| Deutsch | Englisch |
| exzitatorischer Effekt {m} | excitatory effect |
| exzitatorisches postsynaptisches Potential {n} | excitatory postsynaptic potential |
| exzitomotorisch |
excitomotor |
| Exziton {n} | exciton |
| Exzitonbindungsenergie {f}
|
exciton binding energy |
| Exzitonenzustand {m} | exciton state |
| exzitonisch |
excitonic |
| Exzitotoxin {n} |
excitotoxin |
| exzitotoxisch
|
excitotoxic |
| Exzitotoxizität {f} | excitotoxicity |
| Exzyklophorie {f} |
plus cyclophoria [excyclophoria] |
| Exzyklophorie {f} [Strabologie: Verrollung nach außen] | excyclophoria ["walleyed"; the tendency of the eyes to diverge outward when focusing on an object] |
| Exzyklorotation {f} |
eccyclorotation |
| Exzyklotropie {f} | excyclotropia |
| Ey jo, was geht, Aldää? [ugs.] |
Whazzup? [coll.] |
| Eyak {pl} |
Eyak {pl} |
| (Eye for an Eye –) Auge um Auge | Eye for an Eye [John Schlesinger] |
| Eyecatcher {m}
|
eye catcher |
| Eye-Catcher {m} |
eye catcher |
| Eyeliner {m} | eyeliner |
| Eye-Liner {m} [Rsv.] |
eyeliner |
| Eyelinerpinsel {m} |
eyeliner brush |
| Eyes Wide Shut | Eyes Wide Shut [Stanley Kubrick] |
| Eyetracker {m} |
eye tracker |
| Eyetracking {n}
|
eye tracking |
| Eyjafjallajökull {m}
|
Eyjafjalla Glacier (volcano) [Eyjafjallajökull volcano, Iceland] |
| Eyles-Weihe {f}
|
Eyles' harrier [Circus eylesi] [extinct] |
| Eylettersit {m}
| eylettersite [(Th,Pb)1-xAl3(PO4,SiO4)2(OH)6] |
| Eyregrasschlüpfer {m} | Eyrean grasswren [Amytornis goyderi] |
| Eyresee {m} | Lake Eyre |
| Eyreseebecken {n}
|
Lake Eyre Basin |
| Eyrir {m} {n} | eyrir |
| Eyselit {m} | eyselite [FeGe3O7(OH)] |
| Eytons Baumente {f} | grass whistle duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii] |
| Eytons Baumente {f} | plumed tree-duck / tree duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii] |
| Eytons Baumente {f} | Eyton's whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii] |
| Eytons Baumente {f} | red-legged tree-duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii] |
| Eytons Baumente {f} | plumed whistling-duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii] |
| Eytons Baumente {f} |
grass whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii] |
| Eytons Baumente {f} | Eyton's tree-duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii] |
| EZB-Direktorium {n} | ECB Executive Board |
| EZB-Rat {m}
| ECB Governing Council |
| Ezcurrit {m}
| ezcurrite [Na4B10O17·7H2O] |
| Ezechiel {m} |
Ezekiel |
| ezechielisch |
Ezekielian |
| E-Zigarette {f} | e-cigarette |
| E-Zigarette {f} | e-cig [coll.] |
| E-Zine {n} [Internet-Portal im Magazin-Stil] |
ezine / e-zine [esp. small magazines and newsletters] |
| Ezo-Wolf {m} [ausgestorben] |
Ezo wolf [Canis lupus hattai] [extinct] |
| Ezo-Wolf {m} [ausgestorben]
| Hokkaido wolf [Canis lupus hattai] [extinct] |
| Eztlit {m}
| eztlite [Pb2Fe6(TeO3)3(TeO6)(OH)10·8H2O] |
| Ezxistenzmodus {m}
| mode of existence |
| Ezzes {pl} [bes. österr.] [ugs.] [jidd.] [Ratschläge] | words of advice |
| « extr — Extr — extr — Extr — Exze — exzi — fvon — Fabr — Fabr — Fach — Fach » |
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur
genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe
Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der
Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
