Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: entwickelt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: entwickelt

entwickelt
developed {adj}
evolved {adj} {past-p}
envelopes
educed {adj} {past-p}
entwickelt [erfunden]
devised {adj} {past-p}
jd. entwickelt
sb. evolves
sb. develops
sb. developes [criticized usage / term for sb. develops]
sb. educes
coevolutionär entwickelt
coevolved {adj} {past-p}biol.
eigenständig entwickelt
self-developed {past-p}
etw. entwickelt sich [im Hinblick auf Geschwindigkeit oder Umfang]
sth. picks up [increase in speed or amount]
fertig entwickelt
full-fledged {adj}
gering entwickelt
poorly developed {adj}anat.psych.
hoch entwickelt
highly advanced {adj}
highly developed {adj}
hoch entwickelt [Technologie, Methode etc.]
sophisticated {adj} [highly developed]
jd. entwickelt wieder
sb. redevelops
koevolutionär entwickelt
coevolved {adj} {past-p}biol.
kräftig entwickelt
well developed {adj}med.VetMed.
neu entwickelt
newly developed {adj}
nicht entwickelt
elementary {adj}
undeveloped {adj}
voll entwickelt
mature {adj}
fully fledged {adj}
fully developed {adj}
full-blown {adj} [democracy, website, etc.]
[sie] haben sich entwickelt
[they] have developed
etw. entwickelt eine Eigendynamik
sth. develops its / their own dynamics
Es entwickelt sich gut.
It's shaping up well.
von ihm selbst entwickelt
of his own devising [postpos.]
Die deutsche Wirtschaft entwickelt sich weiterhin positiv.
Germany's economy is well on track.econ.pol.
Entwickelt bei Berührung mit Säure sehr giftige Gase. [Risikosatz R32]
Contact with acids liberates very toxic gas. [risk phrase R32]EU
Entwickelt bei Berührung mit Wasser giftige Gase. [Risikosatz R29]
Contact with water liberates toxic gas. [risk phrase R29]EU
Es hat sich einfach so entwickelt. [ugs.]
It just sort of happened. [coll.]
Gestehen wir uns einfach ein, dass die Dinge sich so entwickelt haben.
Let us admit that things have come to this.
wie sich die Lage entwickelt hat
as things fell out
(noch) nicht weit entwickelt sein
to be in its infancy [fig.]
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung