [Rabatt] sconto {m} [ribasso]
Ermäßigung {f} [Senkung] diminuzione {f} [riduzione]
Ermäßigung {f} für Kindersconto {m} per bambini
Ermäßigung {f} für Schüler und Studentenafsláttur {k} fyrir nemendur og stúdenta
Ermäßigung {f} von 10%sconto {m} del 10%
Ermäßigungsausweis {m} für Bahnfahrtenlibretto {m} ferroviario
ermatten s'affaiblir [se fatiguer]
ermattendeficere [3]
ermattenrefrigescere [3]
ermattenrelanguescere [3]
ermatten lassare [1]
ermatten a lâncezi
ermatten nääntyä
ermatten raueta [heiketä, uupua]
ermatten väsähtää
ermatten [geh.] fiaccarsi
ermatten [geh.]a se obosi
ermattet изнурённый
ermattet lassus
ermattet [erschöpft]stremato
ermattet [geh.] úrvinda
Ermattung {f} afmatting {de}
Ermattung {f}lassitudo {f}
Ermattung {f} defatigatio {f}
Ermattung {f}þreyta {kv}
Ermattung {f} máttleysi {hv}
Ermattung {f}mæða {kv}
Ermattung {f} oboseală {f}
Ermattung {f} [geh.] utmattning {u}
ErmelandWarmia {f}
ermenski armenisch
ermessenoceniać [niedok.]
ermessen ocenić [dok.]
ermessen a aprecia
ermessena estima
ermessena evalua
ermessena socoti [a aprecia]
Ermessen {n} arbitrium {n}
Ermessen {n} bedömning {u}
Ermessen {n} uznanie {n} [decyzja]
Ermessen {n} discrezione {f} [arbitrio]
Ermessen {n}juicio {m} [opinión]
Ermessen {n} prosudba {f}
Ermessen {n} procjena {f}
Ermessen {n}uváženie {n}
Ermessen {n} apreciere {f}
Ermessen {n} harkintavalta
Ermessen {n} eines guten Mannesarbitrium {n} boni viri
ermessen [begreifen]att inse [begripa]
ermessen [erwägen] a considera
ermessen [erwägen]a ține cont [a lua în considerare]
ermessen [schätzen] att bedöma
Ermessens- discrétionnaire
Ermessensakt {m} provvedimento {m} discrezionale
Ermessensfehler {m} inschattingsfout {de}
Ermessensfrage {f} avvägningsfråga {u}
« erleErleerleerloErlöermäErmeErmiermüErmuErmu »
« zurückSeite 617 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung