Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 206 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fieberdistel {f} holy thistle [Silybum marianum, syn.: Carduus marianus]
Fieberepidemie {f} fever epidemic
Fieberepisode {f} fever episode
fiebererregend febrifacient
fiebererzeugendpyretogenetic
fiebererzeugende Mittel {pl} pyretic agents
fiebererzeugendes Mittel {n}pyretic (agent)
Fiebererzeugung {f} pyretogenesis
Fieberflecken {pl}fever spots
fieberfreifree of / from fever [postpos.]
fieberfrei afebrile
fieberfreie Tage {pl} days free from fever
Fieberfrost {m}ague
fieberhaftfeverish
fieberhaft feverishly
fieberhaft febrile
fieberhaft fevered
fieberhaftmanic [activity, excitement]
fieberhaft frenziedly
fieberhaft frenzied
fieberhaftfrantic
fieberhaft frenetic
fieberhaft an etw. [Dat.] arbeitento beaver away feverishly on sth. [coll.]
fieberhaft nach etw. [Dat.] suchen to frantically search for sth.
fieberhafte Aktivität {f} frenzied activity
fieberhafte Erkrankung {f} feverish condition
fieberhafte Infekte {pl} feverish infections
fieberhafte Konvulsionen {pl} [Krampfanfälle]febrile convulsions
fieberhafte Tätigkeit {f} feverish activity
fieberhafter more feverish
fieberhafter Zustand {m}febrile state
fieberhafteste most feverish
Fieberhaftigkeit {f} febrility
Fieberhaftigkeit {f} feverishness
Fieberhitze {f}feverish heat
fieberigfebrile
fieberigfeverish
Fieberklee {m}buck bean [Menyanthes trifoliata]
Fieberklee {m} marsh trefoil [Menyanthes trifoliata]
Fieberklee {m} bog-bean [Menyanthes trifoliata]
Fieberklee {m} buckbean [Menyanthes trifoliata]
Fieberkleegewächse {pl} buck-bean / buckbean family {sg} [family Menyanthaceae]
Fieberklee-Sumpfeule {f} [Nachtfalterspezies] light knot grass [Acronicta menyanthidis] [moth]
Fieberkrampf {m}fever convulsion
Fieberkrampf {m} febrile convulsion
Fieberkrampf {m} febrile seizure
Fieberkrampf {m}fever-induced seizure
Fieberkrampf {m}fever fit [fever-induced seizure]
Fieberkrämpfe {pl} fever convulsions
Fieberkrämpfe {pl} febrile convulsions
fieberkrank feverish
fieberkrank ill with fever
fieberkranksick of fever
Fieberkrankheit {f} fever [disease]
Fieberkraut {n} feverfew [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium]
Fieberkraut {n} wild chamomile / camomile [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium]
Fieberkraut {n}bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium]
Fieberkraut {n}featherfoil [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium]
Fieberkraut {n} featherfew [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium]
Fieberkraut {n} flirtwort [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium]
Fieberkrise {f} febrile crisis
Fieberkurve {f}temperature curve
Fieberkurve {f} fever chart
Fieberkurve {f} [auch fig.] fever curve [also fig.]
fieberlos afebrile
Fiebermesser {m} [ugs.] thermometer
Fiebermittel {n} antipyretic
Fiebermittel {pl}antipyretics
fiebern to have a temperature
fiebern [fantasieren]to be delirious
fiebern [ugs.] [z. B. etw. entgegenfiebern]to simmer [with excitement]
fiebern / Fieber haben to be running a temperature
fiebern / Fieber habento be febrile
fiebernd febrile
fiebernd fevered
fiebernd pyretic
fieberndfeverish
fiebernd [auch fig.]fevering [also fig.]
Fieberpatient {m} [Fieberkranker]fever patient
Fieberperiode {f} febrile period
Fieberpflanzengewächse {pl} gentian family {sg} [family Gentianaceae]
Fieberphantasieren {n}delirium of fever
Fieberreaktion {f}fever response
Fieberrinde {f} cinchona
Fiebers Gebirgsschrecke {f}Fieber's mountain grasshopper [Pseudopodisma fieberi, syn.: Podisma fieberi]
Fiebers Plumpschrecke {f} curve-tailed plump bush-cricket [Isophya camptoxypha]
Fieberschauer {m} shivering fit
Fieberschauer {pl}shivering fits
Fieberschauer {pl} shivers
Fieberschub {m}fever attack
Fieberschub {m}ague
Fieberschub {m} [bei Malaria] hot stage
fiebersenkendantifebrile
fiebersenkendantipyretic
fiebersenkendfebrifugal
fiebersenkende Eigenschaften {pl} antifebrile properties
fiebersenkendes Mittel {n} antifebrile
fiebersenkendes Mittel {n}antipyretic
fiebersenkendes Mittel {n}antipyretic agent
fiebersenkendes Mittel {n} febrifuge
« feurFibrfibuFichFicuFiebFiebfierFiguFileFili »
« zurückSeite 206 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung