Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 798 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Evangelisierung {f} evangelisation [Br.]
Evangelist {m} evangelist
Evangelistar {n} evangelistary
Evangelisten {pl} evangelists
evangelistischevangelistic
Evangelium {n} gospel
Evangelium {n}evangel [archaic]
Evangelium {n} der MariaGospel of Mary
Evangelium {n} der Wahrheit Gospel of Truth [Nag Hammadi text]
Evangelium {n} nach ...Gospel of ...
Evangelium {n} nach Johannes Gospel according to John
Evangelium {n} nach JudasGospel according to Judas
Evangelium {n} nach LukasGospel according to Luke
Evangelium {n} nach Markus Gospel according to Mark
Evangelium {n} nach Matthäus Gospel according to Matthew
Evangelium {n} nach Matthäus Book of Matthew
Evangelium {n} nach Petrus Gospel of Peter
evangeliumsgemäß evangelical [in keeping with the gospel]
Evangeliumsverkündigung {f} proclamation of the gospel
Evans-Blau {n} Evans blue (dye)
Evans-Firnfeld {n}Evans Névé
Evansit {m} evansite [Al3(PO4)(OH)6·6H2O]
Evaporabilität {f} [selten] evaporability
Evaporation {f}evaporation
Evaporator {m}evaporator
evaporierento evaporate
Evaporimeter {n}evaporimeter
Evaporimeter {n}evaporation gauge
Evaporimetrie {f} evaporimetry
Evaporit {m}evaporite
Evaporometer {n}evaporometer
Evapotranspiration {f}evapotranspiration
Evapotranspirometer {n}evapotranspirometer
EVA-Prinzip {n} [Eingabe - Verarbeitung per Datenverarbeitungsanlage - Ausgabe] IPO model [input - process - output]
Evas Rotrücken-Wühlmaus {f} Eva's red-backed vole [Caryomys eva, syn.: Craseomys aquilus, Eothenomys eva, Microtus alcinous]
Evas Rotrücken-Wühlmaus {f}Ganzu vole [Caryomys eva, syn.: Craseomys aquilus, Eothenomys eva, Microtus alcinous]
Evasion {f} evasion
evasiv evasive
Evchen {n} [Verkleinerungsform von Eva][diminutive of Eve]
Eveit {m} eveite [Mn2(AsO4)(OH)]
Evelin {f} [auch: Evelyn] Evelyn [female]
Evenken {pl}Evenk {pl}
Evenken {pl} Evenki {pl} [also spelled Evenky or Ewenki]
Evenkit {m} evenkite [(CH3)2(CH2)22] [C24H50]
Event {m} {n} event
Event Horizon – Am Rande des UniversumsEvent Horizon [Paul W. S. Anderson]
Event- und Hospitality-Management {n} event and hospitality management
Event-Catering {n} [insb. Feste, Großveranstaltungen]event catering
Eventeration {f}eventration
Eventklassifizierung {f} [Klassifizierung von Ereignissen]classification of events
Eventkultur {f} event culture
Eventmanagement {n}event management
Eventmanager {m} event manager
Eventmanagerin {f}event manager [female]
Eventmarketing {n}event marketing
Eventmodul {n} event module
Eventration {f}eventration
Event-Risiko {n} event risk
Events {pl} events
eventual [selten] [eventuell]possible
eventual [selten] [eventuell]eventual [archaic or obs.] [contingent, possible]
Eventual Consistency {f}eventual consistency
Eventualbegehren {n} [österr.]alternative claim
Eventualfall {m} contingency
Eventualfallplanung {f}contingency planning
Eventualfonds {m}contingency fund
Eventualforderung {f} contingent claim
Eventualforderung {f} [Bilanz] contingent asset
Eventualforderungen {pl} [Bilanz] contingent assets
Eventualforderungsansatz {m}eventual claims approach
Eventualität {f} eventuality
Eventualität {f} contingency
Eventualität {f} contingence
Eventualitäten {pl} contingencies
eventualiter [geh.] [selten]possibly
Eventualverbindlichkeit {f}contingent liability
Eventualverbindlichkeiten {pl}contingencies
Eventualverbindlichkeiten {pl} [Bilanz] contingent liabilities
Eventualvorsatz {m} [bedingter Vorsatz]conditional intent [Dolus eventualis]
Eventualvorsatz {m} [dolus eventualis]dolus eventualis [obs.]
eventualvorsätzlich with indirect intent
eventualvorsätzlich with conditional intent
eventuellcontingently
eventuell contingent
eventuell potential
eventuell as may be the case
eventuell conceivably
eventuell maybe
eventuell possible
eventuell possibly
eventuell perhaps
eventuell anfallende Kosten {pl} any costs which may arise
(eventuell) Ermordeter {m} murderee
eventuelle Zusammenhänge {pl}potential relationships
eventueller Verlust {m} potential loss
Event-Veranstalter {m} event organizer
ever [jugendsprachl. Anglizismus] [aller Zeiten] [nachgestellt] ever [of all time] [postpos.]
Everettbrillenvogel {m} Everett's white-eye [Zosterops everetti]
Everettbülbül {m} yellow-washed bulbul [Ixos everetti]
Everettbülbül {m} yellowish bulbul [Ixos everetti]
« EuroEuroEuroEuteEvakEvanEverevolewigexWeExci »
« zurückSeite 798 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden