Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: etw schreiben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: etw schreiben
etw.Akk. schreiben [verfassen]
to author sth.
etw. schreiben [seinen Namen, einen Ortsnamen etc.]
to spell sth. [write one's name, a place name etc.]
etw. schreiben [Film-, Bühnenmusik]
to score sth. [e.g., to compose music, to underlay a film]filmmus.theatre
(etw.Akk.) darüber schreiben [Bericht, Roman etc.]
to write (sth.) about it
etw.Akk. darüber schreiben [alt] [als Überschrift etc.]
to write sth. over it
to write sth. at the top
etw.Akk. fett schreiben
to boldface sth. [typography]print
to embolden sth. [typography] [rare]print
etw. groß schreiben [fig.]
to attach utmost importance to sth.
etw. richtig schreiben
to spell sth. correctly
über etw. schreiben
to write of sth.
(etw.) als Selbsttherapie schreiben
to write (sth.) as a cathartic exercise
an jdn. wegen etw. schreiben
to write to sb. about sth.
etw.Akk. auf Matrizen schreiben
to stencil sth.
etw.Akk. in Sperrsatz schreiben
to letterspace sth.print
etw. auf jds./etw. Konto schreiben
to chalk sth. up to sth./ sb.idiom
etw. in Spiegelschrift schreiben
to write sth. backwards
etw. ins Reine schreiben
to write a fair copy of sth.
etw. mit Bindestrich schreiben
to hyphenate sth. [write with a hyphen]
to hyphen sth. [less common] [hyphenate]
etw. per Hand schreiben
to handwrite sth.
jdm. etw. aufs Zimmer schreiben
to charge sth. to sb.'s room (bill)travelTrVocab.
to put sth. on sb.'s room bill / tabtravelTrVocab.
jdm. etw. ins Stammbuch schreiben [fig.] [Redewendung]
to make sb. take sth. to heart
das Buch zu etw. schreiben [z. B. einen Roman zu einer Filmvorlage]
to novelize sth.lit.
das Drehbuch für etw. schreiben
to script sth. [screenplay]filmRadioTV
etw. an den Rand schreiben
to write sth. in the margin
etw. auf einen Zettel schreiben
to write sth. on a piece of paper
etw. auf seine Fahne schreiben [fig.]
to take up the cause of sth.
etw. in den Kamin schreiben [Redewendung]
to write sth. off [debt, losses etc.]
etw. in den Schornstein schreiben [ugs.]
to write sth. off (as a dead loss) [coll.]idiom
etw. in den Wind schreiben [ugs.] [hum.]
to say / wave / kiss goodbye to sth. [coll.] [hum.]idiom
etw. mit der Hand schreiben
to write sth. in longhand
etw. auf seine Fahnen schreiben / heften [fig.]
to take up the cause of sth.
sichDat. etw. hinter die Ohren schreiben [Idiom]
to be sure to remember sth.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung