dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 251 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Fjodor Dostojewski {m} [geläufigste Transkription]	Fyodor Dostoevsky
Fjord {m}	fjord
Fjord {m}	fiord
fjordartig	fjord-like
fjordartig	fiord-like
Fjorde {pl}	fjords
Fjordgletscher {m}	fjord glacier
Fjordland {n} [oder Fiordland]	Fiordland [NZ]
FKK {f}	naturism
FKK {f}	nudism
FKK-Anhänger {m}	naturist
FKK-Anhänger {m}	nudist
FKK-Anhängerin {f}	nudist [female]
FKK-Anhängerin {f}	naturist [female]
FKK-Bereich {m} [selten {n}]	naturist zone
FKK-Bereich {m} [selten {n}]	naturist area
FKK-Bereich {m} [selten {n}]	nudist area
FKK-Bereich {m} [selten {n}]	nudist zone
FKK-Camp {n}	naturist camp
FKK-Dorf {n}	naturist village
FKK-Gelände {n}	nudist area
FKK-Gelände {n}	naturist area
FKK-Kolonie {f}	nudist colony
FKK-Kommune {f}	naturist community
FKKler {m}	nudist
FKKler {m}	naturist
FKKler {pl}	nudists
FKKlerin {f}	naturist [female]
FKKlerin {f}	nudist [female]
FKK-Resort {n}	naturist resort
FKK-Strand {m}	naturist beach
FKK-Strand {m}	nudist beach
FKK-Strand {m}	nude beach
F-Klappe {f} [Blasinstrument]	F natural key
F-Körper {m} [selten] [F-Body]	fluorescent body <F-body>
flabellat	flabellate
Flabellina cooperi {f} [Meeresnacktschneckenart]	blue-patch aeolis [Flabellina cooperi, syn.: Coryphella cooperi]
Flabellina rubrolineata {f} [Meeresnacktschneckenart]	red-lined nudibranch [Flabellina rubrolineata, syn.: Coryphellina rubrolineata]
Flabellina rubrolineata {f} [Meeresnacktschneckenart]	red-lined flabellina [Flabellina rubrolineata, syn.: Coryphellina rubrolineata]
Flabellina rubrolineata {f} [Meeresnacktschneckenart]	redline flabellina [Flabellina rubrolineata, syn.: Coryphellina rubrolineata]
Flabellina rubrolineata {f} [Meeresnacktschneckenart]	red-lined aeolid [Br.] [Flabellina rubrolineata, syn.: Coryphellina rubrolineata]
flach	tabular
flach	flat
flach	platy
flach	vapidly
flach	planar
flach	even
flach	flush
flach	plane
flach	shallowly
flach	level [flat]
flach	shallow
flach [banal, oberflächlich]	vapid [banal]
flach [eben]	plain [archaic or regional] [flat, level]
flach [mit flachem Boden]	flat-bottomed [with a flat bottom]
flach [nicht hoch]	low-slung [low in height]
flach [pej.] [Roman- oder Filmfigur: oberflächlich (gezeichnet)]	cardboard [attr.] [of a fictional character: lacking depth]
Flach- [z. B. Küste, Land, Feile, Glas, Dach, Bildschirm]	flat [e.g. coast, country, file, glass, roof, screen]
flach auf einer Seite liegend	lying flat on one side
flach gewölbt	slightly elevated
flach hämmern	to hammer down [bump]
flach liegen [Getreidehalme etc.]	to be flattened
flach liegen [ugs.] [krank sein]	to lie [be ill]
flach machen	to flatten
Flach- und Hohlmeißel {pl}	chisels and gouges
Flach- und Winkelflachkäfige {pl}	flat and angular bearing cages
flach verlaufend	flat
flach werden	to level off
flach werden	to flatten out
flach zu Boden fallen	to collapse to the ground
Flachantenne {f}	flat antenna
Flachatmigkeit {f}	shallow breathing
Flachbagger {m}	skimmer
Flachbagger {m}	surface digging machine
Flachbagger {m}	scraper
Flachbaggerung {f}	shallow excavation
Flachbaggerung {f}	shallow digging
Flachbaggerung {f}	surface digging
Flachbandkabel {n}	flat cable [(flat) ribbon cable]
Flachbandkabel {n}	ribbon cable
Flachbandkabel {n}	flat ribbon cable
Flachbärlappe {pl}	Alpine clubmosses [genus Diphasiastrum, formerly: Diphasium]
Flachbau {m}	flat-roofed building
Flachbaugruppe {f}	flat module
Flachbaugruppe {f}	printed circuit card <PC card>
Flachbaugruppe {f} [häufig auch im Deutschen PCB]	printed circuit board <PCB>
Flachbaugruppe {f} <FBG>	PC board <PCB> [short: printed circuit board]
Flachbauweise {f}	pancake design
Flachbeil {n}	flat axe
Flachbett {n}	flatbed
Flachbett {n}	flat base
Flachbettauflieger {m}	flatbed trailer
Flachbettfelge {f}	flat base rim
Flachbettscanner {m}	desk scanner
Flachbettscanner {m}	flat bed scanner
Flachbettscanner {m}	flatbed scanner
Flachbettstanze {f}	flat bed die cutter
Flachbettstanze {f}	flatbed die cutter
Flachbeutel {m}	flat bag
Flachbild {n}	bas-relief
« Fisc — Fisc — Fist — Fitt — Fixi — Fjod — Flac — flac — Fläc — Fläc — Flac »

« zurück

Seite 251 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten