dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 189 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Fettabsaugung {f} am Hals	neck liposuction
Fettabscheider {m}	fat separator
Fettabscheider {m}	grease separator
Fettabscheider {m}	fat trap
Fettabscheider {m}	grease trap
Fettabscheider {m}	grease interceptor
Fettabscheiderfilter {m} [fachspr. meist {n}]	fat separator filter
Fettabschöpfer {m}	fat separator [to eliminate the fat from gravy]
Fettabstreifer {m}	grease remover
fettabweisend	lipophobic
fettähnlich	fatlike
fettähnlich	lipoidal
fettähnlich	lipoid
Fettalkohol {m}	fatty alcohol
Fettalkohole {pl}	fatty alcohols
Fettalkoholrest {m}	fatty alcohol radical (residue)
Fettalkoholsulfat {n}	fatty alcohol sulphate [Br.]
Fettalkoholsulfat {n}	fatty alcohol sulfate [Am.]
Fettamide {pl}	fatty amides
Fettamine {pl}	fatty amines
Fettanhängsel {pl}	fatty appendices
Fettansatz {m}	adiposity
Fettansatz {m}	corpulence
Fettansatz {m}	obesity
Fettanteil {m}	fat content
Fettanteil {m}	amount of fat
Fettanzug {m}	fat suit
Fettanzug {m}	fatsuit
fettarm	low fat
fettarm	low in fat
fettarm	low-fat [attr.]
fettarm	lean [meat]
fettarm	fat-poor
fettarm essen	to eat low-fat food
fettarme Milch {f}	low-fat milk
fettarme Milch {f}	lowfat milk
fettarme Sahne {f}	table cream [Am.] [light cream]
fettarme Sahne {f}	low-fat cream
fettarmer Latte macchiato {m}	skinny latte [coll.]
fettarmes Rinderhackfleisch {n}	lean ground beef
Fettarsch {m} [vulg.]	lardass [vulg.]
Fettarsch {m} [vulg.]	lard ass [vulg.]
Fettarsch {m} [vulg.]	lard arse [Br.] [vulg.]
fettärschig [vulg.]	fat-assed [Am.] [vulg.]
Fettatrophie {f}	fatty atrophy
Fettaufnahme {f} [mit dem Essen]	fat intake
Fettauge {n}	grease drop
Fettauge {n}	blob of grease [esp. on soup]
Fettaugen {pl}	grease drops
Fettaugen {pl}	drops of fat
Fettaugen {pl} auf der Suppe	globules of grease floating on the soup
Fettaugen {pl} auf der Suppe	globules of fat floating on the soup
Fettausscheidung {f} im Urin [Lipidurie]	pimeluria
Fettbacke {f} [Schweinebacke]	(pork) jowl
Fettbauch {m}	fat belly
Fettbauch {m} [ugs.]	paunch
Fettbauch {m} [ugs.]	bay window [coll.] [paunch]
Fettbauch {m} [ugs.]	corporation [dated] [hum.] [paunch]
Fettbäuche {pl}	fat bellies
Fettbedarf {m}	fat requirement
Fettbehälter {m}	grease container
Fettbemme {f} [bes. ostd.] [Schmalzbrot; typisch mit Schweineschmalz]	bread and dripping [Br.] [typically with pork or beef lard]
Fettberg {m} [großer Fettklumpen im Abwassersystem]	fatberg [Br.] [sewer stoppage]
Fettbild {n}	fat image
fettbildend	adipogenic
Fettbinder {m}	fat binder
Fettblatt {n} [Gattung der Wegerichgewächse]	water hyssop [genus Bacopa]
Fettblattbaum {m}	apple of Sodom [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]
Fettblattbaum {m}	giant milkweed [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]
Fettblattbaum {m}	Sodom apple [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]
Fettblattbaum {m}	Sodom's milkweed [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]
Fettblattbaum {m}	Dead Sea apple [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]
Fettblattbaum {m}	auricula tree [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]
Fettblätter {pl} [Gattung der Wegerichgewächse]	water hyssops [genus Bacopa]
Fettblätter {pl} [schweiz. für: Fettkräuter]	butterworts [genus Pinguicula]
Fettblatt-Steinbrech / Fettblattsteinbrech {m}	encrusted saxifrage [Saxifraga cotyledon]
Fettblatt-Steinbrech / Fettblattsteinbrech {m}	silver saxifrage [Saxifraga cotyledon]
Fettblatt-Steinbrech / Fettblattsteinbrech {m}	pyramidal saxifrage [Saxifraga cotyledon]
Fettblocker {m}	fat blocker
Fettbrand {m}	fat fire
Fettbrand {m}	grease fire
Fettbrandlöscher {m} [Feuerlöscher]	grease fire extinguisher [extinguisher for grease fire]
Fettbrot {n}	bread and dripping
Fettbruch {m}	adipocele
Fettburner {m}	fat burner
Fettcreme {f}	rich oil-based cream
Fettcreme {f}	fatty cream
Fettdegeneration {f}	fat degeneration
Fettdeposition {f}	fat deposition
Fettdepot {n}	fat depot
Fettdiät {f}	fat diet
fettdichtes Papier {n}	greaseproof paper
Fettdichtigkeit {f}	greaseproofness
Fettdichtigkeit {f} [von Papier, Beschichtungen etc.]	grease resistance [of paper, coatings etc.]
Fettdonnerstag {m} [regional: Aachen] [Weiberfastnacht]	Fat Thursday
Fettdorn-Dornhai {m}	fatspine spurdog [Squalus crassispinus]
Fettdose {f}	fat box
Fettdruck {m}	bold face
Fettdruck {m}	bold formation
Fettdruck {m}	heavy print
« Fest — fest — Fest — fest — Fete — Fett — Fett — fett — Fett — Fett — fetz »

« zurück

Seite 189 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten