Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 65 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ehrenbezeugung {f}hedersbetygelse {u}
Ehrenbezeugung {f} continência {f}
Ehrenbezeugung {f}ärebetygelse {u}
Ehrenbogen {m}arcus {m}
Ehrenbreissweible {n} býspori {k} [Kickxia spuria]
Ehrenbuch {n}carte {f} de onoare
Ehrenbürger {m}díszpolgár
Ehrenbürger {m} heiðursborgari {k}
Ehrenbürger {m}почётный гражданин {м}
Ehrenbürger {m}počasni građanin {m}
Ehrenbürger {m} cetățean {m} de onoare
Ehrenbürger {m} čestný občan {m}
Ehrenbürger {m}hedersmedborgare {u}
Ehrenbürgerin {f} hedersmedborgare {u} [kvinnlig]
Ehrenbürgerin {f}čestná občianka {f}
Ehrenbürgerschaft {f} cetățenie {f} de onoare
Ehrenbürgerschaft {f}čestné občianstvo {n}
ehrendhonorificus
Ehrendame {f} tisztelt hölgy
Ehrendelikt {n} delitto {m} d'onore
Ehrendiplom {n} díszoklevél
Ehrendiplom {n} díszdiploma
Ehrendiplom {n} heiðursskjal {hv}
Ehrendoktor {m} heiðursdoktor {k}
Ehrendoktor {m} čestný doktorát {m}
Ehrendoktor {m} hedersdoktor {u}
Ehrendoktor {m} doctor h. c. {m}
Ehrendoktor {m} doctor {m} honoris causa
Ehrendoktor {m} kunniatohtori
Ehrendoktortitel {m} hedersdoktorstitel {u}
Ehrendoktorwürde {f} eredoctoraat {het}
Ehrendoktorwürde {f} grau {m} de doutor honorário
Ehrenerklärung {f} čestné vyhlásenie {n}
Ehrenerweisung {f} honnör {u} {n} [hedersbevisning]
Ehrenfest {n}honor {m}
Ehrengarde {f} guardia {f} d'onore
Ehrengarde {f} gardă {f} de onoare
Ehrengast {m} agasajado {m} [huésped de honor]
Ehrengast {m} huésped {m} de honor
Ehrengast {m} ospite {m} d'onore
Ehrengast {m} díszvendég
Ehrengast {m}почётный гость {м}
Ehrengast {m} gość {m} honorowy
Ehrengast {m} ospite {m} di riguardo
Ehrengast {m} počasni gost {m}
Ehrengast {m}invitat {m} de onoare
Ehrengast {m} heiðursgestur {k}
Ehrengast {m} invité {m} d'honneur
Ehrengast {m}אורח {ז'} כבוד
Ehrengast {m} hedersgäst {u}
Ehrengast {m}čestný hosť {m}
Ehrengast {m}kunniavieras
Ehrengast {m} oaspete {m} de onoare
Ehrengast {m} [weiblich] invitée {f} d'honneur
Ehrengeleit {n}kortege {u} [hedersfölje]
Ehrengericht {n}sud {m} časti
Ehrengeschenk {n} donatio {f}
Ehrengeschenk {n}honorarium {n}
Ehrengeschenk {n} hommage {m} [don]
ehrenhaft sómasamlega
ehrenhafthonestus
ehrenhaft порядочный [честный]
ehrenhaftčestný
ehrenhaftpoctivý
ehrenhaft čestne
ehrenhaft poctivo
ehrenhaft honorabilis
ehrenhaft onorabil
ehrenhaftundsoo onorabil
ehrenhaft častan
ehrenhaftbonus
ehrenhaft honorable
ehrenhaft hederlig
ehrenhafttisztességes
ehrenhaft intègre
ehrenhaft respectable
ehrenhaft honrado
ehrenhafthonradamente
ehrenhaft honroso
ehrenhaft honrosamente
ehrenhaft časno
ehrenhaftheiðvirður
ehrenhaft ärofylld
ehrenhaft kunniakkaasti
ehrenhafte Gesinnung {f}dignitas {f}
ehrenhafte Gesinnung {f} liberalitas {f}
ehrenhafter honestior
Ehrenhaftigkeit {f} порядочность {ж}
Ehrenhaftigkeit {f} pudor {m}
Ehrenhaftigkeit {f}honorabilidad {f}
Ehrenhaftigkeit {f} honorabilidade {f}
ehrenhalber honoris causa
ehrenhalber becsületből
ehrenhalber ad honorem [loc. avv.]
Ehrenhalle {f}panteon {n}
Ehrenhörnchen {n} [am Helm]corniculum {n}
Ehreninschrift {f}titulus {m} honorarius
Ehrenjungfrau {f} [alt für Ehrendame] demoiselle {f} d'honneur
Ehrenkarte {f} tiszteletjegy
Ehrenkodex {m}code {m} de l'honneur
« EhemEhepEherEhevEhreEhreEhreEhreEhreEhrgehrl »
« zurückSeite 65 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung