Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: etw einsetzen [verwenden]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: etw einsetzen [verwenden]
jdn./etw. einsetzen [Personal, Kräfte und Mittel, Ressourcen, Argumente etc.]
to deploy sb./sth.
etw. einsetzen [anwenden]
to apply sth.
etw. einsetzen [bei Wette, riskantem Unternehmen]
to stake sth.
etw. einsetzen [einführen]
to introduce [insert]
jdn./etw. einsetzen [anwenden, verwenden]
to employ sb./sth.
etw. einsetzen [verwenden]
to utilise sth. [Br.]
to field sth.
to utilize sth.
to put sth. to use
etw. einsetzen [Truppen, Soldaten etc.]
to commit sth. [troops, soldiers etc.]mil.
etw. einsetzen [Objekt]
to insert sth.
etw. einsetzen
to implant sth.dent.med.
to inset sth.textil.
to patch sth. [integrate]textil.
etw. einsetzen [Untersuchungsausschuss etc.]
to constitute sth. [committee etc.]
jdn./etw. einsetzen [verwenden]
to use sb./sth.
etw. einsetzen [einpassen]
to seat sth.dent.tech.
etw.Akk. einsetzen
to put sth. in [insert, introduce]
etw.Akk. wieder einsetzen
to reinstate sth.idiomlaw
etw.Akk. wieder einsetzen [Gewinne]
to parlay sth. [Am.]games
etw. wirksam einsetzen
to leverage sth. [use to advantage]
etw. als Druckmittel einsetzen
to use sth. as leverage
sich für etw. einsetzen
to espouse sth.
to champion sth.
to take a stand for sth. [idiom]
to support sth. [lend one's support]
sich für jdn./etw. einsetzen
to advocate for sb./sth.
to fight for sb./sth. [lend one's support]
sich gegen etw. einsetzen
to be opposed to sth.
jdn./etw. in einem Gefecht einsetzen
to put sb./sth. into actionmil.
sichAkk. vehement gegen jdn./etw. einsetzen
to come down hard on sb./sth. [idiom] [strongly oppose]
sich vehement gegen etw. einsetzen
to vehemently oppose sth.
etw. zur Lösung eines Problems einsetzen
to apply sth. to solving a problem
sich mit aller Kraft dafür einsetzen, etw. zu tun
to do all one can to do sth.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten