Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 648 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ersticken castigare [1]
erstickenabafar
ersticken asfixiar
ersticken a se sufoca
erstickenzadrhnúť [dok.]
ersticken zadusiť [dok.]
ersticken ugušiti se [sv.]
erstickenудушать [несов.]
ersticken asfissiare
erstickenугушити [св.]
ersticken sofocar [ahogarse]
ersticken s'asphyxier
erstickenatt kvävas
ersticken החניק [הפ']
erstickena se îneca [cu mâncare, băutură]
ersticken ugušiti [sv.]
ersticken asfixiarse
erstickena năbuși
ersticken tukehtua
ersticken succomber à l'asphyxie
ersticken a înăbuși
ersticken πνίγομαι
ersticken חנק [פעל]
ersticken tukahtua
ersticken a se asfixia
erstickensuffocare [1]
Ersticken {n}köfnun {kv}
Ersticken {n} soffocamento {m}
Ersticken {n} suffocatio {f}
Ersticken {n} asphyxie {f}
Ersticken {n} asfixie {f}
Ersticken {n} kvävning {u}
Ersticken {n} fulladás [légi]
Ersticken {n}ahogamiento {m}
Ersticken {n}kvelning {m/f}
Ersticken {n}étouffement {m}
Ersticken {n} suffocation {f}
ersticken [auch fig.] soffocare [anche fig.]
ersticken [auch fig.] tukahduttaa [myös kuv.]
ersticken [keine Luft bekommen] [auch fig.] задыхаться [несов.] [тж. перен.]
erstickend kvelende
erstickend étouffant
erstickend удушающий
erstickend sufocant
erstickend înecăcios
erstickende Hitze {f} kvävande hetta {u}
erstickt asfixiado
ersticktétouffé
erstickt חנוק
erstickt asfixiat
ersticktînăbușit
erstickt sufocat
erstickt gâtuit [voce]
erstickt [auch fig.] kvävd [även bildl.]
Ersticktes {n} [Fleisch von nicht ausgebluteten Tieren] viande {f} non saignée
Erstickung {f} uduszenie {n}
Erstickung {f}köfnun {kv}
Erstickung {f}asfissia {f}
Erstickung {f}soffocamento {m}
Erstickung {f}kæfing {kv}
Erstickung {f}удушье {с}
Erstickung {f} suffocatio {f}
Erstickung {f} kvävning {u}
Erstickung {f}asfixie {f}
Erstickung {f}מחנק {ז'}
Erstickung {f} tukehtumiskuolema
Erstickung {f} kvelning {m/f}
Erstickung {f} étouffement {m}
Erstickung {f} suffocation {f}
Erstickung {f} asfixiere {f}
Erstickung {f} [durch Ertrinken etc.] asphyxie {f}
Erstickungsgefahr {f} verstikkingsgevaar {het}
Erstickungsgefahr {f}perigo {m} de sufocamento
Erstickungsgefahr {f} perigo {m} de asfixia
Erstickungsgefahr {f} опасность {ж} задохнуться
Erstickungsgefühl {n}köfnunartilfinning {kv}
Erstickungstod {m}tukehtumiskuolema
Erstinbetriebnahme {f}primo avvio {m}
Erstinstallation {f}installation {f} initiale
erstjährig elsőéves
Erstkäufer {m} [jd. der zum ersten Mal eine Immobilie erwirbt]primo-accédant {m}
Erstklässer {m} [ugs.]prvák {m}
Erstklässer {m} [ugs.] [seltener] nybörjarelev {u}
Erstklässer {m} [ugs.] [seltener]förstaårselev {u}
Erstklässer {m} [ugs.] [seltener]förstaåring {u}
Erstklässerin {f} [ugs.] [seltener] nybörjarelev {u} [kvinnlig]
Erstklässerin {f} [ugs.] [seltener] förstaårselev {u} [kvinnlig]
Erstklässerin {f} [ugs.] [seltener] förstaåring {u} [kvinnlig]
erstklassig förstklassig
erstklassig topo de linha [Bras.]
erstklassig eccellente
erstklassig unuaranga
erstklassig fuoriclasse [inv.]
erstklassig первоклассный
erstklassigexcellent
erstklassigde primeira classe
erstklassig úrvals-
erstklassig príma
erstklassig fyrsta flokks
erstklassig elsőosztályú
« erstersterstErstErstersterstErstersuErtrertr »
« zurückSeite 648 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung