Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: etw ausführen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: etw ausführen
etw. ausführen [umsetzen, verwirklichen]
to implement sth.
etw. ausführen [realisieren, fertigstellen]
to accomplish sth.
etw. ausführen [verrichten]
to perform sth. [carry out, accomplish]
etw. ausführen [durchführen]
to conduct sth. [carry out]
to carry out sth.
etw. ausführen [verrichten] [auch Informatik]
to execute sth. [perform, carry out] [also comp.]
etw. ausführen [Befehl, Anordnung]
to obey sth. [rules etc.]
etw. ausführen [verwirklichen, durchführen]
to achieve sth.
to realize sth. [a plan]
etw. ausführen [machen]
to do sth.
etw. ausführen
to export sth.comm.
to undertake sth.
etw. ausführen [ein Programm]
to run sth. [a program]comp.
etw. ausführen [verwirklichen, bewerkstelligen]
to effect sth. [accomplish]
etw. ausführen [zügig durchführen]
to expedite sth. [do sth. with speed, efficiently]
etw. ausführen [arrangieren, in die Wege leiten]
to engineer sth. [skilfully arrange]
etw. ausführen [verwirklichen]
to realise sth. [Br.] [make real]
etw. ausführen [genauer darstellen, erläutern]
to explain sth.
etw. ausführen [vollziehen]
to administer sth.law
etw. ausführen [spielen]
to execute sth.mus.
etw. ausführen [sagen, erläutern]
to state sth.
etw. ausführen [ugs.] [ein neues Kleid etc.]
to parade sth.
etw.Akk. weiter ausführen [Einzelheiten zu etw.Dat. hinzufügen ]
to expand on / upon sth. [fig.] [add detail to sth.]
etw. ausführen [Befehle etc., auch ein Ritual etc.]
to act out sth. [orders etc., also a ritual etc.]
etw. ausführen [durchführen, verwirklichen]
to put sth. into practice
etw. fachgerecht ausführen
to make an expert job of sth.
to make a professional job of sth.
etw. in etw.Dat. ausführen [Entwurf in Metall, Holz, Keramik etc.]
to execute sth. in sth. [in metal, wood, ceramics, etc.]artind.
etw. näher ausführen
to elaborate on sth.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten