Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 648 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Essigsäurechlorid {n} [CH3COCl]acyl chloride [CH3COCl]
Essigsäureester {m} acetate
Essigsäuregärung {f} acetic fermentation
Essigsäuregärung {f} acetification
Essigsäure-n-butylester {m} n-butyl acetate
essigsaures Eisen {n} black liquor
Essigsäurevinylester {m}acetic acid ethenyl ester
Essigsoße {f} pickle
Essigsprit {m} spirit vinegar
Essigstich {m}acescence
Essig-und-Öl-Ständer {m} cruet stand
Essigwasser {n} diluted vinegar
Essigzwiebeln {pl}pickled onions
Essiv {m} [Kasus in den finno-ugrischen Sprachen] essive case <ESS>
Esskastanie {f} [Baum]sweet chestnut [Castanea sativa] [tree]
Esskastanie {f} [Frucht: Marone] sweet chestnut [fruit]
Esskastanien {pl} [Früchte der Edelkastanie]sweet chestnuts [fruits]
Esskastanienblattlaus {f}sweet chestnut aphid [Myzocallis castanicola]
Esskastanienbohrer {m} (European) chestnut weevil [Curculio elephas, syn.: Balaninus elephas]
Esskastanienwickler {m} [Nachtfalterspezies] chestnut fruit moth [Cydia splendana, syn.: Carpocapsa splendana, Laspeyresia splendana, L. splendana reaumurana]
Esskastanienwickler {m} [Nachtfalterspezies]acorn moth [Cydia splendana, syn.: Carpocapsa splendana, Laspeyresia splendana, L. splendana reaumurana]
Esskastanienwickler {m} [Nachtfalterspezies]nut fruit tortrix [Cydia splendana, syn.: Carpocapsa splendana, Laspeyresia splendana, L. splendana reaumurana] [moth]
Esskastanienwickler {m} [Nachtfalterspezies]bright marble tortrix [Cydia splendana, syn.: Carpocapsa splendana, Laspeyresia splendana, L. splendana reaumurana] [moth]
Esskastanienwickler {m} [Nachtfalterspezies] marbled piercer [Cydia splendana, syn.: Carpocapsa splendana, Laspeyresia splendana, L. splendana reaumurana] [moth]
Esskastanienzierblattlaus {f}sweet chestnut aphid [Myzocallis castanicola]
Esskorb {m} hamper [Br.]
Esskultur {f} food culture
Esskultur {f}culture of dining
Esskultur {f} dining culture
Esslöffel {m} soup spoon
Esslöffel {m} <EL> tablespoon <tbsp., T.>
Esslöffel {m} voll tablespoonful <tbsp>
Esslöffel {m} (voll)tablespoonful of
Esslöffel {pl}table spoons
Esslöffel {pl} <EL> tablespoons <tbs.>
Esslöffelvoll {m}tablespoonful
esslöffelweise by tablespoons
Esslokal {n} eatery [coll.] [esp. Am.]
Esslokal {n}eating place
Esslokal {n}diner [chiefly Am.]
Esslust {f} gluttonousness
Essnapf {m}bowl
Essnische {f}dinette
Esspaket {n} food parcel
Esspapier {n} edible paper
Essplatz {m}dining area
Essraum {m} eating area
Essraum {m}dining room
Essraum {m} dining hall
Esssaal {m} [schweiz.] [Speisesaal]dining room [hotel, home]
Essschokolade {f} [auch: Ess-Schokolade]eating chocolate
Esssessel {m} dining chair
Essstäbchen {n} chopstick
Essstäbchen {pl}chopsticks
Essstäbchenhalter {m} chopstick rest
Essstände {pl}food stands
Essstörung {f} eating disorder
Essstörungen {pl} eating disorders
Essstuhl {m} dining chair
Ess-Sucht {f} binge eating (disorder) <BED>
Esssucht {f} binge eating (disorder) <BED>
Esssucht {f} hyperphagia
Esssucht {f} compulsive overeating
Esssucht {f} [auch: Ess-Sucht] addictive eating (disorder)
Esssüchtiger {m}foodaholic [esp. Am.] [coll.]
Esst und trinkt so viel ihr wollt.Eat and drink your fill. [said to two or more people]
Eßstäbchen {n} [alt]chopstick
Essteller {m} dinner plate
Esstisch {m} dining table
Esstisch {m} dinner table
Eßstörung {f} [alt]eating disorder
Eßstörungen {pl} [alt] eating disorders
Essverhalten {n} eating behaviour [Br.]
Essverhalten {n} eating behavior [Am.]
Essverhalten {n} eating patterns {pl}
Essware {f}comestible
Esswaren {pl} victuals
Esswaren {pl} edibles
Esswaren {pl} vittles [dated] [coll.] [victuals]
Esswaren {pl} provisions [food]
Esswaren {pl} [insgesamt] food {sg}
Esswettbewerb {m} eating contest
Esswood House Mrs. God [Peter Straub]
Esswurzel {f} [regional, z. B. Eifel, Rheinland] [Acker-Glockenblume] creeping bellflower [Campanula rapunculoides, syn.: C. cordifolia, C. rapunculoides var. ucranica, C. rhomboidales, C. trachelioides]
Esszimmer {n} dining room
Esszimmerboden {m}dining room floor
Esszimmerdecke {f} dining room ceiling
Esszimmerfenster {n} dining room window
Esszimmergarnitur {f} dining room set
Esszimmerlampe {f} dining room lamp
Esszimmerschrank {m}dining room cupboard
Esszimmerstuhl {m} dining chair
Esszimmerstuhl {m}dining room chair
Esszimmertisch {m}dining room table
Esszimmertür {f} dining room door
Eßt und trinkt soviel ihr wollt. [alt] Eat and drink your fill.
Establishing Shot {m} [erste Einstellung einer Sequenz] establishing shot
Establishment {n} establishment
E-Stalking {n} [Nachstellung per Neue Medien] e-stalking
Estamin {n} estamin
« EskaespeEssbEsseesseEssiEstaEßziEtapEtheEthn »
« zurückSeite 648 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung