Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 143 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ferien machen to vacation [chiefly Am.]
Ferien machento go / get away [coll.] [to go on holiday]
Ferienanlage {f} holiday complex
Ferienanlage {f} holiday resort
Ferienanlage {f}vacation resort
Ferienanlage {f} holiday facility [esp. Br.]
Ferienapartment {n} holiday apartment
Ferienappartement {n} holiday apartment
Ferienappartement {n}vacation apartment [Am.]
Ferienarbeit {f} holiday work
Ferienarbeit {f} holiday job [Br.]
Ferienarbeit {f} working holidays {pl}
Ferienarbeitsstelle {f} vacation job
Ferienarbeitsstelle {f}vacation work
Ferienaushilfe {f}holiday cover [Br.]
ferienbedingt due to holidays [esp. Br.]
ferienbedingt holiday-related
Ferienbeginn {m} beginning of the holiday period [esp. Br.]
Ferienbeginn {m} beginning of the vacation [esp. Am.]
Ferienbetreuung {f}holiday care [e.g. supervisory programme of children]
Ferienbungalow {m} vacation bungalow [esp. Am.]
Ferienbungalow {m}bungalow rental
Ferienchalet {n} holiday chalet [esp. Br.]
Feriendorf {n} holiday village
Feriendorf {n} small resort town
Ferienende {n} end of the vacation [esp. Am.]
Ferienende {n} end of the holiday period [esp. Br.]
Ferienflieger {m} vacation airline
Ferienflieger {m} holiday airline
Feriengast {m}holiday maker
Feriengast {m}vacationer [Am.]
Feriengast {m}holidaymaker
Feriengäste {pl} holiday visitors
Feriengebiet {n} holiday area
Feriengebiet {n}tourist region
Feriengebiet {n} holiday region [esp. Br.]
Feriengebiet {n} tourist area
Feriengefühle {pl} holiday feelings
Ferienguthaben {n}accrued vacation [Am.]
Ferienhaus {n}holiday home
Ferienhaus {n} vacation home [Am.]
Ferienhaus {n} cottage
Ferienhaus {n}bach [NZ]
Ferienhaus {n} vacation rental [esp. Am.] [house]
Ferienhaus {n}holiday chalet [holiday cottage] [esp. Br.]
Ferienhaus {n}holiday lodge
Ferienhaus {n}vacation house [Am.]
Ferienhäuschen {n} vacation cottage [rental] [esp. Am]
Ferienhäuschen {n} holiday home
Ferienhäuser {pl} holiday homes
Ferienhäuser {pl}vacation houses [esp. Am.]
Ferienhäuser {pl} [zur Miete] [in Annoncen, Katalogen]Villa Rental {sg} [Br.] [heading for adverts]
Ferienhausgebiet {n} holiday-home area
Ferienheim {n} vacation home
Ferienhotel {n}holiday hotel
Ferienhotel {n}vacation hotel [Am.]
Ferienhütte {f} holiday cabin [Br.]
Ferieninsel {f}holiday island
Ferienjob {m} [im Sommer] [ugs.] summer job [holiday / vacation job]
Ferienjob {m} [ugs.] vacation job [Am.]
Ferienjob {m} [ugs.] holiday job [Br.]
Ferienkalender {m} vacation calendar [Am.]
Ferienkalender {m} holiday calendar [Br.]
Ferienkolonie {f}holiday colony
Ferienkolonie {f} [Ferienlager] holiday camp [Br.]
Ferienkolonien {pl}holiday colonies
Ferienkurs {m}holiday course
Ferienkurs {m} vacation course [Am.]
Ferienkurs {m} summer school
Ferienlager {n}holiday camp [Br.]
Ferienlager {n}vacation camp
Ferienlager {n}sleep-away camp
Ferienlager {n} [zur Sommerzeit]summer camp
Ferienland {n}tourist region
Ferienland {n} [Region]vacationland [Am.]
Ferienort {m} resort
Ferienort {m} holiday resort
Ferienparadies {n} tourist paradise
Ferienparadies {n} holiday paradise
Ferienpark {m} holiday park
Ferienpläne machen to make plans for the holidays
Ferienpläne schmieden to make plans for the holidays
Ferienpraktikum {n}holiday internship
Ferienprogramm {n}holiday program [Am.]
Ferienprogramm {n} vacation program [Am.]
Ferienprogramm {n} holiday programme [Br.]
Ferienquartier {n} [Ferienhaus]holiday cottage [Br.]
Ferienranch {f}dude ranch [Am.]
Ferienregion {f}holiday region
Ferienregion {f} holiday area
Ferienregion {f}vacationland [Am.]
Ferienreisende {f} holiday maker [female]
Ferienreisender {m} holiday maker
Feriensaison {f}holiday season
Ferienschnappschuss {m} holiday snap [Br.]
Ferienschule {f}holiday course
Ferienschule {f} vacation school
Feriensiedlung {f} holiday resort
Feriensiedlung {f} holiday complex
Ferienstadt {f} vacation town [Am.]
« FelsfemiFenfFensFensFeriFerifermFernfernFern »
« zurückSeite 143 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung