Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 205 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fibulae {pl}fibulas
Fibulae {pl}fibulae
Fibulafraktur {f}fibula fracture
Fibula-Hypoplasie {f}fibular hypoplasia
Fibulaköpfchen {n}head of fibula [Caput fibulae]
fibularperoneal
fibularfibular [fibularis]
fibulare Hemimelie {f}fibular hemimelia
Fibularislähmung {f} peroneal nerve paralysis
Fibularisphänomen {n} peroneal sign
Fibularreflex {m}fibular reflex
Fibulaschaft {m} body of fibula [Corpus fibulae]
Fibulaschaft {m}shaft of fibula [Corpus fibulae]
Fichte {f} spruce [genus Picea]
Fichte {f} [Fichtenholz] spruce [timber, wood]
Fichtelgebirge {n}Fichtelgebirge
Fichtelgebirge {n} Fichtel Mountains {pl}
Fichtelit {m} fichtelite [C19H34]
Fichten {pl} firs
Fichten {pl}spruces [genus Picea]
Fichtenammer {f} [fachspr. auch {m}]pine bunting [Emberiza leucocephalos]
Fichtenbaumlaus {f}(greater black) spruce bark aphid [Cinara piceae]
Fichtenbaumlaus {f} spruce stem aphid [Cinara piceae]
Fichten-Blütenspanner {m} [Mottenart] lanceolate-winged pug [Eupithecia lanceata]
Fichten-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies] dwarf pug [Eupithecia tantillaria] [moth]
Fichten-Blut-Reizker {m} [ugs.] [veraltet für: Fichten-Reizker] false saffron milk-cap / milkcap / milk cap [Lactarius deterrimus]
Fichtenblutreizker {m} [ugs.] [veraltet für: Fichten-Reizker] false saffron milk-cap / milkcap / milk cap [Lactarius deterrimus]
Fichtenböden {pl} spruce soils
Fichten-Braunporling {m} dyer's mazegill [Phaeolus schweinitzii]
Fichten-Braunporling {m} dyer's polypore [Phaeolus schweinitzii]
Fichtenbuschhornblattwespe {f} European spruce sawfly [Gilpinia hercyniae, syn.: G. polytoma, Diprion hercyniae, D. polytoma, Lophyrus hercyniae, L. polytomos]
Fichten-Eckflügelspanner {m} [Nachtfalterspezies] dusky peacock [Macaria signaria, syn.: Semiothisa signaria] [moth]
Fichtengallen-Blütenspanner {m}palped pug [Eupithecia analoga, syn.: E. strobilata, Tephroclystia strobilata]
Fichtengallenläuse {pl} adelgids [family Adelgidae]
Fichtengewächse {pl}Abietaceae [a conifer family]
Fichtengewächse {pl} [selten] pines [family Pinaceae] [pine family]
Fichtengewächse {pl} [selten] pine family {sg} [family Pinaceae]
Fichtengimpel {m}pine bullfinch [Pinicola enucleator]
Fichtengimpel {m} pine rosefinch [Pinicola enucleator]
Fichtengimpel {m}pine grosbeak [Pinicola enucleator]
Fichten-Haarbecherchen {n}conifer disco [Lachnellula subtilissima]
Fichtenharz {n}pine resin
Fichtenharzfliege {f} spruce resin fly [Cheilosia morio]
Fichtenholz {n} spruce wood
Fichtenhölzer {pl} spruce woods
Fichtenholzsarg {m} spruce (wood) casket [Am.]
Fichtenholzsarg {m} spruce (wood) coffin
Fichtenhonig {m} spruce honey
Fichtenkiefer / Fichten-Kiefer {f} shortleaf / short-leaf pine [Pinus echinata]
Fichtenkiefer / Fichten-Kiefer {f} Arkansas pine [Pinus echinata]
Fichtenkiefer / Fichten-Kiefer {f}southern pine [Pinus echinata]
Fichtenkiefer / Fichten-Kiefer {f}shortstraw pine [Pinus echinata]
Fichtenkiefer / Fichten-Kiefer {f} yellow pine [Pinus echinata]
Fichtenkiefer / Fichten-Kiefer {f}short-leaved pine [Pinus echinata]
Fichtenkiefer / Fichten-Kiefer {f} Arkansas soft pine [Pinus echinata]
Fichtenkiefer / Fichten-Kiefer {f} shortleaf yellow pine [Pinus echinata]
Fichtenkiefer / Fichten-Kiefer {f} southern yellow pine [Pinus echinata]
Fichtenkiefer / Fichten-Kiefer {f}old field pine [Pinus echinata]
Fichtenkreuzschnabel {m} red crossbill [Am.] [Loxia curvirostra]
Fichtenkreuzschnabel {m} common crossbill [Br.] [Loxia curvirostra]
Fichtenkreuzschnabel {m} American crossbill [Loxia curvirostra]
Fichtenkreuzschnabel {m} Bendire's crossbill [Loxia curvirostra]
Fichtenkreuzschnabel {m}Bent's crossbill [Loxia curvirostra]
Fichtenkreuzschnabel {m} crossbill [Loxia curvirostra]
Fichtenkreuzschnabel {m}fir crossbill [Loxia curvirostra]
Fichtenkreuzschnabel {m} Grinnell's crossbill [Loxia curvirostra]
Fichtenkreuzschnabel {m}Mexican crossbill [Loxia curvirostra]
Fichtenkreuzschnabel {m} Newfoundland crossbill [Loxia curvirostra]
Fichtenkreuzschnabel {m} Sitka crossbill [Loxia curvirostra]
Fichtenkurzdeckenbock {m} [auch: Fichtenkurzdeckenbockkäfer] spruce shortwing beetle [Molorchus minor, syn.: M. dimidiatus, Caenoptera minor]
Fichtenkurzdeckenbock {m} [auch: Fichtenkurzdeckenbockkäfer]short-winged long-horn / longhorn beetle [Molorchus minor, syn.: M. dimidiatus, Caenoptera minor]
Fichtenkurzdeckenbock {m} [auch: Fichtenkurzdeckenbockkäfer] maculated molorchus [Molorchus minor, syn.: M. dimidiatus, Caenoptera minor]
Fichtenkurzrüssler {m}nut leaf weevil [Strophosoma (Strophosoma) melanogrammum, syn.: Curculio coryli, C. melanogrammum]
Fichtenmarder {m}American (pine) marten [Martes americana]
Fichtenmeise {f} rufous-naped tit [Periparus rufonuchalis]
Fichtenmeise {f}black-breasted tit [Periparus rufonuchalis]
Fichtenmeise {f} dark-grey tit [Periparus rufonuchalis] [Br.]
Fichtenmischwald-Baumspanner {m} [Nachtfalterspezies] satin beauty [Deileptenia ribeata] [moth]
Fichtenmonokultur {f} [auch: Fichten-Monokultur] spruce monoculture
Fichtenmoped {n} [ugs.] [Kettensäge]chain saw
Fichtennadel {f} spruce needle
Fichtennadelbad {n} spruce needle bath
Fichtennadelextrakt {n}spruce needle extract
Fichtennadeln {pl}spruce needles
Fichtennadelöl {n} spruce needle oil
Fichtennadelrost {m} spruce broom rust [Chrysomyxa arctostaphyli]
Fichtennadelrost {m}yellow witches' broom rust [Chrysomyxa arctostaphyli]
Fichtennadel-Schmierlaus {f}spruce mealybug [Paroudablis piceae]
Fichtennagelschwamm / Fichten-Nagelschwamm {m}spruce-cone toadstool [Strobilurus esculentus]
Fichtennagelschwamm / Fichten-Nagelschwamm {m} sprucecone cap [Strobilurus esculentus]
Fichtennestwickler {m}spruce needle miner [Epinotia tedella, syn.: Epiblema tedella] [moth]
Fichtennestwickler {m}common spruce bell [Epinotia tedella, syn.: Epiblema tedella] [moth]
Fichtennestwickler {m} [Falter]European spruce budmoth [Epinotia tedella]
Fichtennestwickler {m} [Nachtfalterspezies] spruce needle tortricid [Epinotia tedella, syn.: Epiblema tedella] [moth]
Fichtenöl {n} spruce oil
Fichten-Porling / Fichtenporling {m}red-banded polypore [Fomitopsis pinicola]
Fichten-Porling / Fichtenporling {m} red-belted polypore [Fomitopsis pinicola]
Fichten-Porling / Fichtenporling {m} red-rimmed polypore [Fomitopsis pinicola]
Fichten-Porling / Fichtenporling {m} red band fungus [Fomitopsis pinicola]
Fichten-Reizker {m} false saffron milk-cap [Lactarius deterrimus]
« FeueFeueFeuefeurFibrFibuFichFickFiebFiebFiel »
« zurückSeite 205 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung