dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 212 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
fibrös	fibroid
fibrös	fibrous
fibrös [bindegewebsartig]	desmoid
Fibrosarkom {n}	fibrosarcoma
fibrös-bindegewebige Nierenkapsel {f} [Nierenbindegewebskapsel]	fibrous capsule of (the) kidney [Capsula fibrosa renis]
Fibrose {f}	fibrosis
Fibrose {f} des Herzens	cardiac fibrosis
fibröse Kappe {f} [Plaque]	fibrous cap
fibröse Knochendysplasie {f} <FKD>	fibrous dysplasia (of bone) <FD>
Fibroseforschung {f}	fibrosis research
fibröser Knorpel {m}	fibrous cartilage <FC, Caf> [Cartilago collagenosa, Cartilago fibrosa]
fibroserös	fibroserous
fibröses Bindegewebe {n}	fibrous connective tissue <FCT>
fibrosieren	to fibrose
fibrosierend	fibrosing
Fibrosierung {f} des Pulpengewebes	fibrotization of (the) pulp tissue
Fibrositis-	fibrositic
Fibrositis {f}	fibrositis
fibrositisch	fibrositic
Fibrositissyndrom {n}	fibromyalgia
Fibroskop {n}	fiberscope [Am.]
Fibroskop {n}	fibrescope [Br.]
fibrös-serös [selten] [fibroserös]	fibroserous
Fibrothorax {m}	fibrothorax
fibrotisch	fibrotic
fibrozystisch	fibrocystic
Fibrozyten {pl}	fibrocytes
Fibula {f}	fibula
Fibulaaplasie {f}	fibular aplasia
Fibulae {pl}	fibulas
Fibulae {pl}	fibulae
Fibulafraktur {f}	fibula fracture
Fibula-Hypoplasie {f}	fibular hypoplasia
Fibulaköpfchen {n}	head of fibula [Caput fibulae]
fibular	peroneal
fibular	fibular [fibularis]
fibulare Hemimelie {f}	fibular hemimelia
Fibularislähmung {f}	peroneal nerve paralysis
Fibularisphänomen {n}	peroneal sign
Fibularreflex {m}	fibular reflex
Fibulaschaft {m}	body of fibula [Corpus fibulae]
Fibulaschaft {m}	shaft of fibula [Corpus fibulae]
Fichte {f}	spruce [genus Picea]
Fichte {f} [Fichtenholz]	spruce [timber, wood]
Fichtelgebirge {n}	Fichtelgebirge
Fichtelgebirge {n}	Fichtel Mountains {pl}
Fichtelit {m}	fichtelite [C19H34]
Fichten {pl}	firs
Fichten {pl}	spruces [genus Picea]
fichten [attr.] [aus Fichtenholz]	spruce [attr.] [made of spruce wood]
Fichtenammer {f} [fachspr. auch {m}]	pine bunting [Emberiza leucocephalos]
Fichtenbaum {m}	spruce tree
Fichtenbaumlaus {f}	(greater black) spruce bark aphid [Cinara piceae]
Fichtenbaumlaus {f}	spruce stem aphid [Cinara piceae]
Fichten-Blütenspanner {m} [Mottenart]	lanceolate-winged pug [Eupithecia lanceata]
Fichten-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]	dwarf pug [Eupithecia tantillaria] [moth]
Fichten-Blut-Reizker {m} [ugs.] [veraltet für: Fichten-Reizker]	false saffron milk-cap / milkcap / milk cap [Lactarius deterrimus]
Fichtenblutreizker {m} [ugs.] [veraltet für: Fichten-Reizker]	false saffron milk-cap / milkcap / milk cap [Lactarius deterrimus]
Fichtenböden {pl}	spruce soils
Fichten-Braunporling {m}	dyer's mazegill [Phaeolus schweinitzii]
Fichten-Braunporling {m}	dyer's polypore [Phaeolus schweinitzii]
Fichtenbuschhornblattwespe {f}	European spruce sawfly [Gilpinia hercyniae, syn.: G. polytoma, Diprion hercyniae, D. polytoma, Lophyrus hercyniae, L. polytomos]
Fichten-Eckflügelspanner {m} [Nachtfalterspezies]	dusky peacock [Macaria signaria, syn.: Semiothisa signaria] [moth]
Fichtengallen-Blütenspanner {m}	palped pug [Eupithecia analoga, syn.: E. strobilata, Tephroclystia strobilata]
Fichtengallenläuse {pl}	adelgids [family Adelgidae]
Fichtengewächse {pl}	Abietaceae [a conifer family]
Fichtengewächse {pl} [selten]	pines [family Pinaceae] [pine family]
Fichtengewächse {pl} [selten]	pine family {sg} [family Pinaceae]
Fichtengimpel {m}	pine bullfinch [Pinicola enucleator]
Fichtengimpel {m}	pine rosefinch [Pinicola enucleator]
Fichtengimpel {m}	pine grosbeak [Pinicola enucleator]
Fichten-Haarbecherchen {n}	conifer disco [Lachnellula subtilissima]
Fichtenharz {n}	pine resin
Fichtenharzfliege {f}	spruce resin fly [Cheilosia morio]
Fichtenholz {n}	spruce wood
Fichtenhölzer {pl}	spruce woods
Fichtenholzsarg {m}	spruce (wood) casket [Am.]
Fichtenholzsarg {m}	spruce (wood) coffin
Fichtenhonig {m}	spruce honey
Fichtenkiefer / Fichten-Kiefer {f}	shortleaf / short-leaf pine [Pinus echinata]
Fichtenkiefer / Fichten-Kiefer {f}	Arkansas pine [Pinus echinata]
Fichtenkiefer / Fichten-Kiefer {f}	southern pine [Pinus echinata]
Fichtenkiefer / Fichten-Kiefer {f}	shortstraw pine [Pinus echinata]
Fichtenkiefer / Fichten-Kiefer {f}	yellow pine [Pinus echinata]
Fichtenkiefer / Fichten-Kiefer {f}	short-leaved pine [Pinus echinata]
Fichtenkiefer / Fichten-Kiefer {f}	Arkansas soft pine [Pinus echinata]
Fichtenkiefer / Fichten-Kiefer {f}	shortleaf yellow pine [Pinus echinata]
Fichtenkiefer / Fichten-Kiefer {f}	southern yellow pine [Pinus echinata]
Fichtenkiefer / Fichten-Kiefer {f}	old field pine [Pinus echinata]
Fichtenkreuzschnabel {m}	red crossbill [Am.] [Loxia curvirostra]
Fichtenkreuzschnabel {m}	common crossbill [Br.] [Loxia curvirostra]
Fichtenkreuzschnabel {m}	American crossbill [Loxia curvirostra]
Fichtenkreuzschnabel {m}	Bendire's crossbill [Loxia curvirostra]
Fichtenkreuzschnabel {m}	Bent's crossbill [Loxia curvirostra]
Fichtenkreuzschnabel {m}	crossbill [Loxia curvirostra]
Fichtenkreuzschnabel {m}	fir crossbill [Loxia curvirostra]
Fichtenkreuzschnabel {m}	Grinnell's crossbill [Loxia curvirostra]
Fichtenkreuzschnabel {m}	Mexican crossbill [Loxia curvirostra]
Fichtenkreuzschnabel {m}	Newfoundland crossbill [Loxia curvirostra]
Fichtenkreuzschnabel {m}	Sitka crossbill [Loxia curvirostra]
« Feue — Feue — feue — Feui — Fibe — fibr — Fich — Fick — Fids — Fieb — Fied »

« zurück

Seite 212 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten