Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: eingestellt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: eingestellt
eingestellt
appointed {adj} {past-p}
discontinued {adj} {past-p}
ceased {adj} {past-p}
abandoned {adj} {past-p}
adjusted {adj} {past-p}
closed {adj} {past-p}
configured {adj} {past-p}
closed down {adj} {past-p}
eingestellt [Personal]
recruited {adj} {past-p}jobs
eingestellt [beendet]
folded {adj} {past-p} [ceased operations]
eingestellt [Ermittlungen]
scrapped {past-p} {adj} [investigations]
fein eingestellt
finely adjusted {adj}
fortschrittlich eingestellt
forward-thinking {adj}
größer eingestellt
sized {adj} {past-p}
liberal eingestellt [auch nur: liberal]
liberal-minded {adj} [person]
scharf eingestellt
focussed {adj} {past-p}
in focus {adj} {adv}
sharply focused
tolerant eingestellt
broadly-minded {adj}
unscharf eingestellt
out of focus
broadly tuned {adj}
werkseitig eingestellt
factory-set {adj}tech.
factory-adjusted {adj} [values, settings]tech.
werksseitig eingestellt
factory-set {adj}tech.
factory-adjusted {adj} [values, settings]tech.
wieder eingestellt
reemployed {adj} {past-p}
re-employed {adj} {past-p}
relisted {adj}Internet
Zahlung eingestellt
payment stopped
eingestellt bleiben [unverändert fortbestehen]
to remain unchanged
auf Expansion eingestellt
geared up for expansion
auf etw. eingestellt sein
to be attuned to sth.
gegen etw. eingestellt sein
to be opposed to sth.
to be set against sth.
rassistisch eingestellt sein
to be a racistpol.
[wir/sie/Sie] haben alle Zahlungen eingestellt
[we/they/you] have stopped all payments
auf die Mitte eingestellt
centered {adj} {past-p} [Am.]
auf fallende Tendenz eingestellt
bearish {adj}fin.
auf steigende Tendenz eingestellt
bullish {adj}stocks
defensiv ausgerichtet / eingestellt / orientiert
defensively-minded {adj}sports
in die Rücklagen eingestellt
allocated to the reserves
offensiv ausgerichtet / eingestellt / orientiert
offensively-minded {adj}sports
alle Zahlungen eingestellt haben
to have suspended all payments
auf Probe eingestellt sein
to be on a probationary period
auf unendlich eingestellt sein
to be set to infinityphoto.
radikal links eingestellt sein
to have radical left-wing viewspol.
radikal rechts eingestellt sein
to have radical right-wing viewspol.
Der Motor muss neu eingestellt werden.
The engine needs to be tuned up.automot.tech.
Er wurde zu Beginn des Jahres eingestellt.
He was taken on at the beginning of the year.jobs
(medikamentös) auf ein Medikament eingestellt sein
to be medicated with a drugmed.
jdm./etw. gegenüber sehr kritisch eingestellt sein
to be very down on sb./sth.idiom
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten