Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: enttäuscht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: enttäuscht

enttäuscht
disappointed {adj} {past-p}
disenchanted {adj} {past-p}
frustrated {adj} {past-p}
gutted {adj} [Br.] [coll.]
crestfallen {adj}
disappointedly {adv}
bummed (out) {adj} [Am.] [coll.]
enttäuscht [Hoffnungen, Erwartungen]
belied {past-p}
enttäuscht [Hoffnungen]
dashed {adj} {past-p} [hopes]
jd./etw. enttäuscht
sb./sth. disappoints
bitter enttäuscht
bitterly disappointed {adj}
desperately disappointed {adj}
enttäuscht von
disappointed in
out of conceit with
extrem enttäuscht
as sick as a parrot {adj} [Br.]idiom
ganz enttäuscht
quite disenchanted {adj}
schwer enttäuscht
grievously disappointed {adj} {past-p}
schwer enttäuscht [ugs.]
really disappointed {adj}
tief enttäuscht
deeply disappointed {adj}
von jdm. enttäuscht
disappointed with sb.
äußerst enttäuscht
sorely disappointed {adj}
enttäuscht werden
to meet with disappointment
enttäuscht über / von
disillusioned with
von jdm. enttäuscht werden
to be disappointed by sb.
von jdm./etw. enttäuscht sein
to be disappointed by sb./sth.
enttäuscht von der Unternehmensleitung
disenchanted with the management {adj} {past-p}
Seine Hoffnungen wurden enttäuscht.
His hopes were deceived.
Männer heiraten aus Überdruß, Frauen aus Neugier. Beide werden enttäuscht.
Men marry because they are tired; women because they are curious. Both are disappointed. [Oscar Wilde]lit.psych.quote
enttäuscht sein zu erfahren, dass ...
to be disappointed to learn that ...
sich über / von etw. enttäuscht zeigen
to show disappointment in / at sth.
Die Frau, die nicht enttäuscht [Max Brod]
The Woman Who Does Not Disappointlit.F
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung