Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: enttäuscht
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: enttäuscht
enttäuscht
disappointed {adj} {past-p}
disenchanted {adj} {past-p}
frustrated {adj} {past-p}
gutted {adj} [Br.] [coll.]
disappointedly {adv}
crestfallen {adj}
enttäuscht [Hoffnungen, Erwartungen]
belied {past-p}
enttäuscht [Hoffnungen]
dashed {adj} {past-p} [hopes]
jd./etw. enttäuscht
sb./sth. disappoints
bitter enttäuscht
bitterly disappointed {adj}
desperately disappointed {adj}
enttäuscht von
disappointed in
out of conceit with
extrem enttäuscht
as sick as a parrot {adj} [Br.]idiom
ganz enttäuscht
quite disenchanted {adj}
schwer enttäuscht
grievously disappointed {adj} {past-p}
schwer enttäuscht [ugs.]
really disappointed
tief enttäuscht
deeply disappointed {adj}
von jdm. enttäuscht
disappointed with sb.
äußerst enttäuscht
sorely disappointed
enttäuscht werden
to meet with disappointment
enttäuscht über / von
disillusioned with
von jdm. enttäuscht werden
to be disappointed by sb.
von jdm./etw. enttäuscht sein
to be disappointed by sb./sth.
enttäuscht von der Unternehmensleitung
disenchanted with the management
Seine Hoffnungen wurden enttäuscht.
His hopes were deceived.
Männer heiraten aus Überdruß, Frauen aus Neugier. Beide werden enttäuscht.
Men marry because they are tired; women because they are curious. Both are disappointed. [Oscar Wilde]lit.psych.quote
enttäuscht sein zu erfahren, dass ...
to be disappointed to learn that ...
sich über / von etw. enttäuscht zeigen
to show disappointment in / at sth.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten