Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: erwerben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: erwerben
erwerben
to acquire
to gain [purchase, acquire]
to procure
to earn
to get [acquire, purchase]
etw. erwerben [kaufen]
to purchase sth.comm.
etw. erwerben [Titel, Ruf etc.]
to win sth. [gain]
etw. erwerben [fig.]
to attain sth.
etw. erwerben
to secure sth.
to come by sth.
to pick sth. up [to acquire]
etw.Akk. erwerben
to take out sth. [e.g. a subscription]
Besitz erwerben
to acquire property
to acquire possession
billig erwerben
to get cheap
to get / buy on the cheap [coll.]
Bundesanleihen erwerben
to acquire Federal bonds
Eigentum erwerben
to acquire property
to acquire ownership of
etw.Akk. käuflich erwerben
to acquire sth. by purchase
etw. billig erwerben
to get sth. cheap
etw. entgeltlich erwerben
to purchase sth.fin.law
etw. rechtmäßig erwerben
to acquire sth. lawfullylaw
Fachkenntnisse erwerben
to gain expertise
Fertigkeiten erwerben
to acquire skills
Grund erwerben
to acquire landRealEst.
gutgläubig erwerben
to acquire in good faith
käuflich erwerben
to purchasecomm.
Obligationen erwerben
to buy bonds
Recht erwerben
to become entitledlaw
rechtmäßig erwerben
to obtain lawfully
Ruhm erwerben
to achieve fame
Selbstachtung erwerben
to acquire self-esteem
sich etw.Akk. erwerben [Wissen, Reputation etc.]
to obtain sth. [esp. knowledge, social standing etc.]
unentgeltlich erwerben
to acquire gratuitously
Wissen erwerben
to attain knowledge
to acquire knowledge
auf Teilzahlung erwerben
to buy by hire-purchase
das Eigentum erwerben
to obtain the ownership
to acquire the ownership
den Doktorgrad erwerben
to earn a doctorateacad.educ.
den Führerschein erwerben
to get one's driver's licence [Can.]
die Staatsangehörigkeit erwerben
to acquire citizenship
die Staatsbürgerschaft erwerben
to acquire citizenship
durch Vorkaufsrecht erwerben
to preempt
ein Auto erwerben
to acquire a car
ein Haus erwerben
to acquire a house
ein Optionsrecht erwerben
to acquire an option
ein Recht erwerben
to acquire a right
ein Vermögen erwerben
to gain a fortune
to acquire a fortune
to acquire a property
eine Aktie erwerben
to acquire a sharestocks
eine Beteiligung erwerben
to acquire an interest
eine Fertigkeit erwerben
to acquire a skill
eine Immobilie erwerben
to invest in bricks and mortar
to acquire a propertyRealEst.
eine Jahreslizenz erwerben
to buy an annual licence [Br.]
eine Lizenz erwerben
to take out a licence
to acquire a licence [Br.]
eine Mehrheit erwerben
to acquire a controlling interestecon.
eine Option erwerben
to acquire an option
to take out an option
einen Anspruch erwerben
to acquire a right
to acquire a title
einen Anteil erwerben
to take a stake
to take an interest
to acquire an interest
to acquire an equity investment
einen Beruf erwerben
to acquire a professioneduc.
einen Besitz erwerben
to acquire a property
einen Miteigentumsanteil erwerben
to acquire a co-ownership share
einen Ruf erwerben
to acquire a reputation
einen Universitätsabschluss erwerben
to obtain a university degreeacad.educ.
freien Einblick erwerben
to acquire free insight
gute Kenntnisse erwerben
to acquire a good knowledge
mit Vorkaufsrecht erwerben
to preempt
neue Aktien erwerben
to acquire new shares
zum Weiterverkauf erwerben
to buy for resale
Ansprüche an Sachen erwerben
to take title of propertyecon.
die britische Staatsangehörigkeit erwerben
to acquire the British nationality
die britische Staatsbürgerschaft erwerben
to acquire British citizenship
eine Beteiligung an etw.Dat. erwerben
to acquire an interest in sth.
einen guten Ruf erwerben
to gain a good reputation
to establish a good reputation
etw. auf betrügerische Weise erwerben
to obtain sth. by fraud
in gutem Glauben erwerben
to acquire in good faithcomm.law
käuflich zu erwerben sein
to be available for purchase
die Lizenz auf ein Patent erwerben
to acquire the licence for a patent [Br.]
Eigentum an der Ware erwerben
to gain ownership of goods
einen akademischen Grad in Physik erwerben
to get a degree in physics [Am.]acad.educ.phys.
to take a degree in physics [Br.]acad.educ.phys.
sichDat. bei jdm. Respekt erwerben / verschaffen
to earn respect from sb.
sichDat. große Verdienste um etw. erwerben
to render great service to sth.
sich seinen Namen verdienen / erwerben
to earn one's reputation
studieren (mit dem Ziel, einen akademischen Grad zu erwerben)
to study for a degreeeduc.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten