Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: etw aufgeben
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: etw aufgeben
etw. aufgeben [Hoffnungen, Pläne etc.]
to relinquish sth. [hopes, plans, etc.]
etw. aufgeben [schlechte Gewohnheiten]
to forsake sth. [bad habits]
etw. aufgeben [Recht, Anspruch etc.]
to renounce sth.
etw. aufgeben [Idee etc.]
to dismiss sth. [a thought, idea etc.]
etw. aufgeben [verlassen, seinlassen]
to abandon sth.
etw. aufgeben
to forgo sth.
to jettison sth.
to waive sth.
to quit sth.
to back out of sth.
etw. aufgeben [Idee, Plan etc.]
to drop sth. [idea, plan etc.]
etw. aufgeben [mit etw. aufhören]
to cease sth.
etw. aufgeben [eine Stelle]
to vacate sth. [a post etc.]
etw. aufgeben [Anzeige, Bestellung]
to place sth. [advert etc.]
etw. aufgeben [einen Brief, ein Paket etc.]
to post sth. [esp. Br.] [a letter, a parcel, etc.]
to mail sth. [a letter, a package, etc.]
etw. aufgeben [Hausaufgaben]
to set sth. [homework] [Br.]educ.
(jdm.) etw. aufgeben [Hausaufgaben]
to give sth. (to sb.) [homework]educ.
etw.Akk. aufgeben [Anzeige]
to put sth. in [advertisement]
etw. aufgeben [preisgeben, darauf verzichten]
to give sth. up [relinquish]
etw. aufgeben [verlassen]
to forlese sth. [obs.] [abandon]
etw. aufgeben [Ziel, Überzeugung]
to desert one's colours [Br.] [idiom]
jdm. etw. aufgeben [einen Auftrag geben]
to assign sth. to sb. [task]
den Besitz an etw. aufgeben
to part with (the) possession of sth.
die Hoffnung auf etw. aufgeben
to give up hope of sth.
etw. zugunsten / zu Gunsten ... aufgeben
to abandon sth. in favour of ... [Br.]
die Hoffnung aufgeben, dass jd. etw. tut
to lose faith in sb. doing sth.
etw. von heute auf morgen aufgeben [z. B. Rauchen, Trinken]
to quit sth. cold turkey [abruptly] [coll.]
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten