Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 246 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Flachsteckhülse {f} blade receptacle
Flachsteckhülse {f} Faston receptacle [Faston ®]
Flachsteckverbinder {m} flat push-on connection
Flachstelle {f} flat spot
Flachstelle {f} [Rad am Waggon] wheel flat
Flachs-Thrips / Flachsthrips {m}flax thrips [Thrips lini, syn.: T. linarius]
Flachstich {m} [Stickerei]satin stitch
Flachstieliger Spindelstrauch {m} dingle-dangle-tree [Euonymus planipes, syn.: E. latifolius var. planipes]
Flachstiftstecker {m} flat-pin connector
Flachstrahldüse {f}fan nozzle
Flachswolle {f}flax cotton
Flachtreppe {f} shallow stairs {pl}
Flachtreppe {f} easy-riser stairs {pl}
Flachtrudeln {n} flat spin
Flachtyp {m} flat type
Flachwagen {m} flat wagon
Flachwagen {m}flat car [Am.]
Flachwagen {m} flatcar [Am.]
Flachware {f} flatware
Flachwarze {f} flat wart [Verruca plana (juvenilis)]
Flachwäsche {f}flatwork
Flachwäsche {f} flat linen
Flachwasser {n} shallow water
Flachwasserbereich {m} shallow water zone
Flachwassergleichungen {pl} shallow water equations
Flachwasserkanal {m}shallow water duct
Flachwasserküste {f} shallow water coast
Flachwassersedimente {pl}shallow-water sediments
Flachwassersee {m}shallow lake
Flachwasserwelle {f} cnoidal wave
Flachwasserzone {f} shallow water zone
Flachwebstuhl {m} flat loom
Flachwendepflug {m} light duty plough [Br.]
Flachwichser {m} [vulg.] fucking wanker [Br.] [vulg.]
Flachwichser {m} [vulg.] [pej.]fuckwit [Am.] [sl.] [vulg.] [pej.]
Flachwinkelverwerfung {f} low angle fault
Flachwitz {m} [ugs.] anti-joke
Flachwurzel {f} shallow root
flachwurzelndshallow rooted
Flachwurzler {m}shallow-rooted plant
Flachwurzler {m} shallow-rooting plant
Flachwurzler {m} [Baum]shallow-rooted tree
Flachwurzler {pl} shallow-rooted plants
Flachwurzler {pl}fibrous rooting plants
Flachzange {f} flat-nose pliers {pl}
Flachzange {f} flat pliers {pl}
Flachzange {f} flat tongs {pl}
Flachzange {f}flat nose pliers {pl}
Flachzange {f}flat-pointed pliers {pl}
Flachziegel {m} flat tile
flachzungigplatyglossal [having a broad, flattened tongue]
Flachzylinder {m} pancake cylinder
Flacianer {pl} Flacians [adherents of Matthias Flacius]
Flackereffekt {m} flicker effect
flackerfrei [Lampe]flicker-free [lamp]
Flackerlicht {n} flickering light
flackern to flare
flackern to flicker
flackern to glint
flackern to bicker [flames]
flackernto waver
flackern to gutter [candle, flame]
Flackern {n}glint
Flackern {n}flicker
Flackern {n}flickering
flackernd flaring
flackerndflickering
flackernd guttering
flackerndes Licht {n}quivering light
flackerndes Licht {n}wavering light
Flackerschein {m} flickering light
Flacourtiaceen {pl}flacourtia family {sg} [family Flacourtiaceae]
Flacourtiengewächse {pl}flacourtia family {sg} [family Flacourtiaceae]
Fladen {m} (large) oatcake [Scot.]
Fladen {m} round flat cake / bread
Fladen {m} [Kuhfladen]cowpat [Br.]
Fladenbrot {n} flatbread
Fladenbrot {n} pita
Fladenbrot {n}pita bread
Fladenbrot {n} pitta bread
Fladenbrot {n}bannock (bread)
Fladenbrot {n} flat bread
Fladenbrot {n} [Indien, Pakistan] roti [Ind.]
Fladenbrot {n} [türkisch] Turkish bread
Fladenlava {f} pahoehoe lava [pāhoehoe lava]
Flader {f} [bogenförmiger Jahresring in Schnittholz] curl [wood]
Flader {f} [Holzader, Maser] vein [wood]
Fladerer {m} [österr., südtirol.] thief
Fladerschnitt {m} flat sawn
Flädle {pl} [bes. schwäb.][sliced pancakes]
Flädlesuppe {f}pancake soup
Flädlisuppe {f} [schweiz.] pancake soup
Flag {n} [binäre Variable oder Statusindikator] flag
Flagcarrier {m} [Fluggesellschaft mit staatstragendem Image] flag carrier
Flagellant {m}flagellant
Flagellanten {pl}flagellants
Flagellantentum {n} flagellantism
flagellantisch flagellantic
Flagellantismus {m} flagellantism
Flagellariaceen {pl}flagellaria family {sg} [family Flagellariaceae]
« fläcFläcFlacFlacflacFlacFlagFlaiflämFlamFlan »
« zurückSeite 246 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten