Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 659 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
erwartet væntanlegur
erwartet atteso
erwartetočekivan
erwartetattendu
erwartetצפוי
erwartet מצופה
erwartet förväntad
erwartetodotettu
erwartet werden att vara väntad
erwartet werden צופה [פועל]
erwartet werdenהומתן [הופ']
erwarteter Wert {m}væntigildi {hv}
Erwartetwerden {n}exspectatio {f}
Erwartung {f} exspectatio {f}
Erwartung {f}attente {f} [espérance]
Erwartung {f}elvárás
Erwartung {f} aspettativa {f} [attesa]
Erwartung {f}von {kv}
Erwartung {f}vænting {kv}
Erwartung {f} eftirvænting {kv}
Erwartung {f}ожидание {с}
Erwartung {f}espera {f}
Erwartung {f} expectativa {f}
Erwartung {f} previsão {f}
Erwartung {f} verwachting {de}
Erwartung {f} opinio {f}
Erwartung {f} spes {f}
Erwartung {f} forventning {m/f}
Erwartung {f} esperanza {f}
Erwartung {f} expectativa {f} [expectación]
Erwartung {f} așteptare {f}
Erwartung {f} förväntning {u}
Erwartung {f}várakozás
Erwartung {f}очекивање {ср}
Erwartung {f} očekivanje {n}
Erwartung {f}afwachting {de}
Erwartung {f}oczekiwanie {n}
Erwartung {f} attesa {f} [aspettativa]
Erwartung {f} iščekivanje {n}
Erwartung {f}ציפייה {נ'}
Erwartung {f} prognoza {f}
Erwartung {f} predviđanje {n}
Erwartung {f} anticipacija {f}
Erwartung {f} odotus [toive]
Erwartung {f}förväntan {u}
Erwartung {f}תוחלת {נ'}
Erwartung {f}expectativă {f}
Erwartung {f}expectative {f}
Erwartung {f} [Zustand des Wartens] avvaktan {u} [oböjl.]
Erwartungen {pl} așteptări {pl}
Erwartungen {pl} ожидания {мн}
Erwartungen {pl} očekivanja {pl}
Erwartungsangst {f} förväntansångest {u}
Erwartungsdruck {m}presiune {f} a așteptărilor
erwartungsgemäß como esperado
erwartungsgemäßde acordo com as expectativas
erwartungsgemäß em conformidade com as expectativas
erwartungsgemäßde acordo com o esperado
erwartungsgemäß dentro do esperado
erwartungsgemäßкак и следовало ожидать
erwartungsgemäßconform așteptărilor
erwartungsgemäß eins og við gerðum ráð fyrir
erwartungsgemäß naar verwachting
Erwartungshaltung {f} aspettative {f.pl}
Erwartungshaltung {f} așteptări {pl}
erwartungsvoll intentus
erwartungsvolleftirvæntingarfullur
erwartungsvoll plin de speranțe
erwartungsvoll dornic
erwartungsvoll förväntansfull
erwartungsvollforventningsfull
erwartungsvoll plein d'espoir
erwartungsvoll esperançoso
erwartungsvoll cheio de esperança
erwartungsvoll полный надежд [ожиданий]
erwartungsvollבציפייה
Erwartungswert {f}espérance {f}
Erwartungswert {m} valore {m} atteso
Erwartungswert {m}beklenen değler
Erwartungswert {m} beklenen değer
Erwartungswert {m} esperanza {f} matemática
Erwartungswert {m}væntigildi {hv}
erweckenwekken
erweckenvzbudiť [dok.]
erweckenkelt
erwecken a trezi [un sentiment, o impresie]
erwecken facere [3]
erweckenעורר [פיעל]
erwecken herättää [kuv.]
erwecken vzbudzovať [nedok.]
erwecken [auslösen] att utlösa
erwecken [geh.] a trezi [din somn]
erwecken [hervorrufen] att frammana
erwecken [Vertrauen]inspirar [confiança]
erwecken [Zweifel] suscitar [dúvida]
Erwecker {m} [z.B. von Erinnerungen]suscitatore {m}
Erweckung {f}ébredés
Erweckungsbewegung {f} väckelserörelse {u}
erwehren [geh.] a rezista
erweichenemollire [4]
« ErtrerwaerwaerwäErwäerwaerweerweerweErweerwi »
« zurückSeite 659 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung