Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 991 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
etwas algo
etwasvalami
etwas noe
etwas câtva
etwas câțiva
etwascâteva
etwasniște
etwaspuțin
etwas trochu
etwas trošku
etwasdiçka
etwas lite
etwas nešto
etwas io
etwas quelque chose
etwas iets
etwas svolítið
etwas smávegis
etwasquelque peu
etwastrocha
etwas sub- [besonders bei Adj. oder Adv.]
etwas valamennyire
etwas ietsje
etwas alcuno [qualche]
etwas troška
etwasnåt [vard.]
etwas coś
etwas qualche cosa
etwassoldið [talm.] [svolítið]
etwas un po'
etwascât de cât
etwas [Akk.]valamit
etwas [Dat.]valaminek
etwas [ein bisschen, ein wenig] немного
etwas [ein bisschen, ein wenig] немножко [разг.]
etwas [ein bisschen] dálítið
etwas [ein bisschen] en aning
etwas [ein bisschen]hálf-
etwas [ein bisschen] wat [een beetje]
etwas [ein wenig]een beetje
etwas [ein wenig] un peu
etwas [ein wenig] un poco
etwas [ein wenig] enigszins [een beetje]
etwas [ein wenig]ietwat
etwas [ein wenig] aðeins
etwas [gehobener Grammatik-Stil] rien [littéraire] [sans "ne"]
etwas [leicht]lievemente [poco]
etwas [nur im Singular]alquanto
etwas [seinen Ärger] an jdm./etw. [Dat.] auslassen s'en prendre à qn./qc. [colère]
etwas [unbest. Pronomen] una cosa [pron. indef.]
etwas / was mit jdm. habenað eiga vingott við e-n [eiga í kynferðissambandi]
etwas någonting
etwas något
etwas что-то
etwas bir şey
etwas niečo
etwas algum
etwas alguma
etwas qualquer coisa
etwas algo
etwas qualcosa
etwas eitthvað
etwas ceva
etwas нешто
etwas κάτι
etwas кое-что
etwas что-нибудь
etwas что-либо <что-л.>
etwas нечто
etwas משהו
etwas jokin
etwas [Dat.]einhverju
etwas abseits несколько в стороне
etwas Ähnliches någonting ditåt
etwas als Geschenk gebenaliquid muneri dare [1]
etwas als selbstverständlich annehmen å ta noe for gitt
etwas alt vetulus
etwas älterпостарше [разг.]
etwas Altes, etwas Neues, etwas Geborgtes und etwas Blauesnåt gammalt nåt nytt nåt lånat nåt blått
etwas an die große Glocke hängen a anunța cu surle și trâmbițe
etwas anderes aliud
etwas anderes autre chose
etwas anderes altceva
etwas anderesniečo iné
etwas anderesדבר אחר <ד"א>
etwas (Angebotenes) ablehnen bedanken voor iets
etwas angetrunken seinбыть навеселе [разг.]
etwas anmaßend subarroganter
etwas anstehen lassen a amâna ceva
etwas aus erster Hand erfahrensaznati nešto iz prve ruke
etwas aus sich machen [es zu etwas bringen] выйти в люди [достичь хорошего общественного положения]
etwas aus Unkenntnis falsch machen a face ceva greșit din neștiință
etwas aus Unkenntnis falsch machen a face ceva greșit din necunoaștere
etwas ausfressen [ugs.] [etwas Unrechtes, Strafbares o. Ä. tun] [meist als Partizp Perfekt: „ausgefressen“]a face ceva reprobabil
etwas ausmachenиметь значение
etwas ausmachen a conta
etwas bäuerisch subrusticus
etwas bäurischsubrusticus
etwas bäurischsubagrestis
etwas bei jdm. hinterlegena lăsa ceva la cineva
« etw.etw.etw.etw)etwaetwaetwaetwaetymEU-Beuer »
« zurückSeite 991 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung