Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: etw bewusst
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: etw bewusst
(etw.Gen.) bewusst
cognizant (of sth.) {adj} [formal] [aware]
etw. ist jdm. bewusst
sb. is aware of sth.
bewusst etw. unterbieten [Angebotspreis]
to lowball sth. [Am.] [coll.] [e.g. price of an offer]
bewusst etw. unterschätzen [z. B. Risiken]
to lowball sth. [Am.] [coll.] [e.g. risks]
etw. bewusst machen [absichtlich tun]
to do sth. intentionally
jdm. etw. bewusst machen
to make sb. aware of sth.
to make sb. conscious of sth.
to make sb. realise sth. [Br.]
jdm. wird etw. bewusst gemacht
sb. is made aware of sth.idiom
sichDat. etw.Gen. bewusst sein
to be awake to sth.
to be alive to sth.
to be aware of sth.
to be conscious of sth.
to appreciate sth. [be aware of]
sichDat. etw.Gen. bewusst werden
to become aware of sth.
sich etw.Gen. bewusst sein
to be sensible of sth.
sich etw.Gen. bewusst sein [sich im Klaren über etw. sein]
to be cognizant of sth. [literary]
(bewusst) nicht an etw.Akk. denken
to keep one's mind off sth.idiom
sichDat. etw.Gen. deutlich bewusst sein
to be keenly aware of sth.
sichDat. etw.Gen. nicht bewusst sein
to be oblivious to sth.
sichDat. etw.Gen. sehr bewusst sein
to be very conscious about sth.
sichDat. etw.Gen. vage bewusst sein
to be distantly aware of sth.
sichDat. etw.Gen. völlig bewusst sein
to be fully aware of sth.
sich etw.Gen. sehr bewusst sein
to be self-conscious about sth.
sich jds./etw. nicht bewusst sein
to be unaware of sb./sth.
to be unconscious of sb./sth. [unaware of]
etw. tun, ohne sichDat. dessen bewusst zu sein
to do sth. without being aware of it
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten