Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ewigen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: ewigen
seit ewigen Zeiten
in a coon's / raccoon's age {adv} [Am.] [coll.; rare use due to the offensive slang term 'coon']idiom
die ewigen Jagdgründe {pl}
the happy hunting grounds [fig.] [afterlife]myth.
(schon) seit ewigen Zeiten
from the year one {adv} [Am.]
since the year one {adv} [Am.]
from / since the year dot {adv} [Br.] [coll.]
jdn. zur ewigen Ruhe betten [Redewendung]
to lay sb. to rest [idiom]
Quelle {f} der ewigen Jugend
fountain of youthmyth.
in die ewigen Jagdgründe eingegangen [fig.] [gestorben, meist ugs.]
gone to the happy hunting grounds {past-p} [Native American mythology, fig.] [died]myth.
in die ewigen Jagdgründe eingegangen sein [ugs., fig.: gestorben, kaputt]
to have bitten the dust [fig., coll.] [to have died, to be broken]idiom
in die ewigen Jagdgründe eingehen [fig., ugs., hum.: sterben, kaputt gehen]
to bite the dust [fig., coll.] [to die, to break]idiom
in die ewigen Jagdgründe eingehen [fig.] [sterben, meist ugs.]
to go to the happy hunting grounds [Native American mythology, fig.] [to die]idiommyth.
in die ewigen Jagdgründe eingehen [ugs.]
to go west [coll.] [to die]idiom
Die Augen des ewigen Bruders. (Eine Legende) [Stefan Zweig]
The Eyes of the Eternal Brother. (A Legend) [also: The Eyes of My Brother, Forever]Flit.
Die ewigen Toten
The Scent of Death [Simon Beckett]Flit.
Gefangen im ewigen Eis – Die Geschichte der Dr. Jerri Nielsen
Ice Bound: A Woman's Survival at the South Pole [Roger Spottiswoode]Ffilm
Vom Ewigen im Menschen [Max Scheler]
On the Eternal in ManFlit.philos.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten