Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: etw erledigen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: etw erledigen
etw. erledigen [ausführen, zu Ende bringen]
to settle sth. [sort out, bring to a conclusion]
etw. erledigen
to do sth. [get sth. done, manage sth.]
to finish sth. [accomplish]
to get sth. done
to deal with sth.
to attend to sth.
to take care of sth. [to deal with sth.]
etw. erledigen [Angelegenheit]
to handle sth. [legal or official matters]admin.law
etw. erledigen [Aufgabe]
to manage sth. [task]
etw. erledigen [sich darum kümmern]
to dispatch sth. [deal with]
to see to sth.
etw. erledigen [perfekt machen, besiegeln]
to clinch sth.
jdn./etw. erledigen [ugs.] [töten]
to kill sb./sth.
etw. erledigen [eine Arbeit]
to finish sth. off [a job, piece of work]
etw. erledigen [einen Auftrag etc.]
to carry out sth. [a task, etc.]
etw. erledigen [hinter sich bringen]
to get sth. out of the way
to get through with sth. [Am.]
etw. erledigen [regeln]
to dispose of sth. [question, matter]
etw. erledigen [Thema]
to dispense with sth.
jdn./etw. erledigen [töten]
to finish sb./sth. off [kill]
jdn./etw. erledigen [zu Fall bringen, zur Strecke bringen]
to bring sb./sth. down
etw. endgültig erledigen
to put the lid on sth. [Br.]idiom
etw. hastig erledigen
to rush through sth.
etw. persönlich erledigen
to do sth. in person
etw. schnell erledigen
to hustle sth. [to deal with sth. hurriedly]
etw. sofort erledigen
to attend to sth. promptly
etw. in einem Ruck erledigen
to do sth. in next to no timeidiom
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten