dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

New Website

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 620 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
erstickend	asphyxiant
erstickend	smothering
erstickend	stifling
erstickend	suffocative
erstickend	suffocating
erstickend	asphyxiating
erstickend	suffocatingly
erstickend	stiflingly
erstickend heiß	stiflingly hot
erstickende Flamme {f}	stifling flame
erstickender Schrei {m}	stifling cry
erstickender Seufzer {m}	stifling sob
erstickt	suffocated
erstickt	asphyxiated
erstickt	smothered
erstickt	choking
erstickt	stifled
erstickt [z. B. Stimme, Ton]	strangled [e.g. voice, sound]
ersticktes Matt {n} [Schach]	smothered mate [chess]
Erstickung {f}	asphyxiation
Erstickung {f}	suffocation
Erstickung {f}	asphyxia
Erstickung {f}	asphyxy
Erstickungen {pl}	asphyxiations
Erstickungen {pl}	suffocations
Erstickungsanfall {m}	choking fit
Erstickungsgefahr {f}	choking hazard
Erstickungsgefahr {f}	danger of suffocation
Erstickungsgefahr {f}	suffocation hazard
Erstickungsgefahr {f}	danger of suffocating
Erstickungstod {m}	asphyxia
Erstickungstod {m}	death by suffocation
Erstickungstod {m}	death by asphyxiation
Erstickungstod {m}	death from suffocation
Erstimpfung {f}	first immunization [of a series]
Erstimpfung {f}	first vaccination [of a series]
Erstinbetriebnahme {f}	initial commissioning
Erst-Inbetriebnahme {f}	initial start-up
Erst-Inbetriebnahme {f}	initial startup
Erstinbetriebnahme {f}	first start-up
Erstinbetriebnahme {f}	initial start-up
Erstinbetriebnahme {f}	first use
Erstinfektion {f}	initial infection
Erstinjektion {f} [erste Injektion]	first injection
Erstinspektion {f}	first inspection
erstinstanzlich	first-instance
erstinstanzlich	at first instance
erstinstanzlicher Richter {m}	trial judge [USA]
erstinstanzliches Gericht {n}	trial court [USA]
erstinstanzliches Gericht {n} [für mehrere Bezirke]	circuit court [USA]
erstinstanzliches Verfahren {n}	procedure at first instance
Erstinvestition {f}	initial investment
Erstkalbende {f}	primiparous cow
Erstkauf {m}	initial purchase
Erstkauf {m}	opening purchase
Erstkäufer {m}	first-time buyer
Erstkäuferin {f}	first-time buyer [female]
Erstkläger {m}	first plaintiff
Erstklasshotel {n} [schweiz.]	first class hotel
erstklassig	first-class
erstklassig	first-rate
erstklassig	highclass
erstklassig	choice
erstklassig	classy [coll.]
erstklassig	de luxe
erstklassig	famous
erstklassig	first rate
erstklassig	first-grade
erstklassig	high-class
erstklassig	primary [first-rate]
erstklassig	prime [attr.] [excellent, top-quality]
erstklassig	top [first-rate]
erstklassig	top-quality
erstklassig	topping [sl.] [obs.]
erstklassig	gilt-edged
erstklassig	top-notch [coll.]
erstklassig	premium
erstklassig	top-class
erstklassig	A-one [coll.]
erstklassig	A1 [coll.]
erstklassig	jim-dandy [Am.] [coll.]
erstklassig	blue-chip
erstklassig	superb
erstklassig	crack [first-rate]
erstklassig	top-drawer [Br.] [Irish]
erstklassig	premier
erstklassig	class [coll.] [excellent]
erstklassig	hotshot [coll.]
erstklassig	S-tier [sl.]
erstklassig bleiben	to stay in the first league
erstklassig eingestuft	top-rated
erstklassige Aktien {pl}	top shares
erstklassige Anlagen {pl}	gilt-edged investments
erstklassige Anleihen {pl}	investment grade bonds
erstklassige Arbeit {f}	first-rate job
erstklassige Arbeit leisten	to do a bang-up job [coll.]
erstklassige Aufführung {f} [z. B. von Musik]	first-rate performance [e.g. of music]
erstklassige Aufführung {f} [z. B. von Musik]	first-class performance [e.g. of music]
erstklassige Bedienung {f}	first-rate service
erstklassige Beratung bieten	to provide high-quality advice
« erst — erst — Erst — erst — erst — erst — erst — Erst — Erst — Ertr — Ertr »

« zurück

Seite 620 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten