|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: einspringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: einspringen

einspringen
to sub [substitute]
to step in [sub]
to act as a stand-in
to fill in [substitute for sb.]
einspringen [(kurzfristig) an jds. Stelle treten]
to stand in [act as a stand-in]
(für jdn.) einspringen
to deputize (for sb.)
(für jdn.) einspringen [die Sache erledigen, die jd. anderes nicht kann oder nicht macht]
to pick up the slack [idiom]
(für jdn.) einspringen [jdn. ersetzen oder vertreten]
to take up the slack [to pick up the slack]idiom
für jdn. einspringen
to cover for sb.
to step in for sb.
to fill in for sb.
to stand in for sb.
to take sb.'s place
to pinch-hit for sb. [coll.]
to spell sb. [temporary substitution]
to pick up sb.'s slack [Am.] [coll.] [idiom]
to dep (for sb.) [stand in]artmus.
für jdn. einspringen [jdn. ersetzen oder vertreten]
to pick up the slack for sb. [idiom] [to replace or step in for sb.]
to take up the slack for sb. [to replace or step in for sb.]idiom
sich einspringen [durch Übungssprünge auf einen Sprungwettbewerb vorbereiten]
to do (some) practice jumpssports
(für jdn.) als Stellvertreter einspringen
to act as deputy (for sb.)
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung