Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 847 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Evangeliar {n}Book of Gospels
Evangeliar {n} Gospel book [also: Gospel Book, gospel book]
Evangeliarium {n}Evangeliary
Evangelien {pl} <Evv.>gospels
Evangelienbericht {m} gospel account
Evangelienbuch {n}Gospel book [capitalization varies]
Evangelienharmonie {f} gospel harmony
Evangelienharmonie {f} Harmony of the Gospels
Evangelienlesung {f} [auch: Evangeliumslesung]Gospel reading [lection]
Evangelientext {m} Gospel text
evangelikalevangelical [fundamentalist Christian conservative, particularly US]
Evangelikale {pl} evangelicals [fundamentalist]
evangelikale Bewegung {f}Evangelicalism
Evangelikaler {m}evangelical [also: Evangelical]
Evangelikaler {m} evangelical Christian
Evangelikalismus {m} Evangelicalism
Evangelimann {m} [österr.] evangelist [itinerant]
Evangelisation {f} evangelism
Evangelisation {f} evangelization
evangelischevangelic
evangelischevangelical [protestant]
evangelisch evangelically
evangelisch evangelistically
evangelisch [A.B.] Lutheran
evangelisch <ev.> Protestant <Prot.>
evangelisch beeinflusst influenced by Protestantism [postpos.]
evangelisch denken to have Protestant beliefs
Evangelisch-altreformierte Kirche {f} in Niedersachsen <EAK> Evangelical Old-Reformed Church in Lower Saxony
Evangelisch-Augsburgische Kirche {f} in Polen Evangelical Church of the Augsburg Confession in Poland [Kościół Ewangelicko-Augsburski w Polsce]
Evangelische Akademikerschaft {f} in Deutschland <EAiD> Association of Protestant University Graduates in Germany
Evangelische Brüder-Unität {f} Unitas Fratrum [Moravian Church]
evangelische Diakonie {f} [österr. ugs.]Protestant social welfare organisations [in Austria]
Evangelische Kirche {f} A.B. in Österreich [Augsburger Bekenntnis] Evangelical Church of the Augsburg Confession in Austria
Evangelische Kirche {f} Augsburgischen Bekenntnisses in Slowenien Evangelical Church of the Augsburg Confession in Slovenia
Evangelische Kirche {f} der Altpreußischen Union <EKapU, ApU>Evangelical Church of the Old Prussian Union
Evangelische Kirche {f} der Böhmischen BrüderEvangelical Church of Czech Brethren <ECCB>
Evangelische Kirche {f} der Böhmischen Brüder Czech Brotherhood Evangelic Church
Evangelische Kirche {f} der Pfalz <EKP>Evangelical Church of the Palatinate
Evangelische Kirche {f} H. B. in Österreich [Helvetisches Bekenntnis] Evangelical Church of the Helvetic Confession in Austria [Reformed Church]
Evangelische Kirche {f} in Berlin-BrandenburgEvangelical Church in Berlin-Brandenburg
Evangelische Kirche {f} in Deutschland <EKD> Evangelical Church in Germany [federation of protestant churches]
Evangelische Kirche {f} in Mitteldeutschland <EKM> Evangelical Church in Central Germany
Evangelische Kirche {f} von Kurhessen-Waldeck <EKKW> Evangelical Church of Hesse Electorate-Waldeck
Evangelische Kirche {f} von Westfalen Evangelical Church of Westphalia
Evangelische Kirche im Rheinland {f} <EKiR> Evangelical Church in the Rhineland
evangelische Kirchenfahne {f} [Kirchenfahne der Evangelischen Kirche in Deutschland] [German Evangelical Church flag]
evangelische Kirchenmusik {f} Evangelical church music
Evangelische Landeskirche {f} AnhaltEvangelical Church of Anhalt
Evangelische Landeskirche {f} in Baden Evangelical Church in Baden
Evangelische Militärseelsorge {f} [in Deutschland] Protestant Military Chaplaincy [Evangelical Church in Germany]
evangelische Räte {pl} counsels of perfection
evangelische Räte {pl}evangelical counsels
evangelische Religionslehre {f} [Religionsunterricht]religious education [Protestant]
evangelische Religionslehre {f} [Studium] Protestant religious studies
evangelische Theologie {f} <ET> Protestant theology
evangelische Union {f} [1608] Protestant Union [1608]
Evangelische Volkspartei {f} der Schweiz <EVP>Evangelical People's Party of Switzerland
(evangelische) Gemeindeschwester {f} community care nurse
Evangelischen {pl}evangelicals
Evangelischer Bund {m} <EB> [Protestant league in Germany, founded in 1886]
Evangelischer Bund {m} <EB> Protestant League
Evangelischer Entwicklungsdienst {m} <EED> Church Development Service [of the German Protestant Churches]
evangelischer Pfarrer {m} Protestant pastor
Evangelisches Bibelwerk {n} [1965-1981, danach Deutsche Bibelgesellschaft] German Bible Society
Evangelisches Gesangbuch {n} <EG>[Lutheran hymn book for Germany, Alsace-Lorraine, and Austria since 1993/1996]
Evangelisches Kirchengesangbuch {n} <EKG> [German and Austrian Lutheran hymn book 1950 - 1996]
Evangelisches Krankenhaus {n} <EVK> [Protestant hospital]
Evangelisch-Lutherische Kirche {f} Finnlands Evangelical Lutheran Church of Finland
Evangelisch-Lutherische Kirche {f} in Baden <ELKiB> Evangelical Lutheran Church in Baden
Evangelisch-Lutherische Kirche {f} in Bayern Evangelical Lutheran Church in Bavaria
Evangelisch-lutherische Landeskirche {f} Hannovers Evangelical-Lutheran Church of Hanover
Evangelisch-Lutherische Landeskirche {f} in BraunschweigEvangelical Lutheran Church in Brunswick
Evangelisch-Lutherische Landeskirche {f} Sachsens Evangelical-Lutheran Church of Saxony
Evangelisch-reformierte Kirche {f} [Deutschland] Evangelical Reformed Church
evangelisierento evangelize
evangelisieren to evangelise [Br.]
evangelisieren [in Alltagssituationen] to witness [person to person evangelization]
evangelisierend evangelizing
evangelisierendevangelising [Br.]
Evangelisierer {m} [evangelisierender Prediger] evangelizer [Am.]
evangelisiert evangelised [Br.]
evangelisiertevangelized
Evangelisierung {f} evangelization
Evangelisierung {f} evangelisation [Br.]
Evangelist {m}evangelist
Evangelistar {n}evangelistary
Evangelisten {pl}evangelists
evangelistisch evangelistic
Evangelium {n} gospel
Evangelium {n}evangel [archaic]
Evangelium {n} der Maria Gospel of Mary
Evangelium {n} der Wahrheit Gospel of Truth [Nag Hammadi text]
Evangelium {n} nach ... Gospel of ...
Evangelium {n} nach Johannes Gospel according to John
Evangelium {n} nach JudasGospel according to Judas
Evangelium {n} nach LukasGospel according to Luke
Evangelium {n} nach Markus Gospel according to Mark
Evangelium {n} nach Matthäus Gospel according to Matthew
Evangelium {n} nach Matthäus <Matth, Mt>Book of Matthew <Matt, Mt>
Evangelium {n} nach PetrusGospel of Peter
« EuroEuroeuroeuryEuteEvanevanEverevolewigEx-[ »
« zurückSeite 847 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung