dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

New Website

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 65 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Eigentumsvorbehalt {m}	reservation of proprietary rights
Eigentumsvorbehalt {m}	reservation of ownership
Eigentumsvorbehalt {m}	reservation of title
Eigentumsvorbehaltsklausel {f}	title retention clause
Eigentumsvorbehaltsklausel {f}	retention of title <ROT> clause
Eigentumsvorbehaltsklausel {f}	Romalpa clause
Eigentumswechsel {m}	change of ownership
Eigentumswohnung {f}	condominium [Am.] [single apartment]
Eigentumswohnung {f}	condo [Am.] [coll.] [condominium]
Eigentumswohnung {f}	freehold flat
Eigentumswohnung {f} [ETW] [bei Eigennutzung]	owner-occupied flat [esp. Br.]
Eigentumswohnungen {pl}	condominiums
Eigentumswohnungen {pl}	condos [Am.] [coll.] [condominiums]
Eigentumswohnungen {pl}	condominia [elevated, rare]
Eigenüberprüfung {f} [Eigenkontrolle]	self check
Eigenübersetzung {f}	self-translation
Eigenüberwachung {f}	self-supervision
Eigenüberwachung {f}	self-monitoring
Eigenumsatz {m}	personal sales volume <PSV>
Eigenumsatz {m} [MLM]	personal volume [MLM]
Eigenurintherapie {f}	urine therapy
Eigenvakzine {f}	autovaccine
Eigenvakzinen {pl} [Plural von Vakzine {f}]	autovaccines
Eigenvektor {m}	eigenvector
Eigenvektor-Algorithmus {m}	eigenvector algorithm
eigenverantwortete Bescheinigung {f} [südtirol.]	self-certification
eigenverantwortlich	independent
eigenverantwortlich	on one's own authority
eigenverantwortlich	autonomously
eigenverantwortlich	autonomous
eigenverantwortlich	self-reliant
eigenverantwortlich	independently
eigenverantwortlich Entscheidungen treffen	to take one's own decisions
eigenverantwortlich handeln	to act on one's own responsibility
eigenverantwortliche Schule {f}	self-governing school
Eigenverantwortlichkeit {f}	self-reliance
Eigenverantwortlichkeit {f}	self-responsibility
Eigenverantwortung {f}	autonomy
Eigenverantwortung {f}	self-reliance
Eigenverantwortung {f}	personal responsibility
Eigenverantwortung {f}	self-responsibility
Eigenverbrauch {m}	own consumption
Eigenverbrauch {m}	private consumption
Eigenverbrauch {m} [österr., schweiz. für unentgeltliche Wertabgabe]	in-kind benefit
Eigenverbrauch {m} [österr., schweiz. für unentgeltliche Wertabgabe]	benefit in kind
Eigenverlag {m}	self-publishing company
Eigenvermarktung {f}	self-marketing
Eigenverschulden {n}	personal negligence
Eigenversicherer {m}	self-insurer
eigenversichert	self-insured
Eigenversicherung {f}	insurance for one's own account
Eigenversicherung {f}	self-insurance
Eigenversorgung {f} [Selbstversorgung]	self-sufficiency
Eigenversorgung {f} [Selbstversorgung]	self-supply
Eigenversorgung {f} [z. B. Energie]	self-provision
Eigenversorgung {f} [z. B. Ferienwohnung]	self-catering [Br.] [e.g. self-catering holiday apartments]
Eigenvorsorge {f}	self-provision
Eigenwahrnehmung {f}	self-awareness
Eigenwahrnehmung {f}	self-perception
eigenwarm [selten]	warm-blooded
Eigenwärme {f}	body temperature
Eigenwartung {f}	self-maintenance
Eigenwechsel {m}	promissory
Eigenwechsel {m}	promissory note
Eigenwechsel {m}	note payable
Eigenwelle {f}	eigenmode
Eigenwellenlänge {f}	natural wavelength
Eigenwelt {f}	private world
Eigenwerbung {f}	house advertising
Eigenwerbung {f}	self-promotion
Eigenwerbung treiben	to promote oneself
Eigenwert {m}	eigenvalue
Eigenwert {m}	intrinsic value
Eigenwert {m} [Selbstwert]	self-esteem
Eigenwert {m} des Goldes	intrinsic value of gold
Eigenwert-Algorithmus {m} [auch: Eigenwertalgorithmus]	eigenvalue algorithm
Eigenwertgleichung {f}	eigenvalue equation
Eigenwertproblem {n}	eigenvalue problem
Eigenwertzerlegung {f}	eigenvalue decomposition
Eigen-Wilkins-Mechanismus {m}	Eigen-Wilkins mechanism
Eigenwille {m}	self-will
Eigenwille {m}	willfulness [Am.]
eigenwillig	individual
eigenwillig	arbitrary
eigenwillig	contrary [headstrong, wilful]
eigenwillig	headstrong
eigenwillig	wilful [Br.]
eigenwillig	willful [Am.]
eigenwillig	selfwilled
eigenwillig	unconventional
eigenwillig	outlandishly [decorated, portrayed]
eigenwillig	outlandish [prose, style, description]
eigenwillig	self-willed
eigenwillig	maverick
eigenwillig	capriciously
eigenwillig	idiosyncratically
eigenwillig	wayward [self-willed]
eigenwillig	unconventionally
eigenwillig [z. B. Kind, Tier]	idiosyncratic
eigenwilliger	more individual
« Eige — eige — eige — eige — eige — Eige — eige — Eila — Eilf — Eime — eina »

« zurück

Seite 65 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten