Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: etw übernehmen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: etw übernehmen
etw. übernehmen [Verantwortung, Haftung, Amt etc.]
to assume sth. [responsibility, liability, office etc.]
etw. übernehmen [Aufgabe, Pflichten etc.]
to undertake sth. [task, duties, etc.]
etw. übernehmen [Ausdruck, Ansicht etc.]
to adopt sth. [e.g. an opinion]
etw. übernehmen [Idee, Methode etc.]
to borrow sth. [idea, method etc.]
etw. übernehmen
to inherit sth.comp.
to latch onto sth.
to take over sth. [assume responsibility for sth.]
etw. übernehmen [eine Firma]
to absorb sth. [a company]econ.
etw.Akk. übernehmen [Ausdruck, Terminologie, Idee etc.]
to adopt sth. [expression, term, idea etc.]
etw. übernehmen [ein Amt von jdm.]
to accede to sth. [an office from sb.]
etw. übernehmen [sich um etw. kümmern]
to take care of sth. [to tend / attend to sth.]
etw. übernehmen [umnehmen]
to put on sth. [cape etc.]cloth.
etw. für jdn. übernehmen
to take over sth. for sb. [assume responsibility for sth.]
etw. in etw.Akk. übernehmen [übertragen]
to carry sth. into sth.
etw. regresslos übernehmen
to take sth. on without recourse
etw. unverändert übernehmen
to adopt sth. as it stands
etw. von etw.Dat. übernehmen
to carry sth. over from sth.
etw. wieder übernehmen
to reassume sth.
etw. als Standardeinstellung übernehmen
to default to sth.comp.
Verantwortung für etw. übernehmen
to take on a responsibility for sth.
(die) Verantwortung für jdn./etw. übernehmen
to take responsibility for sb./sth.
das Kommando über jdn./etw. übernehmen
to take (the) command of sb./sth.
den Besitz von etw.Dat. übernehmen
to take ownership of sth.
die Leitung von etw. übernehmen
to take charge of sth.
die Verantwortung für etw. übernehmen
to claim responsibility for sth.
die Verantwortung übernehmen für etw.
to lead the charge in sth.
für etw.Akk. die Verantwortung übernehmen
to take charge of sth.
sich (bei etw.) (finanziell) übernehmen
to overextend oneself (on sth.)fin.
über etw./jdn. das Kommando übernehmen
to take command of sth./sb.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten