Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: etw scheren [Schaf]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: etw scheren [Schaf]
jdn./etw. über einen Kamm scheren [Idiom] [ugs.]
to paint / tar sb./sth. with the same brush [idiom]
sich nicht um jdn./etw. scheren [ugs.]
to not care about sb./sth.
to not bother about sb./sth.
to not give a hang about sb./sth. [coll.]
sich wenig um etw. scheren [ugs.]
to care little about sth.
sichAkk. kein bisschen um jdn./etw. scheren [ugs.] [sich nicht kümmern]
to not give / care a rap about / for sb./sth.
sichAkk. keinen Deut um jdn./etw. scheren [ugs.]
to not care a fig about sb./sth.
to not give a fig about sb./sth. [fig.]
sich den Teufel um etw. scheren
to not give a damn about sth.idiom
sich den Teufel um etw. scheren [ugs.] [Idiom]
to not give a heck about sth. [coll.]
sich einen Dreck um etw. kümmern / scheren [ugs.]
to not give a smeg about sth. [Br.] [vulg.]
sich einen Dreck um etw. scheren [ugs.]
to not give a shit about sth. [vulg.]
to not give a toss about sth. [Br.] [coll.]
sich einen Dreck um etw. scheren [vulg.]
to not give a stuff about sth. [Br.] [sl.]
sich einen Dreck um etw./jdn. scheren [ugs.]
to not give a damn about sth./sb. [coll.]
sich einen feuchten Kehricht um jdn./etw. scheren
to not give a tinker's cuss about sb./sth.idiom
to not give a tinker's damn about sb./sth.idiom
to not give a tinker's curse about sb./sth.idiom
sich einen Scheißdreck um etw. scheren [vulg.]
to not give a flying (rat's) fart about sth. [vulg.]idiom
sich einen Scheißdreck um jdn./etw. scheren [vulg.]
to not care a rat-fuck about sb./sth. [vulg.]
sich um jdn./etw. einen feuchten Kehricht scheren [Redewendung]
to not care a rotten nut for sb./sth. [fig.]
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten