dict.cc Wörterbuch :: erringen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: erringen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

NOUN	das Erringen \| -
VERB	erringen \| errang \| errungen
SYNO	[sich] aneignen \| erringen \| erwerben ...
[sich] aneignen \| erringen \| erwerben \| sammeln das Rennen machen [ugs.] \| einheimsen \| erlangen \| erringen \| erwerben \| für sich entscheiden \| gewinnen \| obsiegen \| siegen \| triumphieren © OpenThesaurus.de

erringen: to gain [win, achieve]
to achieve
to get [achieve, score]
etw. erringen: to win sth. [achieve]
to purchase sth. [fig.]
etw. erringen [Punkte in einem Spiel, Wettbewerb]: to score sth. [gain points]
Erringen {n}: achievement
Punkte erringen: to make points
Territorien erringen: to gain territorieshist.mil.pol.
das Tripel erringen [Rsv.] [Fußball]: to win the treble [Br.] [football / soccer]sports
das Triple erringen [Fußball]: to win the treble [Br.] [football / soccer]sports
den Sieg erringen: to be victorious
to achieve victory
to carry off the prize
to come out the winner
die Palme erringen [geh.] [Redewendung] [siegen]: to be the winner
die Vorherrschaft erringen: to gain ascendancy
to obtain superiority
ein Monopol erringen: to monopolize
to monopolise [Br.]
einen Erdrutschsieg erringen [fig.]: to win by a landslide [fig.]pol.
to landslide [fig.] [win an election by a large majority]pol.
einen Sieg erringen: to gain a victory
to earn a victory
to score a victory
to obtain a victory
einen Vorteil erringen: to gain leverage
seine Unabhängigkeit erringen: to conquer one's independence
eine überlegene Position erringen: to gain the high ground [idiom]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten