Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 9 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Echte Pfingstrose {f}European peony [Paeonia officinalis]
Echte Pfingstrose {f}common peony [Paeonia officinalis]
Echte Rauke {f} hedge mustard [Sisymbrium officinale]
Echte Rentierflechte {f}reindeer lichen [Cladonia rangiferina]
Echte Rentierflechte {f}reindeer moss [Cladonia rangiferina]
Echte Rentierflechte {f} caribou moss [Am.] [Can.] [Cladonia rangiferina]
echte Rippe {f} true rib [Costa vera]
echte Rippen {pl} [sternale Rippenpaare] true ribs [Costae verae] [sternal ribs, vertebrosternal ribs]
Echte Rochen {pl}skates [family Rajidae]
Echte Rotzunge {f} lemon sole [Microstomus kitt, syn.: Pleuronectes microcephalus]
Echte Sackträger {pl}bagmoths [family Psychidae]
Echte Sackträger {pl} bagworm moths [family Psychidae]
Echte Sackträger {pl} bagworms [family Psychidae] [moths]
Echte Salamander {pl}true salamanders [family Salamandridae]
Echte Salamander und Molche {pl} true salamanders and newts [family Salamandridae]
Echte Salmler {pl} characids [family Characidae]
Echte Salmler {pl}characins [family Characidae]
echte Schatten {pl} attached shadows
Echte Schlupfwespen {pl} [auch: Schlupfwespen im engeren Sinne] ichneumon wasps [family Ichneumonidae]
Echte Schlupfwespen {pl} [auch: Schlupfwespen im engeren Sinne]ichneumon flies [family Ichneumonidae]
Echte Schlupfwespen {pl} [auch: Schlupfwespen im engeren Sinne] scorpion wasps [family Ichneumonidae]
Echte Schlupfwespen {pl} [auch: Schlupfwespen im engeren Sinne]ichneumonids [family Ichneumonidae] [also: ichneumons]
Echte Schlüsselblume {f}cowslip [Primula veris, syn.: Primula officinalis]
Echte Schmerwurz {f}black bryony [Dioscorea communis, syn.: Tamus communis]
Echte Schmerwurz {f} lady's-seal [Dioscorea communis, syn.: Tamus communis]
Echte Schmerwurz {f}black-bindweed / black bindweed [Dioscorea communis, syn.: Tamus communis] [black bryony]
Echte Schmerwurz {f}blackeye root [Dioscorea communis, syn.: Tamus communis] [black bryony]
Echte Schmuckschildkröte {f}cooter (turtle) [Pseudemys]
Echte Schwammgurke {f} loofah / luffa [Luffa aegyptiaca, syn.: L. cylindrica, L. pentandra, Cucurbita luffa, Momordica cylindrica, M. luffa]
Echte Schwarzwurzel {f}black salsify [Scorzonera hispanica]
Echte Schwarzwurzel {f} Spanish salsify [Scorzonera hispanica]
Echte Schwarzwurzel {f} black oyster plant [Scorzonera hispanica]
Echte Schwarzwurzel {f}serpent root [Scorzonera hispanica]
Echte Schwarzwurzel {f} viper's herb [Scorzonera hispanica]
Echte Schwarzwurzel {f} viper's grass [Scorzonera hispanica]
Echte Schwarzwurzel {f} scorzonera [Scorzonera hispanica]
Echte Schweine {pl}suids [family Suidae]
echte Seide {f} real silk
echte Seide {f}natural silk
echte Seide {f}pure silk
Echte Spechte {pl} woodpeckers [family Picidae, subfamily Picinae]
Echte Spinner {pl} [Nachtfalterfamilie]Bombycidae [family of moths] [also: true silkworm and apatelodine moths]
Echte Steifengrasmaus {f} typical lemniscomys [Lemniscomys striatus, syn.: Arvicanthis fasciatus, A. pulcher, Golunda pulchella, Mus massaicus]
Echte Steinmispel {f} [österr.] [schweiz.] European cotoneaster [Cotoneaster integerrimus]
Echte Steinmispel {f} [österr.] [schweiz.] common cotoneaster [Cotoneaster integerrimus]
Echte Steinmispel {f} [österr.] [schweiz.] (wild) cotoneaster [Cotoneaster integerrimus, syn.: C. cotoneaster, C. intermedius, C. vilosus, C. vulgaris, Mespilus cotoneaster, Ostinia cotoneaster]
Echte Steinmispel {f} [österr.] [schweiz.] Great Orme berry [Cotoneaster integerrimus, syn.: C. cambricus, C. cotoneaster, C. intermedius, C. vilosus, C. vulgaris, Mespilus cotoneaster, Ostinia cotoneaster]
Echte Sternmiere {f} greater stitchwort [Stellaria holostea]
Echte Sternmiere {f}addersmeat [Stellaria holostea]
Echte Sternmiere {f} Easter-bell starwort [Stellaria holostea]
Echte Sternmiere {f} Easter-bell / Easter bell [Stellaria holostea]
echte Stimmlippe {f} true vocal cord [Plica vocalis]
Echte Strauchpappel {f} tree mallow [Malva arborea, syn.: Lavatera arborea, Malva dendromorpha]
Echte Streifengrasmaus {f} typical striped grass mouse [Lemniscomys striatus, syn.: Arvicanthis fasciatus, A. pulcher, Golunda pulchella, Mus massaicus]
echte Stressinkontinenz {f} genuine stress urinary incontinence
Echte Stummeldaumenfledermaus / Stummeldaumen-Fledermaus {f} smoky bat [Furipterus horrens]
Echte Stummeldaumenfledermaus / Stummeldaumen-Fledermaus {f} thumbless bat [Furipterus horrens]
Echte Sumpfratte {f} Brazilian marsh rat [Holochilus brasiliensis]
Echte Sumpfratte {f}web-footed marsh rat [Holochilus brasiliensis]
Echte Sumpfwurz {f}marsh helleborine [Epipactis palustris]
Echte Sumpfwurz {f} marsh orchid [Epipactis palustris, syn.: Limodorum palustre]
Echte Sumpfzypresse {f} bald-cypress [Taxodium distichum]
Echte Sumpfzypresse {f} baldcypress [Taxodium distichum]
Echte Sumpfzypresse {f}bald cypress [Taxodium distichum]
Echte Sumpfzypresse {f}swamp cypress [Taxodium distichum]
echte Teilmenge {f} proper subset
echte Teilmenge {f}strict subset
Echte Teppichhaie {pl}wobbegongs [genus Orectolobus]
Echte Teppichhaie {pl}carpetsharks / carpet sharks [genus Orectolobus]
Echte Trauerweide {f}Babylon willow [Salix babylonica, syn. Salix matsudana]
Echte Trauerweide {f}Peking willow [Salix babylonica, syn. Salix matsudana]
Echte Tulpenschnecke {f} true tulip (snail) [Fasciolaria tulipa, syn.: F. canaliculata, F. rugosa, Murex tulipa]
echte Ungleichung {f}strict inequality
echte Untermenge {f}proper subset
echte Untermenge {f} strict subset
echte Unterschrift {f}authentic signature
Echte Vanille {f}flat-leaved vanilla [Vanilla planifolia]
Echte Vanille {f} West Indian vanilla [Vanilla planifolia]
Echte Vanille {f}Tahitian vanilla [Vanilla planifolia]
echte Verhandlungen {pl}genuine negotiations
echte Vielzeller {pl}eumetazoans [Eumetazoa]
echte Wahrheit {f} dinkum oil [Aus.] [NZ] [sl.]
echte Wahrheit {f} real truth
Echte Waldrebe {f}old man's beard [Clematis vitalba]
Echte Waldrebe {f} traveller's joy [Clematis vitalba]
Echte Waldrebe {f} graybeard [Am.] [Clematis vitalba]
Echte Walnuss {f}walnut [Juglans regia]
Echte Walnuss {f} Persian walnut [Juglans regia]
Echte Weinrebe {f} common grape vine [Vitis vinifera subsp. vinifera]
Echte Welse {pl} silurids [family Siluridae]
echte Welt {f} real world
Echte Wendeltreppe {f} [Meeresschneckenart] precious wentletrap [Epitonium scalare, syn.: E. breve, E. gradatum, E. laevis, E. lineatum, E. medium, E. minor, E. pygmaeum, E. subtile, Scalaria pretiosa, S. scalaris]
Echte Winkelzahnmolche {pl}Asian salamanders [genus Hynobius]
Echte Witwen {pl}widow spinders [genus Latrodectus, family Theridiidae]
Echte Zaunwinde {f} larger bindweed [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium]
Echte Zaunwinde {f} hedge bindweed [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium]
Echte Zaunwinde {f}Rutland beauty [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium]
Echte Zaunwinde {f} bugle vine [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium]
Echte Zaunwinde {f}bellbind [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium]
Echte Zaunwinde {f} heavenly trumpets {pl} [treated as sg.] [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium]
« EberEcanechoechtEchtEchtEchtEchtEchtEchtEcht »
« zurückSeite 9 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden