Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 101 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Federschmuck {m} [aus großen Federn bestehender Schmuck]plume [long feather(s) worn as an ornament]
Federschmuck {m} [Kopfputz]headdress of feathers
Federschmücker {m} [veraltet] feather maker
Federschnitt {m} feather cut
Federschraube {f}spring bolt
Federschritt {m} [Slowfox, Foxtrott]feather step
Federschwanzbeutler {m} feather-tailed possum [Distoechurus pennatus]
Federschwanzbeutler {m} feathertail possum [Distoechurus pennatus]
Federschwanz-Spitzhörnchen {n} pen-tailed treeshrew [Ptilocercus lowii]
Federschwanz-Stechrochen {m} cowtail stingray [Pastinachus sephen]
Federschwingel {pl} [Süßgrasgattung] fescues [genus Vulpia] [grasses]
Federschwinger {m}spring pendulum
Federsee {m} (Lake) Federsee
Federsignal {n}signal marker pen
Federsonde {f}spring probe
Federspange {f}spring clip
Federspanner {m} spring compressor
Federspanner {m} [Nachtfalterspezies]feathered thorn [Colotois pennaria] [moth]
Federspannung {f} spring tension
Feder-Spargel {m} common asparagus fern [Asparagus setaceus]
Feder-Spargel {m} lace fern [Asparagus setaceus]
Feder-Spargel {m} climbing asparagus [Asparagus setaceus]
Feder-Spargel {m} ferny asparagus [Asparagus setaceus]
Federspeicherbremse {f} spring-loaded brake
Federspiel {n}lure [falconry]
Federspiel {n}deflection of a spring
Federspitze {f} feather tip
Federsplint {m}spring split pin
Federspule {f} (feather) quill
Federstahl {m} spring steel
Federstahlbügel {m} [Rad] hoop [wheel]
Federstahldraht {m}spring steel wire
Federstaub {m}dander [from feathers]
Federstecker {m} spring cotter pin
Federstecker {m} R-pin
Federstecker {m} mit doppelter Windung double wound R-clip
Federsteg {m} spring bar
Federsteife {f}spring stiffness
Federsteifigkeit {f} spring stiffness
Federstern {m}feather star
Federstiel {m} [österr.] penholder
Federstift {m} spring bar
Federstößel {m}spring plunger
Federstrich {m} scratch of the pen
Federstrich {m} scratch
Federstrich {m} stroke of the pen
Federstrich {m} stroke of a pen
Federstrich {m} [Tintenentwertung]pen cancellation <pen canc., pen-canc.>
Federstrichentwertung {f}pen cancel
Federstruktur {f}feather structure
Federtasche {f} pencil case
Federteller {m} spring seat
Federteller {m} spring cap
Federteller {pl} spring cups
Federtellersitz {m} spring cup seat
Federtopf {m}spring cup
Federtopf {m}spring pot
Feder-Torfmoos {n} [Glanz-Torfmoos] lustrous bog-moss [Sphagnum subnitens]
Federtrampolin {n}spring trampoline
Federtyp {m}feather type
Federumstellvorrichtung {f} spring blade switch device [Br.]
Federung {f}suspension
Federung {f} flexibility
Federung {f} spring
Federungskörper {m} metal bellow
Federungskörper {m} [Flanschverbindungselement] metal bellows [treated as sg. or pl.]
Federunterlegscheibe {f} [Ventil]spring washer (valve)
federunterstütztspring-loaded
Federverlustsyndrom {n} [bei Papageien] psittacine beak and feather disease <PBFD>
Federverschluss {m}spring lock
Federvieh {n} fowl
Federvieh {n} [ugs.] barnyard fowl [also: domestic fowl]
Federvieh {n} [ugs.] [Geflügel] poultry
Federviehhalter {m}owner of domestic fowl [less frequent]
Federviehhalter {m} poultry farmer
federvorgespanntes Überdruckschutzventil {n}spring-pretensioned safety relief valve
Federvorspannung {f} spring preload
Federwaage {f} spring balance
Federwaage {f} spring scale [esp. Am.]
Federweg {m}range of spring
Federweg {m} [Blattfeder] spring deflection [leaf spring]
Federweg {m} [Spiralfeder] pitch of spring [spiral spring]
federweich feathery
Federweiß {n} [weiße Mineralsubstanz] French chalk
Federweißer {m}federweisser
Federweißer {m} freshly made wine
Federweißer {m} [junger Wein] (fermenting) new wine
Federweißer {m} [junger Wein] federweisse
Federwerk {n} [mechanischer Antrieb]clockwork
Federwild {n} winged game [Br.]
Federwild {n}game birds {pl}
Federwipptier {n} [Spielgerät] spring animal [spring rocker, rocker ride] [playground equipment]
Federwipptier {n} [Spielgerät]spring rider [playground equipment]
Federwirkung {f}spring effect
Federwolke {f}cirrus
Federwolke {f}feathery cloud
Federwolke {f}curl cloud
Federwolken {pl} feathery clouds
Federwürmer {pl}feather duster worms [family Sabellidae]
Federwürmer {pl} sabellids [family Sabellidae] [feather duster worms]
« FaziFebrFedeFedefedeFedeFedeFeenFehlFehlfehl »
« zurückSeite 101 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung