Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 214 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Filmbühne {f} [in Vergrößerungsgerät] film carrier
Filmcatering {n}film catering
Film-Catering {n} film catering
Filmcrew {f} film crew
Filmdarsteller {m}film actor
Filmdarsteller {m} movie actor
[Filmdarsteller, dessen Gesicht im Film nicht zu sehen oder schwer zu erkennen ist] (fake) shemp
Filmdarstellerin {f} film actress
Filmdarstellerin {f} movie actress
Filmdebüt {n}film debut
Filmdebüt {n} motion picture debut
Filmdebüt {n}screen debut
Filmdebüt {n} first big screen appearance
Filmdialoge {pl} film dialogs [Am.]
Filmdialoge {pl}film dialogues
Filmdicke {f} film thickness <FT>
Filmdickenmessgerät {n} film thickness gauge
Film-Digitizer {m} film digitizer
Filmdiva {f} screen goddess
Filmdokumentation {f} film documentation
Filmdokumentation {f}film documentary
Filmdose {f} film canister
Filmdose {f} [für Filmspulen](film) can
Filmdosimeter {n} film badge (meter)
Filmdosimeter {n} film dosemeter
Filmdosimeter {n} film dosimeter
Filmdosimeter {n} badge meter
Filmdosimetrie {f} film dosimetry
Filmdrama {n} photoplay
Filmdrama {n} film drama
Filmdrama {n} drama film
Filmdreh {m} film shooting
Filmdruck {m}film printing
Filmdruck {m}silk screen printing
Filmdruck {m}screen printing
Filmdrucker {m} film printer
Filmdurchlaufzeit {f} [Entwicklungsmaschine] [EUR 17538]film transport time [processor] [EUR 17538]
Filme {pl} films
Filme {pl} pix [coll.] [(moving) pictures]
Filme {pl} flicks [coll.] [movies]
Filme {pl} [Kinofilme]movies [esp. Am.] [films]
Filme {pl} mit Autoverfolgungsjagdencar chase films
Filme {pl} mit Verfolgungsjagden chase films
Filme drehento do movies [Am.] [coll.] [produce, shoot]
Filmebene {f}film plane
Filmebenenmarkierung {f} distance reference index
Filmegucken {n} [ugs.]film watching
Filmeinbau {m} [im Kühlturm]film-type packing [Br.]
Filmeinbau {m} [im Kühlturm] film filling [Am.]
Filmeinbau {m} [in Kühlturm]film-type filling [Am.]
Filmeinbau {m} [in Kühlturm] film-type fill [Am.]
Filmeinstellungen {pl} movie settings [camera settings]
Filmemachen {n} filmmaking
Filmemachen {n} film-making [also: film making]
Filmemacher {m}filmmaker
Filmemacher {m} film maker
Filmemacher {m} movie maker [esp. Am.]
Filmemacher {pl} filmmakers
Filmemacherin {f}filmmaker [female]
Filmemacherin {f} movie maker [female] [esp. Am.]
Filmempfindlichkeit {f}film speed
Filmempfindlichkeit {f} film sensitivity
Filmempfindlichkeitseinstellring {m}film speed dial
Filmempfindlichkeits-Einstellring {m}film speed dial
Filmempfindlichkeitseinstellung {f} film-speed selector
Filmempfindlichkeitseinstellung {f} film-speed setting
Filmempfindlichkeitseinstellung {f} [Funktion] film-speed setting
Filmempfindlichkeitseinstellung {f} [Funktion] ISO-setting
Filmempfindlichkeitsregler {m} film-speed dial
Filmempfindlichkeitsregler {m} film speed dial
Filmempfindlichkeitsregler {m} ISO-dial
Filmempfindlichkeitstaste {f} film speed button
Filmempfindlichkeitswähler {m}film-speed selector
filmen to film
filmen to be filming
filmen to shoot
filmen to make a film
Filmen {n} filming
filmendfilming
Filmende {n} end of film
Filmende {n} [Ende des Films] end of the movie [esp. Am.]
Filmende {n} [Ende eines Films]end of a movie [esp. Am.]
Filmende {n} [Spielfilm]trailer [coll.]
Filmentwickler {m} film developer
Filmentwickler {m} negative developer
Filmentwickler {m} soup [coll.]
Filmentwickler {m} [Gerät]film processor
Filmentwicklung {f}film processing
Filmentwicklung {f}film development
Filmentwicklung {f} film developing
Filmentwicklung {f}photographic processing
Filmentwicklungsdose {f}film processing tank
Filmentwicklungsdose {f} film developing tank
Filmentwicklungsgerät {n} film processor
Filmepos {n} epic film
Filmer {m} [ugs.] [Filmemacher]film maker
Filmer {m} [ugs.] [Filmemacher] filmmaker
Filmerbe {n}cinema heritage
Filmerbe {n} [fig.]film heritage
Filmerei {f} [ugs.] [oft pej.] filming
« FiedfighFiktFiliFilmFilmFilmFilmFilmFilmFilm »
« zurückSeite 214 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung