dict.cc Wörterbuch :: entgegenkommen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: entgegenkommen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Ent | entgegen | entgegenkommen

NOUN	das Entgegenkommen \| -
VERB	entgegenkommen \| kam entgegen \| entgegengekommen
SYNO	Entgegenkommen \| Großzügigkeit ...
Entgegenkommen \| Großzügigkeit \| Kulanz \| Zuvorkommen Avancen machen \| Entgegenkommen \| Hoffnungen wecken Entgegenkommen \| Freundlichkeit \| Güte \| Gütigkeit \| Herzensgüte \| Herzlichkeit \| Indulgenz \| Liebenswürdigkeit \| Milde \| Mildtätigkeit \| Warmherzigkeit \| Wohlwollen \| Wärme © OpenThesaurus.de

jdm. entgegenkommen [gelegen kommen]: to accommodate sb. [wishes etc.]
entgegenkommen: to approach
to come towards
entgegenkommen [gegenseitig Zugeständnisse machen]: to come to an accommodation
entgegenkommen [in einer Angelegenheit]: to comply with [a request etc.]
jdm. entgegenkommen [örtlich]: to come sb.'s way
jdm./etw. entgegenkommen: to be coming up to meet sb./sth.
Entgegenkommen {n}: concession
complaisance
responsiveness
obligingness
good will
Entgegenkommen {n} [Zugeständnis, Konzilianz]: accommodation [concession, complaisance]
jdm. mit etw.^Dat. entgegenkommen: to accommodate sb. with sth.
Kunden entgegenkommen: to accommodate customers
freundliches Entgegenkommen {n}: advance
als besonderes Entgegenkommen: as a special favour {adv} [Br.]
einem Kunden entgegenkommen: to accommodate a customer
einem Wunsch entgegenkommen: to accommodate a wish
jdm./etw. allzu sehr entgegenkommen [Person, Geschmack]: to pander to sb./sth.
jdm. (auf halbem Weg) entgegenkommen [auch fig.]: to meet sb. halfway
jdm. auf halbem Weg entgegenkommen: to meet sb. half way
jdm. auf halbem Wege entgegenkommen: to meet sb. half-way
jdm. in jeder Hinsicht entgegenkommen: to afford sb. every facility
jdm. mit einem Darlehen entgegenkommen: to accommodate sb. with a loan
keinen Finger breit entgegenkommen [fig.]: to not budge an inch [idiom]
Vielen Dank für Ihr Entgegenkommen. [formelle Anrede]: Thank you for being so cooperative.
sich auf halbem Wege entgegenkommen [fig.]: to split the differenceidiom

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten