Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 119 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Feigen-Spreizflügelfalter {m} [Nachtfalterspezies] fig-leaf skeletonizer [Choreutis nemorana] [moth]
Feigentriebbohrer {m} fig shoot caterpillar [Azochis gripusalis]
Feigenwachsschildlaus {f}fig wax scale [Ceroplastes rusci]
Feigenwespe {f} fig wasp
Feigenwespe {f} Capri fig wasp [Blastophaga psenes]
Feigenwespen {pl}fig wasps [family Agaonidae]
feiger more cowardly
feiger Akt {m} der Gewaltcraven act of violence
feiger Kerl {m} chicken-hearted fellow [coll.]
feiger Löwe {m} [Der Zauberer von Oz] Cowardly Lion [The Wonderful Wizard of Oz]
feiger Wicht {m} [ugs.] coward
Feigheit {f}cowardice
Feigheit {f} gutlessness
Feigheit {f} nervelessness
Feigheit {f} recreance
Feigheit {f}poltroonery [archaic]
Feigheit {f}cravenness
Feigheit {f} vor dem Feind cowardice in the face of the enemy
Feigheiten {pl} cowardliness
feigherzig [veraltend]fainthearted [cowardly]
feigherzig [veraltet] chicken-hearted [coll.]
Feigherzigkeit {f} [veraltend] faintheartedness
Feigherzigkeit {f} [veraltet]pusillanimity
Feigling {m}wimp [coll.]
Feigling {m} coward
Feigling {m} faintheart
Feigling {m} poltroon [archaic or literary]
Feigling {m} chicken-hearted person
Feigling {m}dastard
Feigling {m} turnback
Feigling {m}candy ass [sl.]
Feigling {m} pussy [sl.]
Feigling {m} wuss [coll.]
Feigling {m} chicken shit [vulg.] [fig.]
Feigling {m}sissy [coll.]
Feigling {m} wussy [Am.] [sl.]
Feigling {m}chicken [coll.] [coward]
Feigling {m}chickenshit [Am.] [vulg.]
Feigling {m} chickenshit [Am.] [vulg.] dccbrra <?php echo $REMOTE_ADDR; ?>
Feigling {m} niddering [archaic]
Feigling {m}squib [Aus.]
Feigling {m}sook [Aus.] [NZ] [coll.] [coward]
Feigling {m} quakebuttock [sl.] [obs.]
Feigling {m}craven [archaic]
Feigling {m}nithing [archaic]
Feigling {m}yellow-belly [coll.] [pej.]
Feigling {m} feartie [Scot.]
Feigling {m} [pej.] girl's blouse [Br.] [coll.] [fig.] [wimp]
Feiglinge {pl}cowards
Feiglingsspiel {n} [Spieltheorie]chicken (game) [game theory]
Feiglingsspiel {n} [Spieltheorie] snowdrift (game) [game theory]
Feiglingsspiel {n} ['Wer zuerst kneift ...']game of chicken
feigste most cowardly
Feigwarze {f} condyloma [Condylomata acuminata]
Feigwarze {f} genital wart
Feigwarze {f} venereal wart [Condyloma acuminatum]
Feigwarze {f} anal wart [Condyloma acuminatum, Verruca acuminata]
Feigwurz {f} pilewort [Ranunculus ficaria]
Feigwurz {f} lesser celandine [Ranunculus ficaria]
Feigwurz {f} [Scharbockskraut] fig buttercup [Ficaria verna, syn.: F. ranunculoides, Chelidonium minus, Ranunculus ficaria]
Feigwurz {f} [Scharbockskraut]figroot buttercup [Ficaria verna, syn.: F. ranunculoides, Chelidonium minus, Ranunculus ficaria]
Feigwurz {f} [Scharbockskraut] figwort [Ficaria verna, syn.: F. ranunculoides, Chelidonium minus, Ranunculus ficaria]
Feigwurz {f} [Scharbockskraut] smallwort [Ficaria verna, syn.: F. ranunculoides, Chelidonium minus, Ranunculus ficaria]
Feigwurz {f} [Scharbockskraut]small celandine [Ficaria verna, syn.: F. ranunculoides, Chelidonium minus, Ranunculus ficaria]
Feigwurz {f} [Scharbockskraut]marsh pilewort [Ficaria verna, syn.: F. ranunculoides, Chelidonium minus, Ranunculus ficaria]
Feijoa {f}feijoa [Acca sellowiana, syn.: Feijoa sellowiana, Orthostemon sellowianus]
Feijoa {f} pineapple guava [Acca sellowiana, syn.: Feijoa sellowiana, Orthostemon sellowianus]
feil [veraltend]vendible
feil [veraltend] for sale
feil [veraltend] [korrupt, käuflich] venal
feilbieten [geh.] to prostitute
feilbieten [geh.] to keep for sale
feilbieten [geh.]to put up for sale
feilbieten [geh.] to offer for sale
feilbieten [geh.]to peddle
feilbietendprostituting
Feildirne {f} [veraltet] whore
Feile {f} file
feile Dirne {f} [veraltet] whore
feilen to rasp
feilen to hone down [rasp]
Feilen {n} filing
feilen [vulg.] [beischlafen] [Mann]to poke [sl.] [vulg.] [to have sexual intercourse] [of a man]
feilend filing
Feilenhauer {m} file cutter [also: file-cutter]
Feilenheft {n} file handle
Feilenmuscheln {pl}file shells [family Limidae]
Feilenmuscheln {pl}file clams [family Limidae]
Feilensatz {m} file set
feilgebotenprostituted
feilhalten [veraltet] to keep for sale
Feilhammer {m} [zum Glätten von Blechen] shrinking hammer
Feilhammer {m} [zum Glätten von Blechen] shrink hammer
Feilheit {f} [veraltet]venality
Feilkloben {m} hand vise [Am.]
Feilkloben {m} filing vice [Br.]
Feilkloben {m} [auch: Feilkolben] pin vise [Am.]
Feilkolben {m}pin vice [Br.]
feilschen to haggle
feilschen to palter [rare]
« FehlFehlFehlfeiefeigFeigfeilFeinfeinfeinFein »
« zurückSeite 119 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung