Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: erstellen
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: erstellen
erstellen
to issue
to compile
to build
to construct
to appoint
to flesh out
etw. erstellen
to create sth. [construct, produce]
to make sth. [construct, produce]
to draw up sth.
erstellen [eine Liste]
to prepare [a list]
erstellen [Inhalte, Unterrichtsmaterialien, Regeln etc.]
to author [content, teaching materials, rules, etc.]
etw. erneut erstellen
to regenerate sth.
etw. provisorisch erstellen
to rough out sth. [shape, make, or design in a preliminary way]
Instanz erstellen
to instantiate
Muster erstellen
to make up samples
Statistiken erstellen
to compile statistics
automatisches Erstellen {n}
auto create
durch Niederschreiben erstellen
to compile
ein Angebot erstellen
to submit an offercomm.
ein Dokument erstellen
to make up a document
ein Dreieck erstellen
to construct a triangle
ein Gutachten erstellen
to render an opinion
to furnish an opinion
ein Horoskop erstellen
to cast a horoscopeastron.esot.
ein Täterprofil erstellen
to draw up a profile of the offenderlaw
eine Datei erstellen
to set up a filecomp.tech.
eine Diagnose erstellen
to make a diagnosismed.
eine Kurzfassung [+ Gen.] erstellen
to condense sth. [piece of writing]
eine Kurzfassung erstellen
to abstract
eine Liste erstellen
to compile a list
to make out a list
eine Rechnung erstellen
to raise an invoice [Br.]comm.
eine Strichfassung erstellen
to cut a playtheatre
eine Tabelle erstellen
to compile a table
eine Website erstellen
to set up a websiteInternettech.
einen Pensionsplan erstellen
to build a retirement plan
einen Prospekt erstellen
to produce a prospectusstocks
eine Tabelle von etw.Dat. erstellen
to tabulate sth.
einen neuen Account erstellen
to create a new accountcomp.
erneut eine Rechnung erstellen
to reinvoice
... ist / sind so zu erstellen, zu betreiben und instand zu halten, dass ...
... shall be so constructed, operated and maintained as to ...
das Profil eines Serienmörders erstellen
to profile a serial killerpsych.
die Grundkonzeption eines Projektes erstellen
to draw up the outline of a project
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten