Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 627 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ernst severo
ernst rigoroso
ernstimportante
ernst firme
ernst estrito
ernstduro
ernst grave [situação]
ernst austero
ernsternstig
ernst komoly
ernst ozbiljan
ernst serioza
ernstsevera
ernst poważnie
ernstgravis
ernst solenne
ernst alvarlegur
ernst serius
ernst vážny
ernstgrav
ernst озбиљан
ernst vakava
ernsttotinen
ernstvakavahenkinen
ernst σοβαρός [ύφος, χαρακτήρας, κρίσιμος]
ernst sérieusement
ernst vážne
ernst важный [серьёзный]
ernst acriter
ernst tetricus
ernst adductus
ernstozbiljno
ernst solemn [serios]
ernst solennemente [gravemente]
ernst serri [vard.] [oböjl.]
ernst serioz
ernst רציני
ernst חמור
ernst vakavasti
ernst allvarsam
ernst vakavamielinen
ernst озбиљно
ernst alvarlega
Ernst {f} vakavuus
Ernst {m} allvar {n}
Ernst {m} gravidade {f}
Ernst {m} seriedade {f}
Ernst {m}Ernesto {m}
Ernst {m} Ernesto {m}
Ernst {m} gravitas {f}
Ernst {m} gravità {f} [inv.] [fig.]
Ernst {m} alvara {kv}
Ernst {m}vážnosť {f}
Ernst {m} seriozitate {f}
Ernst {m}ciddilik
Ernst {m} alvor {n}
Ernst {m} komolyság
Ernst {m}austeritas {f}
Ernst {m} asseveratio {f} [fig.]
Ernst {m} serium {n}
Ernst {m}severitudo {f}
Ernst {m}ernst {de}
Ernst {m}severitas {f}
Ernst {m} zbilja {f}
Ernst {m}gravité {f}
Ernst {m}רצינות {נ'}
Ernst {m} allvarlighet {u}
Ernst {m}alvarleiki {k}
Ernst {m}sérieux {m}
Ernst {m} [Situation] gravedad {f} [situación]
Ernst {m} der Lage gravità {f} [inv.] della situazione
Ernst {m} der Lagealvara {kv} málsins
Ernst {m} des Lebens alvara {kv} lífsins
ernst [Fall]grave [caso]
ernst [feierlich] plechtig [ernstig]
ernst [gefährlich]vådlig [allvarlig]
ernst [gewichtig, bedrohlich]σοβαρός
ernst [im Ernst] davvero [sul serio]
ernst [kritisch] válságos
ernst [schwer] svårartad
ernst [Wunde]grave [fig.] [ferita]
ernst [z. B. ein Versprechen]högtidlig
ernst dreinblickend ábúðarfullur
ernst genommen werdenatt bli tagen på allvar
ernst gucken [ugs.]å ta på seg en alvorlig mine
ernst nehmen ottaa vakavasti
ernst sein [wirklich sein]att vara på riktigt
ernst werdenzvážnieť [dok.]
ernst zu nehmen vakavasti otettava
ernste Angelegenheit {f}alvarlegt mál {hv}
ernste Folgen {pl} alvarlegar afleiðingar {kv.ft}
ernste Miene {f} alvörusvipur {k}
ernste Musik {f} muzyka {f} poważna [nierozrywkowa]
ernster серьёзнее
ernster Mensch {m} alvörugefinn maður {k}
ernster Vorwurf {m} rampogna {f} [lett.] [duro rimprovero]
[ernster, humorloser Mensch] tosikko
ernstes Gesicht {n}cenho {m} [rosto severo]
ernstes Gesicht {n}alvörusvipur {k}
ernstes Spiel {n} joc {n} serios
« ErmuernäerneerneerneernsErnsernsErntEroberöf »
« zurückSeite 627 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung