Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 180 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
fettärschig [vulg.] fat-assed [Am.] [vulg.]
Fettatrophie {f}fatty atrophy
Fettaufnahme {f} [mit dem Essen]fat intake
Fettauge {n} grease drop
Fettauge {n} blob of grease [esp. on soup]
Fettaugen {pl} grease drops
Fettaugen {pl} drops of fat
Fettaugen {pl} auf der Suppeglobules of grease floating on the soup
Fettaugen {pl} auf der Suppe globules of fat floating on the soup
Fettausscheidung {f} im Urin [Lipidurie]pimeluria
Fettbacke {f} [Schweinebacke] (pork) jowl
Fettbauch {m} fat belly
Fettbauch {m} [ugs.] paunch
Fettbauch {m} [ugs.] bay window [coll.] [paunch]
Fettbauch {m} [ugs.] corporation [dated] [hum.] [paunch]
Fettbäuche {pl} fat bellies
Fettbedarf {m} fat requirement
Fettbehälter {m} grease container
Fettbemme {f} [bes. ostd.] [Schmalzbrot; typisch mit Schweineschmalz]bread and dripping [Br.] [typically with pork or beef lard]
Fettberg {m} [großer Fettklumpen im Abwassersystem]fatberg [Br.] [sewer stoppage]
Fettbild {n} fat image
Fettbinder {m} fat binder
Fettblatt {n} [Gattung der Wegerichgewächse] water hyssop [genus Bacopa]
Fettblattbaum {m}apple of Sodom [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]
Fettblattbaum {m}giant milkweed [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]
Fettblattbaum {m} Sodom apple [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]
Fettblattbaum {m}Sodom's milkweed [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]
Fettblattbaum {m} Dead Sea apple [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]
Fettblattbaum {m} auricula tree [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]
Fettblätter {pl} [Gattung der Wegerichgewächse]water hyssops [genus Bacopa]
Fettblätter {pl} [schweiz. für: Fettkräuter] butterworts [genus Pinguicula]
Fettblatt-Steinbrech / Fettblattsteinbrech {m} encrusted saxifrage [Saxifraga cotyledon]
Fettblatt-Steinbrech / Fettblattsteinbrech {m} silver saxifrage [Saxifraga cotyledon]
Fettblatt-Steinbrech / Fettblattsteinbrech {m}pyramidal saxifrage [Saxifraga cotyledon]
Fettblocker {m} fat blocker
Fettbrand {m} fat fire
Fettbrand {m}grease fire
Fettbrandlöscher {m} [Feuerlöscher]grease fire extinguisher [extinguisher for grease fire]
Fettbrot {n} bread and dripping
Fettbruch {m} adipocele
Fettburner {m}fat burner
Fettcreme {f}rich oil-based cream
Fettcreme {f} fatty cream
Fettdegeneration {f} fat degeneration
Fettdeposition {f} fat deposition
Fettdepot {n}fat depot
Fettdiät {f} fat diet
fettdichtes Papier {n}greaseproof paper
Fettdichtigkeit {f}greaseproofness
Fettdichtigkeit {f} [von Papier, Beschichtungen etc.] grease resistance [of paper, coatings etc.]
Fettdonnerstag {m} [regional: Aachen] [Weiberfastnacht]Fat Thursday
Fettdorn-Dornhai {m} fatspine spurdog [Squalus crassispinus]
Fettdose {f}fat box
Fettdruck {m} bold face
Fettdruck {m} bold formation
Fettdruck {m} heavy print
Fettdruck {m} bold face printing
Fettdruck {m}bold print
Fettdruck {m} bold type
Fettdrüse {f} sebaceous gland
Fette {f} [fette weibliche Person] [fat female person]
Fette {f} [ugs.] [pej.] [dicke weibliche Person]fatty [female] [coll.] [pej.]
Fette {pl}fats
fette Beute machen [auch fig.] to capture a lot of booty [also fig.]
fette Buchstaben {pl}bold type
fette Druckbuchstaben {pl} bold type
fette Gewinne {pl} fat profits
Fette Henne {f} (common) pigweed [Chenopodium album]
Fette Henne {f} (common) lambsquarters / lamb's quarters [Chenopodium album]
Fette Henne {f}lambsquarter / lamb's quarter [Chenopodium album]
Fette Henne {f} [Fetthenne] sedum [genus Sedum]
Fette Henne {f} [Pilz]cauliflower mushroom [Sparassis crispa]
fette Jahre {pl}fat years
fette Jahre {pl} [ugs.] boom years
fette Lettern {pl} bold face
fette Riffs {pl} [ugs.] chunky riffs [coll.]
Fette Sandratte {f} (fat) sand rat [Psammomys obesus]
fette Schrift {f} blackface
fette Schrift {f} bold characters
fette Schrift {f} bold face
fette Schrift {f} clarendon type
fette Zeiten {pl} [ugs.] times of plenty
Fettelit {m}fettelite [Ag24HgAs5S20]
Fettembolie {f}fat embolism
Fettemulgierung {f} emulsification of fats
fetten to grease
fetten [Fett absondern]to be greasy
fettend greasing
Fettentfernung {f} removal of fat
fetter fatter
Fetter {m} [ugs.] [dicker Mensch]porker [sl.]
fetter Bissen {m} [fig.] [ugs.]juicy morsel [fig.] [coll.]
fetter Boden {m} heavy soil
fetter Druck {m} bold print
fetter Druck {m}boldface
fetter Gewinn {m}fat profit
Fetter Katzenhai {m} fat catshark [Apristurus pinguis]
Fetter Mönch {m} Fat Friar [Harry Potter]
fetter Satz {m} bold type
fetter Speck {m}back bacon
« FestFestFestFestFetofettFettFettFettFettFeuc »
« zurückSeite 180 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung